崇宁壬午临汝四月始闻莺二首 其二
好音终在耻争先，谷外寒多故后迁。
已过花时亦何恨，不妨夏木绿参天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
月份四月
创作背景
崇宁元年贬谪临汝作
崇宁壬午即北宋徽宗崇宁元年（公元1102年），当时朝廷打压元祐党人，作者张耒属苏门旧臣被贬至临汝，四月初次听闻黄莺啼鸣，托物言志创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，在宋代发展出偏重理趣的创作特征，是古典诗词中应用广泛的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感为不争先、顺时序的通透态度，既暗含贬谪时期不趋炎附势的气节，也抒发了错过人生机遇也坦然自适的豁达襟怀，情感平和克制，意蕴深厚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
崇宁壬午是北宋徽宗崇宁元年，即公元1102年。临汝是北宋地名，对应现在的河南省汝州市。好音指黄莺清脆悦耳的鸣叫声。花时指春天百花盛放的时节。谷外指黄莺迁徙途经的山谷外侧区域。绿参天指夏日树木长势繁茂、高耸入云的状态。这首诗的字词都是宋代书面常用语，没有生僻晦涩的表达。整体语意直白易懂，没有通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是黄莺的美妙鸣叫声一直都存在，只是它耻于抢在其他鸟类之前鸣叫。第二句的意思是因为山谷外侧寒冷的天气持续时间长，所以黄莺推迟了向北迁徙的时间。第三句的意思是就算已经错过了春天百花盛放的时节，又有什么值得遗憾的呢。第四句的意思是它完全可以在夏季长势繁茂、高耸入云的绿树间自在啼鸣，不会受到任何妨碍。整首诗的表意逻辑连贯，没有跳跃的内容。读者不需要额外背景就能读懂基本含义。直白的表述下暗含着作者的人生态度。完全符合宋诗平实易懂的创作特征。
核心主旨概括
这首诗以晚迁的黄莺作为描写对象，借黄莺的行事特点抒发作者自身的人生态度。它告诉读者不必事事争抢在前，按照自己的节奏前行也能收获美好。就算错过了某个阶段的机遇，也不用沉溺在遗憾情绪中。后续的人生阶段依然有值得欣赏的风景和可以实现的价值。这种通透的人生态度对所有读者都有启发意义。就算没有贬谪背景的普通读者也能产生共情。全诗没有直白的说教，所有道理都藏在对黄莺的描写里。是非常典型的宋代咏物言志诗。
跨学科 · 是什么
温带阔叶植物夏季生长特征植物学
对应诗句是“不妨夏木绿参天”。文学表达里用“绿参天”形容夏季树木的繁茂状态。科学事实是农历四月对应公历5月左右，温带季风气候区的阔叶植物进入生长旺季，叶片完全展开，植株快速长高，所以会呈现出绿树葱茏、高耸的视觉效果。河南地区的乡土树种比如槐树、杨树、榆树在这个时间段都会进入生长峰值。这种景象是北方地区春末夏初的典型季节性特征。没有违背基本的植物生长规律。是符合现实观察的文学表达。黄莺也喜欢在茂密的阔叶树里筑巢栖息。这个场景的描写完全贴合真实的自然规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为每句三处停顿：好音/终在/耻争先，谷外/寒多/故后迁。已过/花时/亦何恨，不妨/夏木/绿参天。整体语气要平缓柔和，不需要过于激昂的情绪表达。读第三句“亦何恨”的时候可以稍微上扬语调，体现反问的语气。读最后一句的时候可以放缓语速，突出淡然豁达的感觉。整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。不需要过多的语气修饰，平实的诵读最能体现诗歌的内核。适合所有年龄段的读者诵读记忆。没有复杂的发音难点。
基础句式仿写指导
可以仿写“已过××亦何恨，不妨××”的转折句式。这个句式的特点是先点出已经错过的事物，再转折给出正向的替代选项，情绪积极豁达。仿写示例1：已过春潮亦何恨，不妨秋月度关山。仿写示例2：已过花期亦何恨，不妨硕果满枝桠。仿写的时候要注意前后分句的内容要有相关性，前半句是错过的遗憾场景，后半句是后续的美好可能。不需要严格对仗，只要逻辑通顺就可以。这个句式非常适合用在日常抒情或者作文写作里。能有效提升文字的感染力。仿写难度低，很容易掌握应用。
名句写作应用指导
核心名句“已过花时亦何恨，不妨夏木绿参天”适合用在表达豁达面对错过的写作场景中。比如写自己错过了重要的比赛报名机会，可以引用这句诗表达自己不沉溺遗憾，会沉下心提升自己的态度。也可以用在安慰他人的场景里，劝对方不要为已经过去的失误懊悔。还可以用在描写暮春夏初景色的游记文章里，点明时序特点的同时增加文化底蕴。引用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易理解诗句的含义。适合用在初中及以上的各类写作场景中。是非常实用的诗词名句素材。应用场景非常广泛。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言绝句属于近体诗的分支，格律要求严格，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。近体诗还包括律诗、排律等类型，和古体诗相对。
苏门四学士所属文学团体
张耒是苏门四学士之一，另外三位分别是黄庭坚、秦观、晁补之，四人都出自苏轼门下，是北宋中后期文坛的核心创作群体。
名句 CLASSIC LINES
已过花时亦何恨，不妨夏木绿参天
该句是本诗核心名句，后世常被引用表达面对错过的豁达态度。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待