对酒奉怀无咎二首 其二

我兄改秩令新昌,相望虽远同江外。

君家兄弟数如我,曹南好在庞眉弟。

官微无利沾骨肉,两处强健差自慰。

近来老子还破禅,一女咿哑犹未睟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 劝慰 · 友情
创作背景
晁补之改任新昌知县
本诗作于北宋元祐三年(1088年),当时晁补之被授予新昌知县一职即将赴任,张耒时任曹州教授,在曹南任所饮酒时感念与晁补之多年的交谊,创作组诗《对酒奉怀无咎二首》,此为第二首,创作动因纯粹为怀念友人、互道珍重。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,每句七字,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则限制,可自由调整句式与韵脚,是北宋文人常用的抒情言事体裁,在宋诗叙事类作品中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对挚友晁补之(字无咎)赴任新昌的真切思念与牵挂,第二层是对二人官职卑微无法惠及亲族、但彼此家人都康健安泰的宽慰释然,整体情感质朴恳切,完全契合张耒平淡自然的一贯诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
改秩指古代官吏调动或晋升职位,新昌是今浙江省绍兴市新昌县,庞眉弟指眉毛花白的弟弟,这里代指晁补之的弟弟,破禅指打破禅修的戒律,这里是作者自称打破了不饮酒的戒律,睟指婴儿满百日或周岁,这里形容幼女年幼还未长大。
逐句白话释义
我的友人兄长你调任去做新昌知县,我们相隔虽然遥远但都在长江以南地区。你家的兄弟数量和我家一样多,你的弟弟在曹南这边居住安好眉毛已经花白。我们官职卑微没有俸禄盈余可以惠及骨肉亲人,两边的家人都身体强健勉强可以拿来安慰自己。最近我打破了不饮酒的戒律,身边还有个咿呀学语的小女儿还没长到周岁。
核心主旨与内容概括
这首诗是张耒饮酒时写给挚友晁补之的怀人作品,先点明晁补之赴任新昌的背景,再提到两家的兄弟情况,接着说出官职卑微的无奈和家人康健的慰藉,最后提到自己近期的生活状态,整体内容平实直白,情感真挚动人,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
北宋改秩官制历史学
改秩是北宋官吏管理制度中的常见操作,就是根据官员的考核结果调整职位和品级,属于北宋官员正常的人事变动范畴,不需要额外的特殊考核,是北宋文官制度成熟的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,每七字为一个停顿单元,第三句到第四句可以稍微放缓语气突出怀念的情绪,第五句到第六句要读出宽慰的感觉,最后两句可以稍微放轻松读出日常的松弛感,整体节奏不要过快,符合诗歌平实的风格。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗直白平实的叙事句式,先点明事件背景,再表达情感,没有多余的修饰,比如可以仿写“我友入职去羊城,相隔虽远同岭南”这样的句子,用直白的语言表达对亲友的牵挂,不需要使用过于华丽的辞藻。
核心名句应用
“官微无利沾骨肉,两处强健差自慰”这句可以用在表达生活不如意但家人平安的场景里,比如写家书、发朋友圈感慨生活的时候都可以使用,也可以用在写关于亲情、生活态度的作文里,表达平安是福的价值观。
关联知识图谱
晁补之酬唱赠答
晁补之字无咎,是北宋著名文学家,苏门四学士之一,和张耒是多年挚友,两人交往密切多有唱和作品,本诗就是张耒写给晁补之的怀人作品。

名句 CLASSIC LINES

官微无利沾骨肉,两处强健差自慰
该句为全诗核心名句,直白道出北宋下层文官的真实生存处境,情感真挚动人毫无伪饰,后世常被用来表达仕途不顺但家人平安的宽慰心态,历代宋诗选本大多将该句列为张耒诗歌的经典代表作。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待