送李公辅赴宰宣城

与君骑竹即同游,抱子相看发已秋。

莫惜往来勤马足,未须容易转船头。

君方搜句窗间岫,我已悬情天际舟。

抱椠石渠无所欲,劳君时致管城侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感深情 · 送别
创作背景
元祐年间京师赠别
本诗为北宋诗人李之仪任职京师馆阁期间所作,友人李公辅即将赴任宣城知县,诗人为叙旧寄情创作此诗,学界对具体创作年份尚存元祐三年、元祐七年两种争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,共八句每句七字,中间两联严格对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代赠别诗的典型体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对数十年竹马之交的珍视,二是送别友人赴任的不舍与期许,三是对别后常通音信的恳切嘱托,整体真挚豁达,无悲戚颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骑竹指幼年骑竹马的游戏,代指童年时光;发已秋指头发变白,代指年岁已老;宰宣城指担任宣城知县;搜句指创作诗歌;岫指远山;悬情指挂念;抱椠指手持书版从事典籍校勘工作;石渠代指皇家馆阁;管城侯是毛笔的别称。
逐句白话释义
第一句写我和你幼年时就骑着竹马一同游玩;第二句写如今各自抱着儿女相见,头发都已经花白;第三句写你不要吝惜往返多跑些路;第四句写不要轻易就调转船头不来往;第五句写你到宣城后正可以对着窗外的远山琢磨诗句;第六句写我已经在挂念着你远行的船在天边行驶;第七句写我在馆阁里整理典籍没有别的愿望;第八句写劳烦你时常给我寄些宣城出产的好笔来。
核心主旨概括
这是一首赠别诗,是诗人送别即将赴宣城任知县的多年旧友李公辅时所作,全诗没有普通赠别诗的悲戚情绪,以平实真挚的语言表达了两人相交数十年的深厚情谊,对友人赴任的美好期许,以及希望别后常往来、互通音信的恳切嘱托。
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句,例如“与君/骑竹/即同游”;整体语调平和真挚,颔联嘱托部分语气稍重,体现恳切的态度,尾联语气轻松,符合友人相处的自然状态。
基础句式仿写
可仿写颔联“莫惜____,未须____”的转折劝勉句式,用于表达对亲友的嘱托,例如仿写为“莫惜闲暇常聚首,未须轻易说分离”,适配毕业赠言、亲友送别等场景,语言平实有感染力。
名句写作应用
核心名句“莫惜往来勤马足,未须容易转船头”可用于描写真挚友情、送别嘱托类的作文,比如写多年好友分别的场景时引用这句话,能够直白又动人地表达希望别后常联系的心意,比普通的“常联系”更有文化底蕴。
关联知识图谱
竹马之交成语典故同典故
本诗中“与君骑竹即同游”化用竹马之交的典故,指代童年就相交的深厚友谊,该典故最早出自《后汉书·郭伋传》,后世多用来形容从小相识的挚友。
宣笔关联物产
本诗尾联提到的“管城侯”代指宣笔,宣笔是宣城特产,为中国四大名笔之一,唐代起就被列为贡品,是文房四宝的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

莫惜往来勤马足,未须容易转船头
该句为全诗核心名句,以直白恳切的口语化表达传递别后常往来的嘱托。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待