漫成七首 其五
江南梅花凌雪霜，桃李开尽春无光。
谁知洛阳三月暮，千金一朵卖姚黄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
张耒晚年闲居感物而作
本诗为北宋诗人张耒《漫成七首》组诗的第五首，创作于其晚年贬谪后闲居时期，作者观察到南北地域花卉的生长、价值差异，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，有严格的格律要求。该体裁成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代均有大量佳作传世。本诗为标准的七言绝句作品，符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为通过不同花卉在不同地域、不同时节的境遇差异，暗含对世俗价值评判标准随时空变化的感慨，也寄托了作者对世态炎凉、人才际遇起伏的深层思考，情感含蓄深沉，富有哲理性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“凌雪霜”指冒着霜雪开放，形容梅花不畏严寒的特质。“春无光”指春天的景致失去光彩。“三月暮”指农历三月的末尾，也就是暮春时节。“姚黄”是北宋时期洛阳培育的名贵牡丹品种，被称为牡丹之王。这些字词都是理解本诗的基础核心内容，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是江南地区的梅花冒着严寒的霜雪傲然绽放。第二句的意思是等到桃花、李花都开败凋谢之后，春天的景致都显得黯淡无光。第三句的意思是谁能够想到在洛阳的暮春三月时节。第四句的意思是一朵姚黄牡丹的售价竟然高达千金。所有释义都是直白的白话翻译，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗整体内容分为两个部分，前两句描写江南地区早春到暮春的花卉状态，后两句描写洛阳暮春时节姚黄牡丹的名贵情况。全诗通过三种不同花卉在不同地域、不同时节的境遇对比，表达了对事物价值会随时间、地点变化而产生巨大差异的感慨，也暗含了作者对世态人情的思考。内容通俗易懂，适合所有人群理解掌握。
跨学科 · 是什么
诗词涉及的植物物种植物学
本诗涉及的植物分别是梅花、桃李、牡丹。梅花是蔷薇科杏属植物，冬季到早春开花，耐寒性强。桃李分别是蔷薇科桃属和李属植物，春季开花，是常见的观赏果树。姚黄是牡丹的一个名贵品种，牡丹是毛茛科芍药属植物，花期在暮春，姚黄的花瓣为浅黄色，花型饱满，是牡丹中的名贵品种。这些植物的特性都和诗句描写的内容完全对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：江南/梅花/凌雪霜，桃李/开尽/春无光。谁知/洛阳/三月暮，千金/一朵/卖姚黄。每句的第三个字后稍作停顿，每句末尾的韵脚适当拖长。诵读的语气整体平缓舒展，读到最后两句的时候可以略微加重语气，带出一点感慨的意味。不需要用过于夸张的诵读方式，符合日常诵读的要求即可。
基础句式仿写指导
仿写可以采用本诗“先铺陈普通场景，后转折引出特殊情况”的结构。重点模仿“谁知XX，XXXX”的转折句式，比如可以写“谁知塞外秋风起，一片甘草抵寸金”，也可以写“谁知深山谷雨时，一两新茶胜琼浆”。仿写的时候要注意前后内容的反差感，突出转折之后内容的特殊性，不需要严格遵循格律，只要句式结构相近即可。
核心名句日常写作应用
核心名句“谁知洛阳三月暮，千金一朵卖姚黄”适合用在三类写作场景中：第一类是描写洛阳牡丹文化、民俗的文章，用来突出牡丹的名贵。第二类是表达物以稀为贵、价值随环境变化的主题文章，用来佐证观点。第三类是描写地域差异、地方特色物产的文章，用来体现特定物产的稀缺性。应用的时候可以直接引用诗句，不需要额外做过多解释。
关联知识图谱
牡丹名贵品种名物对应
姚黄是中国古代最知名的牡丹名贵品种之一，最早出现于北宋时期的洛阳，是牡丹品种中的代表性名贵品类，和诗句中描写的“千金一朵卖姚黄”的内容完全对应，是本诗核心的名物知识点。
名句 CLASSIC LINES
谁知洛阳三月暮，千金一朵卖姚黄
生动写出北宋时期洛阳姚黄牡丹的名贵程度。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待