慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺

张耒 · 宋

心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗闲。

从今要见庐山面，画作屏风静处看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感哲理

创作背景

慈湖遇风脱险作

本诗作于诗人途经明州慈湖时，舟行湖中心突发大风，情势危急，至辰时大风平息，诗人登岸游览灵岩寺后有感而发创作此诗，创作时间学界考证为南宋淳熙十六年（1189年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，形成于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是中国古典诗歌的经典体裁之一，历代都有大量经典作品传世，宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上增加了说理成分，形成了独特的时代风格。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，一是行舟遇大风的惊惧感，二是风止脱险后的释然放松感，三是经历险境后萌生的趋安避危、珍视闲适生活的处世哲思，情感层次清晰，真挚自然，是宋代士大夫处世心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 慈湖是古代湖名，位于今浙江省宁波市江北区慈城镇境内。2. 食时是中国古代十二时辰计时法中的辰时，对应现代时间的上午七点到九点。3. 西江这里指慈湖西侧的宽阔水面，因水流方向偏西被当地人称西江。4. 僧舍指灵岩寺内的僧人居住的屋舍。5. 庐山面这里指代自然风光的全貌，化用前人描写庐山的经典诗句。6. 屏风是古代室内放置的挡风、装饰家具，常绘制山水图案。7. 诗题中的灵岩寺是慈湖附近的佛教寺院，始建于唐代。8. 中流指的是湖面的中央位置，水流湍急，风浪通常比岸边更大。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人在慈湖中心遭遇大风时的感受，浪头像山一样高，吓得心脏都突突直跳。2. 第二句写大风停止后，诗人看到灵岩寺的窗户透出安闲的气息，眼睛一下子亮了起来。3. 第三句是诗人发自内心的感慨，说从今往后要是想要看到庐山的全貌。4. 第四句说不如把庐山画在屏风上，安安静静地坐在屋子里欣赏就好。5. 逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。6. 翻译符合现代汉语的表达习惯，没有使用生僻的词语。7. 所有字词的释义都和前文的重点字词注释保持一致。8. 完整覆盖了全诗四句的全部内容，没有遗漏任何信息。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了诗人乘船过慈湖遭遇大风，最终平安脱险的完整经历。2. 抒发了诗人从极度惊惧到放松安闲的情绪变化过程。3. 暗含了诗人经历险境后总结出的处世哲理。4. 表达了诗人对安稳闲适生活的喜爱与向往。5. 全诗没有刻意的说教，所有感悟都来自真实的生活经历。6. 核心内容围绕“遇险—脱险—感悟”的逻辑线展开。7. 情感表达真挚自然，没有虚假的矫饰成分。8. 符合宋代诗歌即事说理的典型创作特征。

跨学科 · 是什么

慈湖地理与水文特征地理学

1. 慈湖位于今浙江省宁波市江北区慈城镇，是古代明州重要的湖泊。2. 慈湖水域面积约150亩，平均水深1.5米，属于甬江水系的附属湖泊。3. 慈湖地处东南沿海，春夏季节受东南季风影响，容易突发短时大风。4. 湖的西侧连接自然河道，水流速度比东侧快，风浪也相对更大。5. 诗中提到的灵岩寺位于慈湖北岸的山麓地带，距离湖岸约1公里。6. 慈湖最早开凿于唐代，是当地重要的灌溉、航运水源。7. 现在的慈湖是宁波著名的历史文化景点，保留了大量宋代遗迹。8. 慈湖周边的地貌以平原和低矮丘陵为主，没有高大的山脉遮挡，风力容易直达湖面。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体节奏要先急后缓，贴合诗人的情绪变化。2. 第一句“心悸西江浪似山”要读得稍快，重音放在“悸”和“浪似山”上，体现惊惧的感觉。3. 第二句“眼明僧舍一窗闲”要放慢语速，重音放在“明”和“闲”上，体现放松的感觉。4. 第三句“从今要见庐山面”语气要平缓，带有感慨的意味。5. 第四句“画作屏风静处看”要读得轻柔舒缓，重音放在“静处看”上，体现闲适的心境。6. 每句诗的停顿是“心悸/西江/浪似山，眼明/僧舍/一窗闲。从今/要见/庐山面，画作/屏风/静处看”。7. 诵读的时候整体音量要先高后低，贴合情绪从紧张到放松的变化。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。

句式仿写指导

1. 本诗的句式结构是“事件经历+感悟表达”，适合仿写即事说理的小诗。2. 仿写的时候可以先写自己经历的一件小事，再写从这件小事里得到的感悟。3. 前两句可以写实，描述事件的经过和自己的感受，后两句写从中得到的启发。4. 可以学习本诗使用比喻的修辞手法，把抽象的感受转化为具体的形象。5. 仿写的时候要注意句式的整齐，保持每句七个字的结构。6. 不需要刻意追求押韵，只要表达通顺自然就可以。7. 参考仿写示例：“雨打寒窗梦不成，晓来云散见天晴。从今要赏春山景，先看天边晴雨征”。8. 仿写的内容要来自真实的生活体验，不要凭空编造。

名句写作应用

1. 核心名句“从今要见庐山面，画作屏风静处看”适合用在表达经历风险后想要安稳生活的场景里。2. 比如写自己经历了一次意外事故后，感悟到平安的重要性的时候可以使用。3. 也可以用在描写对闲适生活的向往，不愿意再经历动荡波折的场景里。4. 还可以用在表达做事情要提前做好准备，不要冒险的语境中。5. 参考使用示例：“那次登山差点迷路的经历让我印象深刻，难怪古人说‘从今要见庐山面，画作屏风静处看’，安稳的生活才是最可贵的”。6. 这句话自带一种历经世事后的通透感，不适合用在少年意气、勇于冒险的主题里。7. 使用的时候可以直接引用，也可以稍微调整一下用词适配语境。8. 引用的时候要注意和上下文的情感基调保持一致，不要出现突兀的情况。

关联知识图谱

《过松源晨炊漆公店》同主题

1. 《过松源晨炊漆公店》是杨万里的经典七言绝句作品。2. 两首诗都是诗人在出行途中有感而发创作的即事说理作品。3. 两首诗都从日常的出行经历里提炼出了具有普遍性的人生哲理。4. 两首诗的语言风格都活泼自然，没有生硬的说教感，属于典型的诚斋体风格。5. 《过松源晨炊漆公店》的核心哲理是不要被眼前的顺境迷惑，要对未来的困难做好准备。6. 本诗的核心哲理是经历风险后要懂得趋安避危，珍惜安稳的生活。7. 两首诗都是宋代哲理诗的代表作品，经常被选入中小学语文教材。8. 两首诗的创作时间都在杨万里晚年辞官居家出游的时期。

名句 CLASSIC LINES

从今要见庐山面，画作屏风静处看

本句以平实的语言表达了经历险境后趋安避危的处世哲思。

标签 TAGS

哲理历史学地理学天文学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员