寓寺八首其一

张耒 · 宋

门外清泉浸稻畦，西南修竹作城埤。

川平林断空明处，却有遥山作翠眉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感山水 · 淡泊 · 田园 · 闲适

创作背景

北宋崇宁年间黄州寓居创作

本诗为组诗《寓寺八首》的开篇作品，创作于北宋徽宗崇宁年间，当时诗人罢官后寓居黄州境内的佛寺中，因日常出游见寺外田园风光有感而作，创作动因纯粹为记录眼前所见景致与闲居心境，无特定的酬唱或讽喻目的。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，定型于唐代，是宋代文人创作短篇写景抒情作品最常用的体裁之一，篇幅短小精悍，全诗四句二十八字，格律要求严格，擅长以极简笔触传达悠远意境，历代文体地位极高，是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人罢官闲居时远离官场纷争的恬淡松弛感，对眼前朴素自然的田园山野风光的由衷喜爱，以及寓居佛寺时内心的安宁平和，情感层次清晰，没有明显的悲喜波动，是典型的宋代文人闲居抒情作品的情感特质，历代主流解读均认可这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 稻畦指被田埂分隔开的连片稻田。2. 修竹指高大修长的竹子。3. 城埤指城墙上的矮墙，也叫女墙。4. 空明指空旷明净的视觉效果。5. 翠眉本指女子用青黛描画的眉毛，这里比喻远山。6. 所有字词都没有生僻含义，直白易懂。7. 词语选择贴合日常观察的视角。8. 体现了张耒诗歌平易自然的风格。

逐句白话释义

1. 寺庙门外清澈的泉水缓缓浸润着连片的稻田。2. 寺庙西南方向的修长竹林高高耸立，好像城墙上的矮墙。3. 地势平缓的地方树林断开，露出一片空旷明净的区域。4. 那片区域的尽头，远处的青山仿佛女子描画的翠色眉黛。5. 释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的文学修饰。6. 逐句对应原诗的写景顺序，由近及远。7. 准确传递了原诗的画面感。8. 符合大众对古典诗词释义的基本需求。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人寓居山野佛寺时，记录门外所见田园风光的短篇写景作品。2. 内容依次描写了近处的泉水稻田、中景的修竹、远景的平林与遥山。3. 全诗没有明显的抒情语句，所有情感都蕴含在景物描写之中。4. 核心主旨是抒发诗人闲居时恬淡闲适的心情，以及对眼前自然景致的喜爱。5. 内容贴近日常，没有宏大的叙事或者深刻的哲理。6. 是典型的宋代文人即兴写景小诗。7. 阅读门槛低，普通读者很容易感知到诗中的美感。8. 完整展现了当时黄州山野的自然风光特色。

跨学科 · 是什么

江淮过渡带地貌特征地理学

1. 诗中描写的稻田、修竹、平林、遥山组合的景观，是江淮丘陵向江汉平原过渡地带的典型地貌。2. 这种地貌既有连片的平坦稻田，也有散落的低缓山丘。3. 气候温暖湿润，适合水稻和竹子生长。4. 现在湖北黄冈一带仍然能看到完全相同的景观。5. 地理特征非常有辨识度，是确定创作地点的重要依据。6. 景观具有典型的南方丘陵平原过渡带的特色。7. 没有北方或者岭南地区的地貌特征。8. 符合北宋时期黄州的地理风貌记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读时整体节奏要舒缓平缓，贴合闲适的意境。2. 每句的断句方式为：门外/清泉/浸稻畦，西南/修竹/作城埤。川平/林断/空明处，却有/遥山/作翠眉。3. 前两句读的时候语气平缓，突出景物的平和感。4. 第三句可以稍微拖长“空明处”三个字的读音，营造空旷的感觉。5. 第四句读的时候语气放柔，突出远山的秀美感。6. 整体语速控制在每分钟20到25个字即可。7. 不需要过重的情感起伏，保持自然放松的状态就好。8. 适合轻声诵读，体会诗中的宁静氛围。

基础句式仿写指导

1. 本诗可以仿写的核心句式是“XX处，却有XX作XX”的比喻写景句式。2. 仿写时前半部分写特定的场景位置，后半部分用比喻描写该位置的景物。3. 例如可以仿写：“云开雾散风停处，却有飞虹作彩桥”。4. 也可以仿写近景句式“XX浸XX”，比如“廊下清光浸芍药”。5. 仿写时不需要严格遵守格律，只要句式结构相似即可。6. 适合用来描写日常见到的自然景致。7. 能够锻炼写景时的联想能力。8. 是非常容易上手的古典诗词仿写练习句式。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“川平林断空明处，却有遥山作翠眉”适合用在描写自然风光的作文、游记、朋友圈文案中。2. 当你登高望远看到远处的青山时就可以引用这句话。3. 例如写春游的作文时可以用：“爬到山顶向远处望去，真的是‘川平林断空明处，却有遥山作翠眉’，景色美极了”。4. 也可以用在介绍江南山水的宣传文案中。5. 引用时不需要调整语序，直接使用原句即可。6. 能够提升文字的审美质感。7. 适用场景非常广泛，没有特殊的限制。8. 是大众认可度很高的写景名句。

关联知识图谱

《山居秋暝》（王维）同主题

1. 两首作品都是山水田园主题的经典诗作。2. 都采用了由近及远的写景顺序。3. 都抒发了作者恬淡闲适的心境。4. 核心意象都包含自然山水与田园风物。5. 风格都偏向清新自然。6. 都是短篇写景抒情作品的代表。7. 都具有很高的审美价值。8. 适合放在一起对比阅读，体会不同时代山水田园诗的特色。

名句 CLASSIC LINES

川平林断空明处，却有遥山作翠眉

本句以精妙的比喻写出了江南山水的灵动秀美。

标签 TAGS

山水淡泊田园闲适历史学地理学植物学民俗学物理学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员

寓寺八首 其一