绝句九首 其六

老去不禁茶力悍,两瓯破尽五更眠。

月团三百真魔物,欲乞当垆当酒钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
晚年闲居即兴创作
本诗为《绝句九首》组诗的第六首,创作于张耒晚年罢官闲居陈州时期,是诗人日常饮茶后有感而发的即兴作品,无特定赠答对象,纯粹记录个人生活小事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的核心体裁之一,形成于唐代,句式固定为四句每句七字,格律要求严谨,在宋代得到广泛创作应用,历代被视为抒情短章的代表性文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居时期的轻松谐趣,暗含对茶的喜爱与日常生活的知足心态,无悲戚愁怨情绪,整体基调明快接地气,是宋代文人日常化书写的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字词是“茶力悍”,意思是茶的提神功效非常强劲。第二个是“两瓯”,“瓯”是古人用来喝茶的小杯子,两瓯就是两杯茶。第三个是“五更眠”,五更是古代计时单位,对应凌晨3到5点,这里指整夜的睡眠。第四个是“月团”,是宋代的一种团茶,压成圆形像月亮一样,所以叫月团。第五个是“当垆”,指的是街上卖酒的店铺。大家可以结合语境理解这些字词,都是非常生活化的表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句“老去不禁茶力悍”的意思是,年纪大了之后,身体承受不住浓茶的强劲效力。第二句“两瓯破尽五更眠”是说,只喝了两杯茶,就把一整夜的睡意全都赶跑了,一直到天亮都睡不着。第三句“月团三百真魔物”是调侃,说这三百片圆乎乎的团茶,真的是像有魔力的东西一样。第四句“欲乞当垆当酒钱”是说,我都想把这些茶拿到卖酒的铺子里面,当作买酒的钱来用了。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录的是诗人晚年生活里的一件小事,他闲居的时候喝了两杯浓茶,结果提神效果太好,一整夜都没能睡着。他不但没有生气,反而用开玩笑的语气调侃茶是有魔力的东西,甚至想把茶拿去抵酒钱。整首诗没有宏大的主题,也没有深刻的道理,只是把日常的小趣事写了出来,体现了诗人晚年闲散轻松、很会给自己找乐子的生活状态,读完让人觉得非常亲切,很有生活气息。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松诙谐,不要读得太严肃。第一句“老去/不禁/茶力悍”,节奏划分是二二三,“茶力悍”三个字可以稍微重读,突出茶的效力强。第二句“两瓯/破尽/五更眠”,“破尽”两个字可以带一点无奈又好笑的语气。第三句“月团/三百/真魔物”,“真魔物”三个字要读出调侃的感觉。第四句“欲乞/当垆/当酒钱”,最后几个字可以读得稍微轻快一点,体现出开玩笑的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常生活化,适合我们仿写日常的小事。我们可以模仿“老去不禁茶力悍,两瓯破尽五更眠”的结构,先写自己遇到的情况,再写带来的结果。比如喜欢吃冰的同学可以写“夏日难拒冰棒爽,三根吃坏半天肚”,喜欢追剧的同学可以写“休息难拒剧好看,一集熬到后半夜”。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,只要把自己真实的生活体验写出来就行,也可以加一点调侃的语气,让句子更有意思。大家可以试着结合自己的生活写一两句。
核心名句写作应用
“老去不禁茶力悍,两瓯破尽五更眠”这句诗,适合用在写日常生活趣事、茶文化相关的作文里。比如你写自己第一次喝浓茶失眠的经历,就可以在开头或者结尾引用这句诗,增加文章的趣味性。也可以用在写给长辈的文章里,形容爷爷奶奶年纪大了不敢多喝茶的生活细节,显得非常真实有温度。引用的时候不用特意解释诗句的意思,结合上下文读者就能明白,会比直白的描述更有文采。大家平时写周记的时候就可以试着用一用。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
卢仝的这首诗也是经典的写茶的古诗,里面有“一碗喉吻润,两碗破孤闷”的名句,同样写了喝茶后的身体感受,和本诗的主题一致,都是古代文人对饮茶体验的书写,风格都很直白生动,适合大家对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

老去不禁茶力悍,两瓯破尽五更眠
本句是流传度最高的核心名句,以直白口语化的表达写出了茶性之猛与老人的身体状态,极具生活质感,后世常被用来形容浓茶的提神功效,被多部茶文化典籍收录。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待