感春十三首 其四

南山如佳人,秀色慰我思。

微风从东来,清洛摇春漪。

驱马出门去,悠悠踏长堤。

暖日丽花草,微云渡南溪。

高丘者谁子,断裂岗前碑。

当年岂不伟,泯泯今谁知。

老翁驱牛耕,坟草半已犁。

功名但若此,达士观如遗。

饮酒复饮酒,劝君无复辞。

人生百无益,惟有饮庶几。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
贬谪陈州春日游赏有感
本诗作于元符二年(1099年),诗人因属于旧党被朝廷贬为房州别驾,陈州安置期间。创作动因是诗人春日驱马游览洛水沿岸,见到前代遗留的断碑荒坟,触景生情创作此诗,不存在假借古人抒发政治怨恨的明确指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为北宋五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已经完全成熟,是宋代诗人常用的抒情体裁。该体裁句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发多层级的复杂情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是春日游赏时见到古碑荒坟的览古伤今之情,感慨功名的虚幻无常。第二层是超脱世俗功利的旷达自适之情,否定世俗追逐的功名价值,提出以饮酒遣怀的方式获得精神自由。历代主流解读均认为这首诗是诗人贬谪时期真实心境的反映,没有刻意的矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清洛”指洛水,是黄河的重要支流,流经今河南多地。“春漪”指春天水面泛起的细小波纹,用来形容春日洛水的灵动状态。“高丘”在本诗中特指古代遗留的坟冢,是古人安葬逝者的场所。“庶几”是古汉语常用词,本诗中表示“差不多、可行、值得选择”的含义。“岗前碑”指立在高岗前面的石碑,多是古代达官贵人的墓碑,用来记录生平功绩。“达士”指心胸旷达、见识高远的人,是古代对超脱世俗的贤士的称呼。“长堤”指洛水沿岸修建的防洪堤岸,北宋时也是民众游春的通行道路。“摇春漪”的“摇”字用来形容微风拂过水面,水波晃动的样子。
逐句白话释义
南山好像美丽的佳人,秀丽的景色宽慰了我的思绪。微风从东边吹过来,清澈的洛水晃动着春天的波纹。我赶着马出门去,慢悠悠地走在长长的堤岸上。温暖的太阳照着花草,薄薄的云彩飘过南边的溪流。高岗上埋的是谁家的子弟,岗前面的墓碑已经断裂了。当年他难道不是很显赫吗?现在默默无闻没有人知道他是谁。老翁赶着牛耕地,坟上的草一半已经被犁掉了。功名如果就像这样,旷达的人看待它就像丢弃的废物一样。喝了一杯又一杯,劝你不要再推辞了。人生在世什么事都没有益处,只有喝酒差不多是值得的。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日出门游览洛水沿岸的所见所感。前半部分写明媚的春日景色,南山、微风、洛水、暖日、花草、微云共同构成了一幅清新的春日游赏图。后半部分写见到断裂的古碑、被犁掉一半草的荒坟,产生了对功名虚幻的感慨。最后诗人提出了自己的人生选择,认为世俗追求的功名没有意义,不如旷达处世,饮酒遣怀。整首诗语言平实直白,没有华丽的修饰,真实表达了诗人当时的心境。
跨学科 · 是什么
洛水地理学
洛水是黄河的重要支流,发源于陕西,流经河南多地,最终注入黄河。北宋时期洛水水量充足,水质清澈,沿岸风光秀丽,是当时河南地区重要的河流。很多文人都写过关于洛水的诗词,洛水也是中国古代文化中经常出现的河流意象。现在洛水部分河段仍然保持着较好的生态环境,是重要的水利资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“南山/如/佳人”“微风/从东/来”。前半部分描写春景的内容,语气要轻松舒缓,读出春日景色的明媚感。中间看到古碑荒坟的内容,语气要稍微低沉,读出感慨的情绪。最后抒发人生感悟的内容,语气要旷达洒脱,读出诗人超脱世俗的心境。整体诵读速度不要太快,每句最后一个字可以稍微拖长一点,增强韵律感。
基础句式仿写指导
本诗开头“南山如佳人,秀色慰我思”用了比喻的修辞手法,把自然景物比作人,是非常经典的写景抒情句式。仿写时可以先选一个自己熟悉的自然景物,比如月亮、秋风、冬雪等,然后把它比作一个有特点的人,再写出这个景物给自己的感受。仿写示例:“秋月如明镜,清辉慰我愁。”“秋风如老友,凉意解我烦。”仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式结构一致,意思通顺就可以。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“功名但若此,达士观如遗”“人生百无益,惟有饮庶几”适合用在表达淡泊名利、旷达自适主题的写作中。比如写自己面对功利诱惑时的选择,可以引用“功名但若此,达士观如遗”来表达自己不慕名利的态度。写朋友聚会或者失意时放松心态的内容,可以引用“人生百无益,惟有饮庶几”来表达旷达的心境。应用的时候要注意结合语境,不要滥用在过于严肃正式的写作场景中。
关联知识图谱
阮籍《咏怀八十二首》同主题
阮籍的《咏怀八十二首》中也有大量表达功名虚无、人生无常感慨的内容,和本诗的核心主题一致。两首作品都是作者在人生失意时创作的,都否定了世俗追逐的功利价值,推崇超脱旷达的人生态度。这类主题是中国古代文学中非常常见的抒情主题,有大量的同类作品传世。

名句 CLASSIC LINES

功名但若此,达士观如遗。人生百无益,惟有饮庶几
这四句直白道出了诗人对世俗功名的否定态度和旷达的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待