苦雨

春浅天尚寒,雨多声入夜。

幽人不出门,坐惜梅花谢。

庭竹未抽萌,酴醾将覆架。

芳时喜病愈,浅酌供情话。

趋世剧曳牛,投闲如啖蔗。

因逢老农谈,悔不初学稼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 向往 · 田园 · 闲适
创作背景
崇宁年间闲居陈州作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,彼时张耒因属元祐党人被罢职,闲居陈州乡间。初春时节遭遇连阴雨,作者居家观察景物、与亲友及老农交谈,偶有所感创作此诗,内容完全基于作者的真实生活经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句固定五个字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,创作自由度较高。它起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已经十分成熟,成为古代文人表达情感的重要体裁之一。五言古诗的风格大多平实自然,适合表达真挚深沉的情感,历代都有大量的经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对初春久雨景色的细腻体察,其次是病愈后闲居乡间与亲友聊天饮酒的闲适自得,最后是对仕途奔竞辛苦的厌弃,以及对田园农耕生活的真诚向往。整体情感恬淡真挚,没有激烈的情绪宣泄,符合北宋文人贬谪后的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词是春浅,指初春时节,春天刚到不久寒意还未消退。第二个是幽人,原本指隐居的贤人,这里是作者自称。第三个是坐惜,指坐下来惋惜、感伤。第四个是酴醾,是一种蔷薇科的落叶灌木,春末开白色花,有香气。第五个是芳时,指美好的春日时节。第六个是趋世,指奔波于世俗仕途,追求功名利禄。第七个是曳牛,指拉着牛前行,形容十分费力。第八个是啖蔗,指吃甘蔗,这里用来形容滋味越来越甜美。第九个是学稼,指学习耕种农活,代指隐居田园。
逐句白话释义
第一二句的意思是初春时节天气还很寒冷,雨水很多,整夜都能听到下雨的声音。第三四句的意思是幽居的我不愿出门,坐着惋惜梅花在雨中纷纷凋谢。第五六句的意思是庭院里的竹子还没有抽出新芽,酴醾的枝条快要爬满花架了。第七八句的意思是美好的春日里我刚好病好了,喝一点小酒和亲友聊天说笑。第九十句的意思是在世俗中奔走求名比拉牛还要费劲,过闲居的日子就像吃甘蔗一样越来越甜。第十一十二句的意思是因为和老农聊天有所感悟,我后悔自己年轻的时候没有学习耕种。
全诗核心主旨
这首诗是作者闲居乡间时遇连阴雨所作。作者先写初春久雨的寒凉景象,再写自己病愈后居家饮酒聊天的闲适日常。最后通过对比仕途奔竞的辛苦和闲居生活的甜美,抒发了自己厌弃世俗功名、向往田园生活的真挚情感。整体语言平实自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
酴醾植物学
酴醾是中国传统观赏花卉,在古代诗词中经常出现。它是落叶攀援灌木,枝条上有小刺,花多为白色,有浓郁的香气。古人认为酴醾开花是春天的最后一场花事,所以常用它来象征春的结束。初春时节酴醾的枝条生长速度很快,会沿着支撑物不断攀爬,所以诗中说它快要覆盖花架。这种植物适合生长在温暖湿润的环境中,陈州的气候刚好符合它的生长需求。现在很多园林中也会种植酴醾用来做花架、绿篱的装饰植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语调要放松,体现出闲适的感觉。前两句写雨景,语速可以稍慢,压低声音,突出雨夜的静谧。第三四句的“坐惜梅花谢”要带一点轻微的惋惜语气,不需要太沉重。第五六句的节奏可以稍微明快一点,体现对植物生长的期待。第七八句要读出愉悦的语气,表现病愈的喜悦。最后四句的前两句要先重读“剧曳牛”,体现辛苦,再放缓读“如啖蔗”,体现甜美。最后两句的“悔不初学稼”要读得坦然,体现自己的感悟。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式“趋世剧曳牛,投闲如啖蔗”非常适合仿写。这个句式的结构是先写一件事的辛苦,再写另一件事的美好,用两个通俗的比喻来形成鲜明对比。仿写的时候可以先确定两个对立的场景,比如学习的辛苦和收获的喜悦,加班的劳累和休假的放松。然后给每个场景找一个生活化的比喻,比如“刷题似搬砖,得分如吃蜜”。写的时候要注意前后两句字数相同,结构对称,比喻要通俗易懂,不要太生僻。仿写的内容要贴合自己的生活实际,这样写出来的句子才会真实动人。
核心名句写作应用
名句“趋世剧曳牛,投闲如啖蔗”适合用在表达人生选择、归隐、闲适主题的作文中。比如写自己对快节奏都市生活的疲惫,向往慢生活的时候就可以用这句。或者写读到古代文人归隐的故事,表达自己的认同感的时候也可以引用。比如可以写:“很多厌倦了职场内卷的年轻人选择回到乡村创业,真正体会到了‘趋世剧曳牛,投闲如啖蔗’的美好。”用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行引用。这句也可以用来安慰遇到职场挫折的朋友,表达换一种生活方式也会很美好的意思。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》五首同主题
陶渊明的《归园田居》是中国田园诗的经典代表,同样抒发了厌弃官场、向往田园生活的情感。两首诗的核心主旨高度一致,都用平实的语言表达了真挚的归隐情怀。张耒本人十分推崇陶渊明的诗风,创作受到陶渊明的明显影响。

名句 CLASSIC LINES

趋世剧曳牛,投闲如啖蔗
该句以两个生活化的比喻形成鲜明对比,直白表达了对世俗仕途的厌弃和对闲居生活的喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待