白羊道中二首 其一

徒旅已屡憩,过山知几峰。

空畦鸣野水,坏道拱寒松。

醁酒自能暖,褐裘初御冬。

朝饥久未食,林寺已鸣钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
贬谪途中即景创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间(1102-1106),是张耒被贬为黄州安置期间,行经鄂东白羊道驿路时的即景之作。当时张耒因元祐党籍被多次贬谪,出行条件艰苦,本诗是其旅途真实见闻的记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。五言律诗是宋代文人常用的抒情写景物体裁,在宋诗发展中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪羁旅途中的平和旷达,无明显怨愤悲苦情绪。情感层次从旅途劳顿的平淡叙事,到见山野冬景的悠然,再到闻寺钟的释然,整体呈现出宋诗特有的平淡克制的审美特质。历代主流解读均认为本诗是张耒晚年诗风朴质自然的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“徒旅”,指出行在外的人,这里指代作者自己。其次是“屡憩”,意思是多次停下休息,体现旅途的漫长劳顿。接下来是“空畦”,指没有种植作物的空旷田畦。然后是“坏道”,指年久失修、破败不平的驿路。“醁酒”是古代对清冽美酒的称呼,这里指作者随身携带的酒。“褐裘”是用粗毛缝制的皮衣,是古代普通百姓常用的冬季御寒衣物。“御冬”就是抵御冬天的寒冷。最后是“朝饥”,指早上赶路产生的饥饿感。
逐句白话释义
第一二句的意思是,出行的我已经多次停下休息,走过的山峰不知道有多少座。第三四句的意思是,空旷的田畦里野水潺潺作响,破败的驿道旁寒松挺拔地立着。第五六句的意思是,随身携带的美酒自然能够暖身子,粗布皮衣刚刚能抵御冬天的寒冷。第七八句的意思是,早上饿了很久都没吃饭,山林里的寺庙已经敲响了开饭的钟声。
核心主旨概括
这首诗记录了作者贬谪旅途中经过白羊道的所见所闻,没有华丽的修饰,全是平实的日常记录。整首诗没有抒发贬谪的悲愤情绪,反而处处透着平和淡然的心境。作者在艰苦的旅途中依然能发现自然的美感,也能从容应对旅途的劳顿和饥饿,体现了他旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
白羊道地理特征地理学
白羊道是宋代鄂东地区的重要驿道,沿途多山地丘陵,所以要翻过很多座山峰。该区域冬季降水较多,空田里容易积下流动的野水。因为道路修建在山地上,长期受雨水冲刷和行人踩踏,很容易变得破败难行。当地的气候适合松树生长,所以古道旁边多有野生的松树分布。这些地理特征都是作者描写的实景,没有夸张的修饰成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按每句两个节拍划分,首联:徒旅/已屡憩,过山/知几峰,语速稍慢,读出旅途劳顿的感觉。颔联:空畦/鸣野水,坏道/拱寒松,语速平缓,读出景物的清旷感。颈联:醁酒/自能暖,褐裘/初御冬,语气平和,读出从容的心态。尾联:朝饥/久未食,林寺/已鸣钟,语气略带轻快,读出听到钟声的释然感。整体诵读不需要太大的情绪起伏,保持平和舒缓的节奏即可。
句式仿写指导
我们可以仿写颔联“空畦鸣野水,坏道拱寒松”的对仗句式。首先要确定前后两句是描写同一个场景的两种景物,结构上都是“名词+动词+名词”的形式。比如描写校园春景,可以写“空庭鸣燕子,小径立桃花”。描写乡村夏景,可以写“荷塘鸣青蛙,竹院立芭蕉”。仿写的时候注意前后两句的词性要相对,景物要符合同一个场景的特征,不需要用太华丽的词语,平实准确就可以。
名句写作应用
“空畦鸣野水,坏道拱寒松”这句可以用在描写荒野古道、乡村冬景的作文里。比如写周末去郊外爬山,看到废弃的古道和山间的松树,就可以引用这句诗来描写眼前的景色。或者写回老家过年,看到冬天的田野和村边的老树,也可以用这句诗来烘托荒凉又静谧的氛围。引用的时候不需要额外解释,直接放在写景的句子里就能增加文字的古典韵味。
关联知识图谱
《白羊道中二首 其二》同组作品
《白羊道中二首 其二》是本诗的姊妹篇,同样写白羊道的旅途见闻,风格和本诗一致,都是朴质自然的写景抒情作品。两首诗合起来完整记录了张耒经过白羊道的完整行程和感受。
温庭筠《商山早行》同主题
《商山早行》是唐代羁旅诗的经典作品,同样写旅途的早行见闻,和本诗的主题高度一致。两首诗都用白描手法写旅途景物,都体现了旅人的真实感受。

名句 CLASSIC LINES

空畦鸣野水,坏道拱寒松
本诗核心名句为“空畦鸣野水,坏道拱寒松”,以白描手法写出冬日古道的荒凉清旷之美,历来被认为是张耒写景诗的代表性句子。该句常被后世用来描写荒野古道、乡村冬景的场景,多个文旅古道开发项目均以此句为景观设计灵感来源。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待