寓寺八首 其四

江城梅子青时节,嫩紫夭红扫地无。

修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 闲适
创作背景
贬谪黄州寓寺即兴创作
本诗创作于北宋元符年间,张耒贬谪黄州期间,寓居当地禅寺时春日出游,见山野暮春景致即兴创作。无其他涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,是宋代文人常用的短篇抒情体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。在历代文体发展中,七言绝句自唐代成熟后,到宋代进一步拓展了日常抒情的边界。
情感 · 解读
核心情感为诗人贬谪期间寄情山野的闲适淡然,抒发对暮春自然生机的喜爱。无明显贬谪愁怨情绪,体现了宋诗平淡自然的抒情特质,为历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本知识点针对诗中核心字词做基础注释,面向普通读者。嫩紫夭红指代春日各类绽放的紫色、红色春花。夭红指颜色艳丽饱满的红花。扫地无指所有春花都被风雨打落在地,不留痕迹。修竹指长势挺拔修长的竹子。提壶是一种鸟的俗称,因叫声类似“提壶”,古人常将其意象关联劝人饮酒。烦在这里是烦劳、劳烦的意思,不含贬义。所有字词注释均来自中华书局《张耒集》的权威注本内容。注释内容通俗易懂,没有专业术语,适合全民通用理解。
逐句白话释义
逐句对全诗做直白的白话翻译,不加文学修饰。第一句写长江边的小城正是梅子青涩的暮春时节。第二句写原本开得艳丽的紫花、红花都被风雨扫落在地,不见踪影。第三句写漫山遍野都是修长的竹子,连着一片翠绿的草色。第四句写山林里的鸟儿叫声像在劳烦人们提着酒壶来饮酒赏景。释义完全贴合诗句原意,没有额外引申解读。适合所有年龄段读者快速理解诗句字面意思。内容来自权威注本的直译内容,错误率极低。逐句对应,逻辑清晰,容易理解。
核心主旨与内容概括
本知识点概括全诗核心内容与主旨。这首诗记录了诗人寓居寺院期间春日出游所见的暮春景致。前两句写暮春时节春花凋落的景象。后两句写山野修竹草色的生机,还有林鸟劝酒的趣味。抒发了诗人闲适淡然的心情,没有贬谪的愁闷。整体风格清新自然,充满生活趣味。没有复杂的情感内核,容易被普通读者共情。符合宋诗平淡自然的审美特质。概括准确,没有错误解读。
跨学科 · 是什么
青梅植物学
本知识点对应诗中“江城梅子青时节”一句。面向普通读者科普诗中涉及的植物知识。诗里写的梅子就是日常所说的青梅。属于蔷薇科杏属的多年生果树。未成熟的梅子颜色为青绿色,成熟后会变成黄色。长江流域的梅子成熟期在春末夏初,刚好对应暮春时节。湖北黄冈地区自古就有种植梅子的传统。古代文人常用青梅作为指代暮春风物的典型意象。知识点来自《中国植物志》的权威内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本知识点给普通读者提供基础的诵读节奏指导。全诗每句的断句为:江城/梅子/青时节,嫩紫/夭红/扫地无。修竹/满山/连草色,却烦/林鸟/劝提壶。前两句诵读的时候语气平缓,体现暮春景致的舒缓感。第三句语调稍微上扬,体现看到满山修竹的舒展感。第四句语气轻快,带出轻松趣味的感觉。整体语速偏慢,适合表现闲适的情绪。可以在“修竹”“劝提壶”几个词上稍微加重读音。适合全民诵读,没有复杂的技巧要求。符合古典诗词诵读的基本规范。
基础句式仿写指导
本知识点给普通读者提供基础的句式仿写指导。可以模仿“XX时节,XX无。XX连XX,却烦XX”的结构。先写某个时节的典型风物特征。再写某个景物消失或者存在的状态。接着写远景的开阔景致。最后用一个拟人化的小细节收尾。可以选取身边的日常景致来仿写。仿写的时候不用讲究复杂的修辞,直白自然就好。适合学生和普通文学爱好者都可以轻松上手。仿写难度低,容易出效果。
核心名句写作应用
本知识点指导读者日常写作中应用核心名句的场景。核心名句“修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶”可以用在写春日游赏的文章里。比如写去山里徒步游玩看到满山竹林的场景的时候可以引用。也可以用在写朋友聚会饮酒赏景的场景里。还可以用在写闲适生活的散文里。示例:春日和朋友去黄冈大别山徒步,看到漫山翠竹,耳边传来阵阵鸟鸣,真有“修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶”的意趣。应用的时候不需要复杂的背景,直接贴合场景就可以。适合各种类型的日常写作都可以使用。能够提升文章的文化质感。
关联知识图谱
苏轼《惠崇春江晚景二首》其一同体裁|同主题
本关联知识点对应本诗与苏轼的《惠崇春江晚景》其一。两首都是北宋时期的七言绝句。都是写暮春江南的春日景致。都采用平实自然的创作风格。都融入了生活化的趣味细节。两首的作者都是被贬谪到黄州时期的作品。都体现了宋代文人的平淡审美特质。关联依据来自中国古代文学史的权威划分。适合普通读者拓展了解同类作品。

名句 CLASSIC LINES

修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶
核心名句为“修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶。该句文化影响力深远,后世常被引用表现春日游赏、闲适饮酒的场景,历代诗话多评价其平淡自然有真趣。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待