淮阳

淮阳古帝墟,鄙夫少所游。

最爱城西路,槐榆拱高秋。

城下古濠水,清澄泓不流。

嗟哉始封君,千古留一丘。

西风臛新兔,鱼鳖亦易求。

谷穗如垂珠,松林风飕飕。

异乡仍谪官,一步九回头。

何时守一廛,白首自锄耰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 失意 · 怀旧 · 思乡 · 隐逸
创作背景
崇宁年间被贬途经淮阳
本诗创作于北宋崇宁年间,当时作者因属于元祐党人被朝廷贬谪,途经早年曾游历过的淮阳,触景生情写下这首作品,创作时间学界考证为崇宁二年(1103年),是作者贬谪黄州途中的纪行之作,没有争议的创作动因是对淮阳风物的眷恋与贬谪的失意交织,不存在其他待考证的创作背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,格律限制较为宽松,可自由调整篇幅,不需要严格遵守平仄押韵要求,起源于汉代,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代之后成为古典诗歌的重要创作体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对淮阳秋日风物的由衷喜爱,第二层是谪官异乡、仕途失意的落寞惆怅,第三层是渴望归隐田园、安度余生的朴素愿望,情感表达真挚平实,没有刻意的雕琢修饰,是作者当下心境的直接流露,也是宋代被贬文人普遍心态的典型缩影,获得了历代读者的广泛共情。

基础解读 READING

语文核心知识
墟在这里指古代人类聚居地的遗址,本诗中说淮阳是古帝墟,意思是淮阳是上古帝王都城的遗址,是古代汉语中常用的名词,没有其他特殊的引申义,在本句中的含义非常明确,不需要额外的语境解读,是小学阶段需要掌握的文言实词。
鄙夫
鄙夫是古代文人对自己的谦称,相当于现代汉语里的‘我这个粗人’,是古代士人常用的自谦表述,没有贬义色彩,在本诗中是作者指代自己,属于古代汉语中的常见谦辞,是基础文言知识点。
臛读作huò,在这里是动词,意思是把肉类做成羹汤,本诗里的‘臛新兔’就是把刚打到的兔子做成兔肉羹,是古代汉语中表示烹饪的专用词汇,现在已经很少在日常用语中使用,属于文言生僻词。
一廛
一廛指古代一户人家所分得的房地,是古代户籍和土地制度中的常用概念,本诗里的‘守一廛’就是拥有属于自己的一小块房地,引申为定居下来的意思,属于古代文化常识类知识点。
逐句白话释义
淮阳是上古帝王都城的遗址,是我年少时曾经游历过的地方。我最喜欢城西的道路,槐树和榆树高大挺拔矗立在清秋之中。城墙下的古护城河水,清冽深邃几乎不流动。可叹啊这里最初的受封君主,千百年后只留下了一座坟丘。西风里可以烹制新打的兔肉,鱼鳖之类的水产也很容易获得。谷穗沉甸甸的像下垂的珍珠,松林中的风声飕飕作响。我如今是身处异乡的贬官,每走一步都要多次回头张望。什么时候才能拥有属于自己的一小块地,头发白了的时候自己耕田种地度过余生。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗先写淮阳是上古帝王的遗址,是作者年少时曾经游历过的地方,接着描写淮阳城西秋日的美丽景色,还有城下的濠水、古代始封君的坟墓,再写当地物产丰饶,秋日的景色十分宜人,最后抒发自己作为被贬官员在异乡的落寞,渴望能有一块地归隐耕种到老的愿望,内容平实真挚,情感自然流露。
跨学科 · 是什么
淮阳古帝墟历史学
淮阳是中华文明的重要发祥地之一,相传是上古帝王伏羲的都城所在地,考古发掘也证实了淮阳地区有大量新石器时代的文化遗址,对应的历史时期距今约6000年左右,是官方认定的‘羲皇故都’,相关考古发现经过了多次权威验证,没有争议,属于通识类历史知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,每句五言按照‘二三’的结构断句,比如‘淮阳/古帝墟,鄙夫/少所游’,描写景色的句子语气要明快,抒发情感的句子语气要低沉缓慢,遇到韵脚的时候可以稍微延长读音,不需要刻意抬高语调,保持平实自然的语气就可以,适合用中速进行诵读,整体诵读时长大概在1分钟左右。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中‘最爱+地点,景物+季节’的句式来写秋日景色,比如‘最爱院东畔,菊桂绽重阳’,先点明自己最喜欢的地点,再写这个地点的特色景物和对应的季节,句式结构简单清晰,不需要使用复杂的修辞手法,只要写出自己的真实感受就可以,适合中小学生练习写景表达。
核心名句日常写作应用
‘最爱城西路,槐榆拱高秋’可以用在描写秋日郊外景色的作文中,用来点明自己最喜欢的秋景地点,也可以用来表达对某个地方秋日景色的喜爱之情,‘异乡仍谪官,一步九回头’可以用来表达对故乡或者喜欢的地方的眷恋不舍,适合用在抒情类的作文中,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
伏羲故里历史关联
淮阳是官方认定的伏羲故里,本诗中提到的‘古帝墟’就是指伏羲都城的遗址,二者属于同一个历史地点的不同表述,是通识类历史关联知识点,没有争议。
苏门四学士所属文人群体
张耒是北宋时期‘苏门四学士’之一,是苏轼的弟子,和黄庭坚、秦观、晁补之齐名,属于宋代重要的文人群体,是基础文学常识关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

异乡仍谪官,一步九回头
这句是本诗的核心抒情名句,直白抒发了作者贬谪异乡的落寞与对淮阳风物的眷恋,情感表达真挚动人,是宋代谪宦文学的经典抒情语句,常被用来形容身处异乡、眷恋故土的心境,在后世的通俗文学、日常表达中被频繁引用。
最爱城西路,槐榆拱高秋
这句是本诗的核心名句之一,生动描绘了淮阳城西秋日的明丽景色,语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待