咏双槐

“可怜”在这里是可爱的意思，和现代汉语中值得怜悯的含义不同。“采色”指鲜艳的色彩，“采”是通假字，通“彩”。“枿”读作niè，指老树被砍伐后重新长出的新芽。“撷”读作xié，是采摘的意思。“觏”读作gòu，是遇见、体悟的意思。这些字词是读懂全诗的基础，结合语境就能准确理解诗句含义。

花开的时候虽然很可爱，但是鲜艳的色彩不能长久留存。就好像玩冰雪一样，刚拿在手里就融化离开了手掌。让人愉悦的事物会让人产生喜爱之情，喜爱消失之后烦恼就会跟着到来。美好的事物被称为不祥，这句话确实很容易想明白。庭院中间的两棵苍劲的老槐树，老枝发新芽偏偏在晚春长得秀美。残春还剩下最后十天，万片叶子舒展得几乎要覆盖地面。它们像森森的翠羽做的车盖，分别种在庭院左右两边挺立着。夜里起风的时候树叶声像波涛涌起，炎热的白天它们像帐幕一样挡住烈日。它们开花的时候没有什么值得愉悦的，衰败凋零的时候也不会有什么过错。想要攀爬没有什么值得把玩的，想要采摘没有什么值得嗅闻的。它们一开始就淡泊没有世俗的情思，因为平淡所以能够长久自持。我生病之后抛弃了各种嗜好，体悟大道的时候有了真切的感悟。我把这些话告诉两位苍槐老翁，请和我一起共享这份长寿。

这首诗是北宋诗人张耒的咏物作品，他先写春花易逝、美好事物容易带来烦恼的道理，再转而描写庭院里的两棵老槐树，它们平淡无华、不张扬也不招摇，既能在夏日给人带来阴凉，衰败的时候也不会让人觉得惋惜。诗人借赞美双槐的品质，表达了自己对淡泊无求、宁静自持的人生境界的推崇，也展现了自己晚年患病之后通透豁达的人生态度。全诗语言朴素自然，道理讲得浅显易懂，能让读者感受到平和的力量。