题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝其二

张耒 · 宋

枫林荻港白昼静，落雁飞鸥尽日闲。

平远起君千里恨，清诗可要助江山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

元祐年间汴京题画

本诗为北宋诗人张耒元祐年间在汴京任职时所作，是为友人赵楶所收藏的宗室画家赵令穰《烟林图》二首的第二首。赵令穰字大年，擅画江南江湖小景，是北宋院体画的代表人物之一，当时士大夫多以题咏其画为雅事。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，定型于初唐。每首全诗四句，每句七字，格律要求严格，分为平起、仄起两类格式，是古典诗词中普及率极高的体裁。历代文人多以此体裁抒情、咏物、题画，篇幅短小却意蕴悠长，在唐宋时期发展至鼎盛。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对赵令穰画中静谧闲适秋景的赞赏，贴合宋代士大夫的审美趣味；第二层是观画时触发的悠远情思，既有对远方故土的思念，也暗含对江山风物的喜爱。历代主流解读均认可其诗画相生的柔和情感基调，无激烈的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

荻港指的是长满荻草的水湾港口。平远是中国山水画的一种经典构图方式，指从近景向远方平推的开阔视野。可要意思是正可以、刚好适合。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义内容，结合语境就能轻松读懂。

逐句白话释义

第一句的意思是枫林旁边的荻草港口，大白天里安安静静没有声响。第二句的意思是落下的大雁、飞来飞去的白鸥，整天都显得自在又闲适。第三句的意思是画里平远开阔的景色，勾起了你绵延千里的愁绪。第四句的意思是清丽的诗句刚好可以为这江山景色增添光彩。

核心主旨与内容概括

这是一首典型的宋代题画诗，专门题写在北宋画家赵令穰的《烟林图》上。诗歌前两句专门描摹画中的秋日水乡景色，突出了景色的静谧和闲适。后两句从画境延伸到人的情感，既表达了对画家高超技艺的赞赏，也抒发了观画时触发的悠远情思，整体风格平易自然。

跨学科 · 是什么

江南水乡地貌地理学

诗句里提到的枫林、荻港都是我国江南水乡秋季非常常见的景观。江南地区河网密布，港口众多，荻草多生长在水边湿地，枫树秋季叶片变红，和荻花搭配在一起是非常典型的江南秋景。这类景观也是江南画家非常喜爱的创作素材。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候要采用平缓、闲适的语气，符合诗歌的整体基调。断句节奏可以参考：枫林/荻港/白昼静，落雁/飞鸥/尽日闲，平远/起君/千里恨，清诗/可要/助江山。前两句读的时候语速稍慢，突出静谧的氛围，后两句语速略微抬升，带出赞叹的语气。

基础句式仿写指导

本诗前两句采用了“两种景物+状态描写，两种动物+状态描写”的并列写景句式，非常适合用来仿写景物描写的句子。仿写的时候可以先选定场景，再挑选两种对应的景物和两种对应的动物，分别加上合适的状态描述就行，比如可以仿写为“竹篱茅舍春昼永，戏蝶游蜂尽日忙”。

名句日常写作应用

核心名句“枫林荻港白昼静，落雁飞鸥尽日闲”适合用在描写秋日水乡景色、描写闲适的乡村生活、表达对慢生活的向往等场景的写作里。比如写国庆去江南水乡游玩的日记时就可以引用这句，来形容当地静谧闲适的秋日氛围，提升文字的表现力。

关联知识图谱

赵令穰《烟林图》酬唱赠答

本诗是张耒专门为赵令穰的《烟林图》所作的题画诗，诗歌内容完全围绕这幅画的内容展开，是研究这幅画的重要文献资料。

张耒同作者

本诗的作者是北宋诗人张耒，他是苏门四学士之一，诗歌风格平易自然，擅长写日常景物和生活感受，题画诗是他创作的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

枫林荻港白昼静，落雁飞鸥尽日闲

这两句精准描摹了赵令穰画中的江南秋景，风格清丽自然，无多余修饰。

标签 TAGS

闲适历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员

题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝 其二