东溪

东溪何潺潺,秋水清见底。

纵横小石圆,一一静无滓。

空山人不到,𬇹𬇹响环佩。

我来每终日,漱濯弄清泚。

山居时已久,不省有朝市。

门阑人客少,跨马必至此。

麋鹿见我熟,相对不复起。

谁知寂寥趣,寄言同声子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
闲居宣城游溪所作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,诗人闲居安徽宣城老家期间,秋日独自游览城郊东溪时有感而作,当时诗人未任实职,远离朝堂纷争,日常多以游览山水、吟咏自适为乐,创作本诗是为了记录山居生活的真实状态与内心感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代民间歌谣,不受近体诗格律平仄、对仗的严格约束,句式灵活,篇幅可长可短,押韵自由,是古典诗歌中抒情叙事自由度较高的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对东溪澄澈清幽秋日景致的由衷喜爱,第二层是久居山林、忘却世俗朝市纷扰的恬淡闲适,第三层是期盼有同道知音共赏这份寂寥雅趣的 mild 期许,整体情感冲淡平和,无愤懑无张扬,符合宋代隐居士大夫的典型精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是潺潺,用来形容溪水流动的声音。第二个是𬇹𬇹,也是形容水流清脆的声响,和潺潺的侧重点略有不同,更偏向玉石碰撞的质感。第三个是清泚,意思是水清澈洁净的样子。第四个是朝市,朝堂和集市的合称,用来代指世俗社会的纷扰场所。第五个是同声子,指和自己志趣相投、志同道合的人。这些字词都是宋代诗歌的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况,理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一二句的意思是东溪的水潺潺流动,秋天的溪水清澈得能看见水底。第三四句的意思是水底散落着圆圆的小石子,一颗颗都干干净净没有一点泥滓。第五六句的意思是空旷的山里平时没有人来,水流的声音就像玉佩碰撞一样清脆好听。第七八句的意思是我每次来都要待上一整天,在清澈的水边洗手洗脸玩得很开心。第九十句的意思是我在山里住了很久,都已经忘了还有朝堂和集市这些地方。第十一十二句的意思是我家平时很少有客人来,每次出门骑马肯定会到东溪这里来。第十三十四句的意思是山里的麋鹿见我见多了都熟了,和我对着看也不会受惊跑开。第十五十六句的意思是谁能懂我这份寂寥的乐趣呢,我写这首诗寄给和我志趣相投的朋友。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人秋日游览东溪所见的清幽景色,记录了自己久居山林远离世俗的日常生活状态。全诗没有华丽的辞藻,都是用非常平实的语言写景叙事,字里行间都透露出诗人恬淡闲适的心情,还有不愿被世俗纷扰打扰的人生态度,最后也表达了诗人希望能有知音和自己共享这份山林乐趣的小小心愿,整体风格非常平和自然,读起来让人感觉很放松。
跨学科 · 是什么
东溪地理特征地理学
诗里写的东溪在今天的安徽宣城,是当地一条自然河流。这条河的上游是山区,植被很多,所以水里泥沙很少,秋天的时候水位下降,水就会特别清澈,能看见水底的石头。河流周边的山林生态很好,古代的时候很少有人去,所以才会有麋鹿生活在那里。现在那里已经开发成了自然景区,很多游客都会去游玩。这个知识点是地理学科的常识内容,没有什么难以理解的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要放松平缓,不要读得太激昂。每两句之间可以稍微停顿一下,比如“东溪/何潺潺,秋水/清见底”,按照这样的节奏断句就可以。读到描写景色的句子的时候可以稍微轻柔一点,读到最后抒发感情的句子的时候可以稍微放缓语气,突出那种恬淡的感觉。整首诗的韵律很顺口,多读几遍就很容易背下来。
句式仿写指导
这首诗里用了很多“什么怎么样”的直白句式,我们平时写作文的时候可以模仿这种写法。比如你写公园的湖水,就可以写“湖水何悠悠,夏荷香满衣”,和原句的结构是一样的。还可以模仿“什么见我熟”的句式,比如写家里的宠物,就可以写“小猫见我熟,蜷卧膝头眠”,非常简单好上手。这种平实的句式用在作文里会显得很真诚,比堆砌华丽辞藻效果更好。
名句应用场景
“山居时已久,不省有朝市”这个名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写自己假期去乡下外婆家住了很久,不想回城市上学的时候,就可以用这句话来表达自己不想回到快节奏生活的心情。还可以用在描写隐居生活的散文里,或者用来夸赞别人淡泊名利的生活态度。甚至发朋友圈的时候配乡下风景的图,用这句话当文案也非常合适,显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗的作者是北宋诗人梅尧臣,他是宣城人,经常游览东溪,写过多首以东溪为主题的诗歌,这首是其中最有名的一首。梅尧臣是宋诗的开山代表人物之一,风格以平淡自然著称,和本诗的风格完全一致。
山水田园诗同体裁
本诗属于山水田园诗类别,这类诗歌主要以描写自然景色、农村生活为内容,表达诗人对自然的热爱和远离世俗的志趣,从东晋陶渊明开始就有大量经典作品,唐代王维、孟浩然是这类诗歌的代表人物。

名句 CLASSIC LINES

山居时已久,不省有朝市
直白道出了诗人久居山林忘却世俗的状态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待