墙东二首 其一

墙东椿老叶已尽,堂下菊丛无复香。

长安风埃岁已晚,闭门不出马毛长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
癸卯年长安旅居作
本诗作于金亡后癸卯年(公元1243年)秋冬,诗人当时以遗民身份旅居长安,时值岁暮天寒、风沙漫天,触景生情创作《墙东二首》组诗,本首为其一,是其晚年避世闲居阶段的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗词中常见的短制体裁。七言绝句起源于南朝,至唐代发展成熟,兼具短小精悍、意蕴深远的文体特点,历代文人多善用这一体裁抒发即时感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是岁暮时节客居异乡的寂寥之感,二是避世闲居不问世事的恬淡心境,三是金元易代之际作为遗民对时局动荡的隐性慨叹,情感表达含蓄克制,淡而有味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「椿」指香椿树,是常见的落叶乔木;「菊丛」指成丛的菊花;「风埃」指风中的尘土,代指环境喧嚣或时局动荡;「岁已晚」指一年临近末尾,也就是年末时节;「马毛长」指马匹长时间不外出骑行,毛发自然变长。这些字词都是日常常用的平实表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是墙东边的老香椿树叶子已经全部落光了,第二句的意思是堂屋下面的菊花丛也不再散发出香气。第三句的意思是长安城里漫天尘土,一年已经快要过完了,第四句的意思是我关着门不外出,连家里养的马的毛发都长长了。整个释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人年末旅居长安时的所见所感,先写眼前萧索的冬日景色,再写自己闭门闲居的生活状态,整体氛围清淡平和,既表达了客居异乡的些许寂寥,也流露出不愿涉世、安于闲居的恬淡心境,没有激烈的情绪表达,读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
椿与菊的生物特性植物学
椿是楝科香椿属的落叶乔木,秋季气温降低时会自然脱落全部叶片,第二年春季重新发芽。菊是菊科菊属的多年生草本植物,自然花期多集中在每年9到11月,进入冬季后花朵就会枯萎凋谢,不再散发香气,这两种植物的冬季特征和诗中的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按照七言绝句的常规二二三断句,也就是「墙东/椿老/叶已尽,堂下/菊丛/无复香。长安/风埃/岁已晚,闭门/不出/马毛长」。整体语气要平和舒缓,不需要刻意加重语气,最后一句可以稍微放缓语速,突出闲居的淡然状态,符合诗歌的整体氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句写景、后两句抒情叙事的结构,先写两个符合时节特征的景物细节,再引出自己的生活状态和感受。比如可以仿写为「院后梅疏枝尚瘦,阶前苔痕已凝霜。边城寒重秋将尽,倚栏远望雁归忙」,就完全贴合这首诗的结构特点,写作难度不高,容易上手。
名句日常写作应用
「长安风埃岁已晚,闭门不出马毛长」这句诗非常适合用在描写年末不想外出应酬、只想居家休息的场景中。比如写自己年末工作忙完,不想参加各种聚会,就可以写「年底诸事繁杂,索性学古人『长安风埃岁已晚,闭门不出马毛长』,窝在家里读书喝茶,反倒十分惬意」,非常贴合语境。
关联知识图谱
《同儿辈赋未开海棠》同作者|同主题
《同儿辈赋未开海棠》也是元好问晚年闲居时期的作品,同样以平实的语言表达恬淡的心境,和本诗的创作时期、风格特点都高度相似,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

长安风埃岁已晚,闭门不出马毛长
本诗核心名句为「长安风埃岁已晚,闭门不出马毛长」,以极富生活化的细节烘托闲居时长,用语平实却意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待