西湖三首 其一

沙鹭汀鸥尽日闲,水边风起万荷翻。

客来莫厌重楼望,树杪阑干直对山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
元祐年间杭州任上游湖所作
本诗创作于北宋元祐四年(1089年),时任杭州通判的晁补之陪同友人游览西湖,登楼赏景时即兴创作。本次创作属于诗人公务之余的游赏活动产物,没有特定的政治或人生变故触发背景,是纯粹的写景抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,体裁起源于南朝乐府,至唐代正式定型。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中短小精悍的抒情体裁。历代文人多以七言绝句书写即景抒情的即兴内容,在宋代得到了进一步的创作拓展。
情感 · 解读
本诗核心情感以闲适淡然为主,展现了诗人游览西湖时轻松愉悦的心境,没有仕途失意的愁苦,只有面对自然美景的舒展旷达,符合北宋士大夫优游林下的审美取向,历代解读均认可其清新明快的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沙鹭指栖息在沙滩上的鹭鸟,汀鸥指栖息在水边沙洲上的鸥鸟,尽日闲指整日都十分悠闲。万荷翻指大片的荷叶被风吹得翻动的样子,重楼指多层的高楼,树杪指树梢的位置,阑干就是古代的栏杆,直对山指正对着远处的青山。
逐句白话释义
第一句写沙滩上的鹭鸟和沙洲上的鸥鸟,一整天都悠闲自在地栖息在水边。第二句写湖边吹起了风,大片的荷叶被风吹得纷纷翻动,形成十分灵动的景象。第三句写前来游玩的客人不要嫌麻烦,一定要登上多层的高楼向远处眺望。第四句写高楼栏杆建在树梢的高度,站在那里正好可以正对着远处的青山,风景格外开阔优美。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夏日游览杭州西湖时登楼所见的优美景色。首两句先写近处西湖岸边的水鸟、风中翻动的荷叶,充满了夏日的灵动生机。后两句劝导友人一定要登上高楼望远,才能欣赏到开阔的山景,整体传递出诗人闲适旷达的心境,展现了西湖景致的美好。
跨学科 · 是什么
荷花的生物特性植物学
诗中提到的荷就是我们常说的荷花,也叫莲花,是我国南方淡水湖泊中常见的水生观赏植物。它的叶片直径最大可以达到60厘米,表面有一层蜡质白粉,所以水滴落在上面会形成滚动的水珠。荷花的花期集中在每年的6到8月,正好是西湖夏季的标志性景观,历代文人都喜欢写荷花来表现夏日的景致。北宋时期杭州西湖已经大面积种植荷花,是当地的特色景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓明快,体现出闲适的感觉。第一句“沙鹭/汀鸥/尽日闲”要读得平缓,重音放在“闲”字上,拖长尾音表现悠闲的状态。第二句“水边/风起/万荷翻”节奏可以稍快一点,重音放在“翻”字上,表现出荷叶翻动的灵动。第三句“客来/莫厌/重楼望”要读得恳切,重音放在“莫厌”上,表现出劝导的语气。第四句“树杪/阑干/直对山”要读得开阔,重音放在“直对山”上,语调上扬展现出开阔的意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“景+劝导”的结构,先写两处身边的景物,再写一句劝导他人的话,最后点明风景的亮点。比如我们写公园的景色,可以仿写为“草畔蝴蝶尽日欢,林间风过百花翻。客来莫厌沿堤走,柳下石亭正对山”,也可以写校园的景色,仿写为“檐下鸣雀尽日闲,廊边风起叶翩翩。客来莫厌登楼望,操场尽头正对山”。仿写的时候要注意前两句写景要符合实际场景,后两句的劝导要自然,最后一句要点明核心的景观亮点,和前面的内容呼应。
核心名句日常写作应用
“客来莫厌重楼望,树杪阑干直对山”这句可以用在鼓励他人放宽眼界的写作场景里。比如写游记的时候可以用:“爬到半山腰的时候我已经累得想放弃,忽然想起古人说‘客来莫厌重楼望,树杪阑干直对山’,咬咬牙继续往上爬,果然在山顶看到了绝美的云海。”也可以用在鼓励他人不要怕麻烦的场景,比如写成长感悟的时候可以用:“老师常说做事不要怕麻烦,‘客来莫厌重楼望,树杪阑干直对山’,多付出一点努力,总能看到更美的风景。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首诗都是北宋时期文人游览杭州西湖时创作的写景抒情作品,都描写了西湖的夏日景致,都传递出对西湖美景的喜爱之情。苏轼的诗和晁补之的诗都是历代西湖主题诗词中的经典作品,经常被放在一起作为北宋西湖诗的代表。

名句 CLASSIC LINES

客来莫厌重楼望,树杪阑干直对山
本句语言质朴却意境开阔,展现了登高望远的旷达格局。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待