题南禅院壁二首 其二

斑斑形容落叶零落杂乱的样子。掩关指关闭寺院的门户。扫榻是打扫床榻准备休憩的意思。此处可怜是可喜、珍贵的含义，和现代汉语中表惋惜的语义不同。

第一句写秋日的树林里，落叶已经纷纷飘落，散得杂乱繁多。第二句写秋天的太阳明晃晃照在院子里，寺院的门依旧紧紧关着。第三句写我打扫好床榻，在白天躺着休憩，耳边听着鸟儿清脆的鸣叫声。第四句写值得欣喜的是，我这奔波的身世，在这个时候竟能获得这般难得的闲适。

本诗记录了诗人秋日游览南禅院的所见所感，先描写了秋日禅院清幽静谧的环境，再写自己在院中昼眠听鸟的惬意状态，最后直接抒发了暂得安闲的愉悦心情，整体氛围恬淡舒适。