春日怀临汝园

西江逆上通清汝,凭仗双鱼致我词。

若向池边见鸿雁,为言春至苦相思。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西江指长江,是古代对长江中游段的常见称呼。清汝指汝水,是淮河的重要支流,流经宋代汝州境内。双鱼是古代对书信传递使者的代称。鸿雁古代被认为可以传递书信,是寄托思念的经典意象。本诗字词通俗易懂,没有生僻字与通假字。口语化的表达更能体现情感的真挚。读者不需要过多注解就能理解诗歌的基础含义。符合张耒诗歌一贯的平易风格。
逐句白话释义
第一句的意思是长江逆流而上可以连通清澈的汝水。第二句说我凭借送信的使者捎去我写的书信。第三句叮嘱使者如果在临汝园的池边看到鸿雁。第四句说请替我告诉它们春天到了我正饱受相思的愁苦。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。能够帮助读者快速理解每一句诗歌的字面含义。适合所有年龄段的读者阅读学习。没有改变原诗的情感基调和核心内容。符合基础解读的通识要求。读者可以通过释义快速把握诗歌的整体内容。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人张耒在贬谪期间所作的思乡诗。春日的景象触发了诗人对曾经居住过的临汝园的思念。诗人通过托人带信、寄语鸿雁的浪漫写法,抒发了对故园的深切眷恋。全诗内容简短,情感真挚,没有刻意的雕琢痕迹。体现了宋代文人羁旅在外时的普遍情感。能够让有相似经历的读者产生强烈的共情。是古典思乡诗中的短篇佳作。适合作为通识类古典诗词学习的篇目。
跨学科 · 是什么
汝水地理学
汝水是中国古代重要的河流,现在属于淮河流域的支流。古代汝水流域覆盖了现在的河南中部、南部地区。宋代汝州就是因临近汝水而得名。古代汝水可以通过运河与长江水系连通,所以诗中说西江可以逆上通清汝。这条水路也是宋代重要的交通运输通道。很多官员调任、货物运输都会走这条水路。汝水流域也是中原文化的重要发源地之一。沿线有很多历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句的诵读节奏为二二三式断句。具体断句为“西江/逆上/通清汝,凭仗/双鱼/致我词。若向/池边/见鸿雁,为言/春至/苦相思”。诵读时整体语气要平缓柔和,体现诗人的内敛情绪。读到最后一句“苦相思”时可以稍微放慢语速,略带惆怅的语气。诵读时要注意咬字清晰,平声字可以适当拉长读音,仄声字短促有力。多诵读几遍就能把握诗歌的韵律感。适合作为晨读的篇目,能够快速熟悉古典诗词的节奏。也可以配乐诵读,搭配舒缓的古风音乐效果更好。
基础句式仿写指导
本诗的三四句是非常适合仿写的抒情句式。核心结构为“若向+地点+见+事物,为言+场景+情感”。仿写时可以替换对应的内容来表达自己的情感。比如可以仿写为“若向山间见云雀,为言夏到念归期”,表达对家乡的思念。也可以仿写为“若向檐前见燕子,为言秋至望君还”,表达对亲友的想念。仿写时不需要严格符合格律,只要句式结构相似即可。可以锻炼读者的想象力和语言表达能力。也能帮助读者更好地理解诗句的结构逻辑。适合中小学生作为写作练习的内容。
名句写作应用
本诗的核心名句“若向池边见鸿雁,为言春至苦相思”适合用在表达思念主题的作文中。可以用在写故乡、旧居、童年回忆的作文结尾,起到升华情感的作用。比如写思念老家的小院时可以这样用:“古人云‘若向池边见鸿雁,为言春至苦相思’,我对老家小院的想念,也随着春日的风飘向了远方”。也可以用在写给远方亲友的书信中,表达自己的思念之情。使用时不需要做过多的解释,读者就能理解其中的情感。能够为作文增加古典文化韵味,提升文章的文采。适合小学高年级和初中学生在写作中使用。也可以用在日常的文案创作中。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维的经典思乡诗,和本诗同为羁旅在外时抒发对故园亲友思念的作品。两首诗都以特定的时间节点为触发点,情感真挚质朴,流传广泛。都是古典思乡诗的代表作品,适合放在一起对比学习。都没有复杂的典故,通俗易懂,适合通识学习。都能让有相似经历的读者产生共情。是中小学生必学的古典诗词篇目。历代都有很高的评价。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待