寒夜

邑犬指乡邑里的狗，履霜是脚踩在霜上的意思。岁云暮矣指一年就要到尽头了，斗插江说的是北斗星的斗柄低垂，看起来好像插入了江里。寂寂是安静的样子，逢逢是形容鼓声的拟声词。构火就是生火的意思，春色在这里指酒温热后带来的暖意。

暗沉的天空没有星星，云层黑得像涂了漆一样，乡邑里的狗对着走在霜上的路人吠叫。一年就要到尽头了，风吹得树木的叶子都掉光了，夜已经有多深了呢？北斗星的斗柄斜斜垂着，好像插到了江里。屋头上的鸡都睡得正熟，安安静静的，县城的更鼓已经咚咚地响了起来。我搓了搓自己苍老的脸，起身生了火，床头放着的酒缸里盛满了酒，温热的酒像带着春色一样暖人。

这首诗描写了隆冬年末乡野寒夜的清冷萧索景象，记录了诗人在寒夜里生火、温酒的日常小事，表达了诗人罢职闲居乡野期间，不怨天尤人，安然享受平淡生活的恬淡自适心境，传递出冷夜中独有的细碎暖意。