春蔬

苣甲如刀圭,蒌蒿未生叶。

紫芥绿如指,芜菁苗过茁。

先生家四壁,食案稍罗列。

芬芳芼姜芥,每彻有余啜。

公侯烹五鼎,一饱厨流血。

神官计功罪,沉魄受阴杀。

先生饱扪腹,万事致琐屑。

载览损益篇,终古守斯说。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
张耒谪居黄州时期创作
本诗为北宋文学家、苏门四学士之一的张耒晚年所作,当时张耒因属元祐党人遭贬谪,闲居黄州,生活清贫,仅能以粗茶淡饭自足,有感于日常饮食的朴素乐趣与阶层差异的社会现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,全篇以五字句为基本构成单位,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋六朝发展后在唐代达到成熟,是宋代诗人表达现实情志的常用文体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苣甲指莴苣的嫩茎叶,口感脆嫩可食用。刀圭是古代量取药粉的小型器具,此处形容苣甲的形状小巧规整。蒌蒿是生长在水边的草本植物,嫩茎可食用。五鼎是古代贵族祭祀、宴饮时使用的礼器,此处指代权贵的豪奢饮食。损益篇指论述得失道理的典籍。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
莴苣的嫩叶像刀圭一样小巧,蒌蒿还没有长出叶子。紫芥的茎绿得像手指一样,芜菁的小苗长得格外茁壮。先生的家里空有四堵墙壁,饭桌上却错落摆着这些春蔬。鲜美的春蔬拌上姜和芥末,每次吃完饭都还有剩下的菜汤可以喝。公侯们用五鼎烹煮美食,为了吃一顿饱饭厨房里都沾了牲畜的血。天上的神官会计算他们的功过,死后的魂魄会在阴间受到惩罚。先生吃饱了摸着肚子,觉得世间所有的事都微不足道。反复阅读讲损益道理的篇章,要永远守住这个道理。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了四种常见春蔬的形态,再写作者虽然家境贫寒,吃这些春蔬却觉得十分满足。接着作者笔锋一转,写权贵们豪奢的饮食背后充满了残酷的剥削,还会受到因果的惩罚。最后作者表明自己的志向,愿意安于清贫的生活,不羡慕权贵的享乐,坚守朴素的人生道理。全诗内容贴近日常,情感直白真挚,道理通俗易懂。
跨学科 · 是什么
春蔬对应的植物物种植物学
诗中提到的苣、蒌蒿、紫芥、芜菁都是中国南方地区春季常见的食用蔬菜。苣就是现在的莴苣,属于菊科植物,嫩茎叶可凉拌、炒制。蒌蒿属于菊科蒿属,多生长在水边,嫩茎是常见的野菜。紫芥属于十字花科,味道辛辣,常用来做腌菜。芜菁就是蔓菁,属于十字花科,块根和嫩苗都可以食用。这些蔬菜的成熟期都在早春,所以被统称为春蔬。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句描写春蔬的部分语速稍快,语气轻快,读出春蔬鲜嫩鲜活的感觉。中间四句写自己吃春蔬的部分语气平和,读出满足感。接下来四句写权贵奢靡的部分语速放慢,语气沉重,读出批判的感觉。最后四句写自己志向的部分语气坚定,读出坦然淡泊的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,不需要复杂的停顿。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中的比喻句式,比如“XX如XX”的结构,用来描写事物的外观特征,比如“柳叶如弯眉,桃花似粉腮”。还可以仿写诗中的对比句式,先写一种生活状态的优点,再写另一种生活状态的缺点,通过对比突出自己的观点,比如“农民耕四季,一碗饭飘香;权贵闲终日,满桌酒寒凉”。仿写的时候注意句式整齐,内容贴合实际即可。
名句日常写作应用
写关于节俭、反对浪费主题的作文时,可以引用“公侯烹五鼎,一饱厨流血”,用来批判铺张浪费、奢靡享乐的行为,说明过度消费背后的代价。写关于淡泊名利、人生追求主题的作文时,可以引用“先生饱扪腹,万事致琐屑”,用来表达不慕荣利、安于平凡的人生态度。引用的时候注意结合上下文,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
两首作品都写了田园日常生活的朴素乐趣,都表达了不慕荣利、安贫乐道的人生追求,内容都贴近日常劳动生活,风格平实自然,情感真挚恳切。
周代列鼎制度历史关联
诗中提到的五鼎来自周代的列鼎制度,规定天子用九鼎,诸侯用七鼎,卿大夫用五鼎,士用三鼎或一鼎,是古代区分阶层等级的重要礼制。

名句 CLASSIC LINES

公侯烹五鼎,一饱厨流血。先生饱扪腹,万事致琐屑
这两句是本诗的核心名句,以极具张力的对比凸显了两种人生选择的价值差异,立意高远、风骨凛然。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待