和苏仲南柳湖会饮

北风阁雪不到地,寒日自同云外天。

愁人得酒百不问,满引聊作诸公先。

少休歌舞进棋局,更放旌旗移楼船。

我欲吴歌恐惊坐,戏挥如意扣船舷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
元祐年间陈州唱和
本诗为张耒元祐年间任职陈州教授时所作,是与苏辙第三子苏逊(字仲南)的唱和之作。当时苏仲南途径陈州,与张耒等友人同游柳湖设宴聚会,张耒即席创作此诗记录宴饮场景,创作时间学界公认为元祐七年(1092年)左右,无争议。
陈州柳湖
本诗创作地点为宋代陈州柳湖,位于今河南省周口市淮阳区境内。宋代陈州柳湖是当地著名风景名胜,水域开阔,常有士人泛舟宴游,明清时期柳湖部分水域淤积,现存面积约1600亩,是淮阳龙湖的组成部分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合平仄、押韵规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人客居他乡的闲愁落寞,第二层是与友人相聚宴饮时暂时忘却烦忧的酣畅旷达。两种情感交织,既无过度沉郁的悲凉,也无过度放纵的轻狂,呈现出北宋士人温和克制的抒情特质,历代解读对这一情感内核的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阁雪”的“阁”同“搁”,是搁置、阻挡的意思。“寒日”指寒冷天气里的太阳。“满引”就是满杯饮酒的意思。“诸公”是对一同宴饮的友人的尊称。“如意”是古代的一种器物,柄端作手指形,用以搔痒,可如人意,因此得名,也常作为文人雅玩。“扣船舷”就是敲打船的边缘。这些字词都是宋代诗文的常用词,没有生僻含义,大家日常阅读很容易理解。
逐句白话释义
第一句写北风阻挡着雪花,雪还没落到地上就散了。第二句写寒冷的太阳独自挂在云层外的天上。第三句写满怀愁绪的人拿到酒之后,什么烦心事都不管了。第四句写端起满杯酒,姑且抢在各位友人之前喝完。第五句写我们暂且停下歌舞,摆开棋局对弈。第六句写又让侍从把挂着旌旗的楼船往湖心更远处移。第七句写我想要唱吴地的民歌,又怕惊扰了在座的友人。第八句写就玩闹着挥动如意,敲打船的边缘来打节拍。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和友人苏仲南等人在柳湖泛舟宴饮的全过程。开头先写宴饮当天的天气状况,接着写自己见到酒就忘却烦忧的心情,中间两联写宴饮时的各项活动,从歌舞到下棋再到移船游湖,最后写自己想要随性唱歌又怕打扰大家,就用如意敲船舷的细节。整首诗记录了一次轻松愉快的文人雅集,抒发了诗人暂时忘却烦忧的洒脱心情。
跨学科 · 是什么
柳湖地理特征地理学
柳湖位于现在的河南省淮阳区,属于淮阳龙湖的一部分。这片湖泊是古代黄河冲积形成的内陆湖,水域开阔,周边种植了很多柳树,因此得名柳湖。当地属于温带季风气候,冬季寒冷干燥,和诗里描写的北风、寒日的天气特征完全吻合。现在柳湖是当地著名的旅游景点,每年都有很多游客前去游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒缓,符合七言律诗的二二三断句规则。开头两句读的时候语气要偏清冷,对应天气的寒冷。三四句读的时候语气要变得明快,体现出见到酒之后的愉悦心情。五六句读的时候节奏可以稍快,体现出宴饮活动的丰富热闹。最后两句读的时候要带一点俏皮的感觉,读出诗人随性洒脱的状态。大家诵读的时候可以多试几次,找到最合适的语气。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写最后两句的转折句式,也就是“我欲XX恐XX,XX”的结构。这个句式可以用来描写自己想要做某件事又有所顾虑,最后换了另一种方式实现的心理活动。比如可以仿写为“我欲登高恐天晚,闲拾红叶步阶前”,或者“我欲高歌恐扰邻,轻捻琴弦和晚风”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前面的愿望和后面的替代行为要有情绪上的连贯性,这样写出来的句子才自然。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“我欲吴歌恐惊坐,戏挥如意扣船舷”这句可以用在描写朋友聚会、集体活动的作文里,用来表现自己随性又懂得顾及他人感受的状态。比如写班级秋游的时候,你可以写“我想大声喊出眼前的美景,又怕惊扰了林子里的飞鸟,真可谓是‘我欲吴歌恐惊坐,戏挥如意扣船舷’,只好捡了片落叶扔进水里抒发心情”。也可以用在描写文人雅集、读书会这类活动的文章里,体现轻松愉快的氛围。
关联知识图谱
苏门四学士所属文学群体
本诗作者张耒是北宋著名文学家,属于苏门四学士之一,是苏轼、苏辙的门生,和黄庭坚、秦观、晁补之并称。他的诗歌风格平易自然,对宋代诗歌发展有重要影响。

名句 CLASSIC LINES

我欲吴歌恐惊坐,戏挥如意扣船舷
这两句生动刻画了诗人宴饮时酣畅又克制的状态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待