竟陵僦舍仍有小园景物颇佳

荒凉台阁追随事,懒慢江河放逐臣。

应是主人怜寂寞,僦居仍有小园春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 贬谪
创作背景
元祐党人贬谪竟陵时期创作
本诗作于北宋政和年间,作者因属元祐党籍被外放贬为竟陵酒税官,到任后租住当地民居,见居所附带的小园春景明媚,触发创作灵感写下此诗,创作背景与北宋新旧党争的政治背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,格律规范成熟,全篇共四句,每句七字,可分为仄起、平起两类格律格式,是历代文人创作的常用体裁,具有篇幅短小、意蕴丰厚的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感以贬谪失意的落寞为底色,最终落脚于困境中发现生活暖意的释然旷达,没有传统贬谪诗的沉郁悲戚,反而透出随遇而安的通透感,是北宋元祐党人贬谪文学中少见的轻暖色作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“竟陵”是古代地名,就是现在的湖北省天门市。“僦舍”指的是租赁的房屋,“僦”就是租赁的意思。“台阁”在这里指的是北宋中央的官府机构,“追随事”指作者之前在京城做官的经历。“放逐臣”就是被朝廷贬谪外放的官员,这里是作者自称。“主人”这里指租赁房屋的房东,也可以理解为造物主。“小园春”就是小园里的春天景色。这些字词都是宋代日常通用的书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,之前在京城官府任职的经历,现在回想起来已经是荒凉遥远的往事了。第二句的意思是,我现在是个被放逐到江边的懒慢闲散的贬官。第三句的意思是,应该是房东可怜我孤身一人太过寂寞。第四句的意思是,我租的房子居然还附带了一个种满春景的小园。所有内容都用直白的语言表述,没有额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬到竟陵之后写的,前两句先写自己被贬的失意处境,后两句转而写自己租住的房子有个漂亮的小园,感受到了意外的温暖。全诗没有抒发激烈的怨愤,反而透出一种随遇而安的豁达态度,体现了作者在逆境中也能发现生活美好的心态。内容简单明了,情感平实真挚,很容易让普通读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
竟陵地理位置地理学
竟陵就是现在的湖北省天门市,地处江汉平原,挨着汉江,气候温暖湿润,春天的时候花木繁茂,很适合种植园艺作物。这里从古至今都是鱼米之乡,生活节奏比较舒缓,也难怪作者在这里能感受到小园春景的暖意。这个地方历史悠久,是著名的茶圣陆羽的故乡,文化底蕴非常深厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍微放缓,前两句要读出轻微的落寞感,断句为“荒凉台阁/追随事,懒慢江河/放逐臣”。后两句语气要稍微上扬,带出一点惊喜的感觉,断句为“应是主人/怜寂寞,僦居仍有/小园春”。整体语气要平和自然,不要有太过夸张的情绪起伏,贴合这首诗平实的风格。读完之后可以稍微停顿一下,感受诗里的豁达意味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“应是XX怜XX,XX仍有XX”的句式,这个句式非常适合用来表达意外的惊喜感。比如写雨天没带伞的时候朋友来送伞,可以写“应是友人怜狼狈,巷口仍有等候人”。写加班晚归看到家里留的灯,可以写“应是家人怜疲惫,桌上仍有热汤温”。仿写的时候注意前后语义要连贯,后半句要对应前半句的需求,表达出温暖的感觉。
核心名句日常写作应用
“应是主人怜寂寞,僦居仍有小园春”这句诗,非常适合用在写生活小确幸、逆境中的温暖这类主题的作文里。比如你写搬家之后发现新家楼下有个漂亮的小花园,就可以用这句诗来开头。或者写考试失利之后,朋友送了你一束花安慰你,也可以用这句诗来形容当时的心情。用的时候不需要改动原句,直接引用就非常贴切。
关联知识图谱
张耒同作者
张耒是北宋著名诗人,属于苏门四学士之一,诗风平易自然,擅长用平实的语言表达真挚的情感,本诗是他晚期贬谪时期的代表作品,完全符合他一贯的创作风格。他的很多作品都关注普通民众的生活,情感非常接地气。

名句 CLASSIC LINES

应是主人怜寂寞,僦居仍有小园春
这两句是本诗的核心名句,以浅白平实的语言写出困境中的意外暖意,后世常被用来形容逆境中不期而遇的小确幸,历代宋诗选本多将其列为张耒晚期诗作的代表名句,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待