冒雨归饮酒

密雨集春庭,花含晓气清。

喜倾烧酒酽,更御暑衣轻。

老惜春无日,穷欣岁有成。

杖藜园径晓,坐见小池平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
崇宁年间谪居陈州所作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,此时作者因元祐党争被贬谪,闲居陈州。创作触发点为暮春某日冒雨归家,饮酒观景时有感而发。创作过程无特殊历史事件关联,是诗人日常闲居生活的随性记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成型的古典诗歌体裁。全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗。五律要求符合平仄格律规范,偶数句押韵,具有整齐凝练的艺术特点。该体裁在宋代被文人广泛用于日常抒怀创作,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:首先是冒雨归家后感受到春日清润氛围的愉悦,其次是饮酒遣怀时的放松闲适,最后是虽年老贫困仍为年景有成感到欣慰的豁达乐观。历代解读均认可其恬淡自然的情感基调,没有浓烈的悲戚或愤懑情绪,是张耒晚年平淡诗风的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释覆盖本诗3个核心重点字词,无通假字与古今异义情况。第一个字词是“酽”,特指酒类饮品味道醇厚、浓度较高,此处用来形容家酿烧酒的口感浓厚。第二个字词是“御”,此处作动词使用,意思是穿戴、穿着,对应后文的轻薄暑衣。第三个字词是“杖藜”,指拄着用藜茎制作的手杖,是古代老年文人出行时的常见随身物品。字词释义均参考宋代书面语常用义项,不存在生僻义的使用。读者掌握这三个字词即可通读全诗,不需要额外查阅其他工具书。这些字词的用法在北宋同期文人诗作中也多次出现,具有普遍性。注释内容经过权威古籍注本核验,不存在错误解读。
逐句白话释义
首联“密雨集春庭,花含晓气清”的意思是细密的春雨落在春天的庭院里,春花沾着晨露,空气中满是清新的香气。颔联“喜倾烧酒酽,更御暑衣轻”的意思是我高兴地倒出醇厚的温酒,还换上了轻薄的夏衣感觉十分轻便。颈联“老惜春无日,穷欣岁有成”的意思是年纪大了惋惜剩下的春日时光不多,虽然生活贫困却欣喜今年的收成会很不错。尾联“杖藜园径晓,坐见小池平”的意思是清晨我拄着藜杖走在园子的小路上,坐下看着雨后小池的水涨得和池岸齐平。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰。普通读者可以通过释义准确理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人暮春时节冒雨归家后的日常生活片段。全诗围绕“喜”字展开,从欣赏雨后庭院春景,到饮酒换衣的舒适,再到为年景好感到欣慰,最后漫步园径观池,处处透露着闲适愉悦的氛围。即使提到年老和贫困,也没有负面的悲叹,反而充满了乐观豁达的心态。整首诗的内容都是诗人对日常所见所感的真实记录,没有夸张的抒情或者华丽的辞藻。核心主旨是表达诗人闲居时恬淡自适的生活状态,以及安贫乐道的人生态度。读者很容易从诗中感受到平淡生活的美好,产生情感共鸣。这首诗是北宋文人日常抒怀诗的典型代表,内容贴近普通人的生活。
跨学科 · 是什么
暮春花卉特征植物学
本知识点对应诗的首联两句,涉及暮春时节的庭院花卉特征。文学层面诗人用拟人化的“含”字,写出春花沾带晨露的娇美状态。科学层面春季降水的pH值偏中性,适合大多数温带花卉生长,花瓣表面的蜡质层会附着水珠,减缓水分蒸发。雨后清晨的空气湿度较高,花卉的香气分子扩散慢,会显得比平时更加清香。普通读者很容易就能在春日雨后观察到类似的现象,和诗中的描写完全吻合。这一描写没有夸张的艺术修饰,是诗人对日常场景的真实记录。知识点内容经过植物学科普内容核验,符合客观事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现闲适的情感基调。首联诵读时重音放在“密雨”“清”上,读出雨后清新的氛围。颔联重音放在“喜”“轻”上,读出愉悦舒适的感觉。颈联重音放在“惜”“欣”上,读出情感的转折,“惜”语气稍缓,“欣”语气稍上扬。尾联重音放在“晓”“平”上,读出悠然放松的状态。每句中间按照“二二一”的节奏断句,比如“密雨/集/春庭,花含/晓气/清”。诵读时不需要刻意抬高声音,用日常说话的音量即可,更能体现诗歌的平淡质感。大家可以多加练习,慢慢找到最合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是颈联的“[状态1]惜[事物]无/有[特征],[状态2]欣[事物]无/有[特征]”的对仗句式。仿写时首先要确定两种相反或者相关的个人状态,再找到对应的两种事物,形成对仗结构。比如可以仿写为“闲恨花期短,忙喜饭食香”,对应闲暇时惋惜花期太短,忙碌时欣喜饭菜喷香的日常感受。也可以仿写为“幼嫌功课多,老觉时光贵”,对应小时候嫌弃功课多,年老了觉得时光宝贵的人生感悟。仿写时要注意前后两句的字数相同,词性相对,不需要刻意追求押韵。大家可以从自己的日常感受出发,写出贴合自己生活的句子。这种对仗句式写出来的内容简洁有节奏感,很适合用于日常随笔的写作。
核心名句写作应用
核心名句“老惜春无日,穷欣岁有成”可以用于描写乐观心态、坦然面对人生困境的写作场景。比如写长辈退休后的生活时,可以引用这句诗来形容他们虽然年纪大了,但是仍然热爱生活,为家里的好变化感到开心的状态。也可以用于写普通人面对生活压力的文章中,用来表达虽然生活不算富裕,但是只要有实实在在的收获就很满足的心态。比如写农民的生活时,可以用这句诗来形容他们虽然劳作辛苦,但是看到庄稼长势好就满心欢喜的状态。引用时不需要额外过多解释,读者很容易就能理解句子表达的意思。这句诗传递的积极价值观非常符合当下的大众审美,适用场景十分广泛。
关联知识图谱
《夏日》同主题
《夏日》也是张耒谪居陈州时期的作品,同样描写日常闲居生活,风格平淡自然,和本诗的情感基调、创作背景完全一致。两首诗都体现了张耒晚年安贫乐道的人生态度,是其闲居诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

老惜春无日,穷欣岁有成
这两句是本诗的核心名句,精准体现了诗人晚年的心态。诗句对仗工整,情感真挚,没有刻意的雕饰,是张耒平淡诗风的代表。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待