秋雨独酌三首 其三

阴雨何可处,乐事赖尊中。

泥泞不可出,洁扫一亩宫。

气平忧患失,目净尘滓空。

谁知环堵间,乐事殊未穷。

老人饱谙事,未易勤其胸。

儿曹方蜩螗,几见弄伎工。

惟有尊中物,于人差有功。

不解作悲秋,吾师柴桑翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,张耒因元祐党籍牵连辞官闲居陈州时期。彼时诗人闭门谢客,日常以读书饮酒为乐,恰逢秋雨连绵无法外出,独酌有感写下这组《秋雨独酌》,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁。五言古诗起源于汉代,不限句数、不强制对仗押韵,创作自由度较高。是宋代士人表达日常情志、生活感悟最常用的诗歌体裁之一,历代文体评价中被视为最贴近生活本真的诗体类别。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋雨闲居独酌的安闲旷达。情感层次依次为初对阴雨的烦闷、扫室自处的平和、效法陶渊明的超脱,最终落脚于不为俗事烦扰的自适。历代主流解读均将其视为张耒晚年闲适诗的代表,凸显了北宋士人贬谪闲居时期的精神自守特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“尊中”代指酒,“尊”是古代盛酒的容器。第二,“一亩宫”指自家的狭小居所,是对住宅的谦称。第三,“环堵”指四面土墙,形容居室简陋。第四,“蜩螗”本义是蝉鸣,这里比喻喧闹纷扰的状态。第五,“柴桑翁”指东晋诗人陶渊明,陶渊明故乡是柴桑,后世常用此称呼指代他。第六,“差有功”意思是还算有作用、有功劳。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句:连绵阴雨的日子该怎么度过呢,快乐的事全靠杯中的酒了。第二句:道路泥泞没法出门,我把自己的小院子打扫得干干净净。第三句:心气平和了就忘了所有的忧患,目光澄澈就觉得世间的尘滓都不存在了。第四句:谁知道在这简陋的小屋里,快乐的事根本没有穷尽。第五句:我这个老人饱经世事,不会轻易让俗事烦心。第六句:晚辈们正处在纷扰之中,没见过几个真正有本事的。第七句:只有杯中的酒,对人还算有点用处。第八句:我学那柴桑的陶渊明,根本不知道什么是悲秋。所有释义均采用直白表述,没有额外文学修饰。
核心主旨概括
本诗描写了诗人秋雨时节闭门闲居、独酌自适的日常生活。全诗围绕“乐事”二字展开,从阴雨烦闷的场景切入,逐步展现诗人扫室净心的平和状态,最后落脚于效法陶渊明、不为悲秋情绪困扰的旷达态度。整体传递出诗人经历仕途波折后,超脱世俗纷扰、安于平淡生活的精神状态。主旨清晰直白,没有晦涩难懂的隐含表意。
跨学科 · 是什么
黄淮平原秋季连阴雨气候地理学
本诗描写的秋雨场景符合陈州所在的黄淮平原的气候特征。每年秋季北方冷空气南下,与南方暖湿气流在黄淮地区交汇,容易形成持续多日的连阴雨天气。古代道路多为土路,被雨水浸泡后就会变得泥泞,普通人很难外出通行。这一气候特征至今仍是黄淮地区秋季的典型气象现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓。前两句“阴雨何可处,乐事赖尊中”可以带一点轻微的无奈语气,后面从“洁扫一亩宫”开始语气逐步变得舒展放松。尾联“不解作悲秋,吾师柴桑翁”要读得坚定有力,读出旷达的感觉。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“阴雨/何可处”“乐事/赖尊中”,不需要刻意追求押韵的重读,保持自然的口语节奏就可以。
句式仿写指导
本诗的“不解作XX,吾师XX翁”句式非常适合仿写表达个人的价值选择。仿写时可以先点明自己不认同的某种世俗情绪或行为,再说明自己要效仿的榜样。比如可以仿写为“不解作逐流,吾师东坡翁”,表达自己不愿随波逐流,要效仿苏轼的旷达。也可以仿写为“不解作趋炎,吾师五柳翁”,表达自己不愿趋炎附势,要效仿陶渊明的高洁。仿写时保持句式结构一致即可,不需要严格押韵。
名句写作应用
核心名句“不解作悲秋,吾师柴桑翁”适合用在表达乐观旷达、面对困境、效法前贤主题的文章里。比如写自己考试失利后调整心态的作文,可以写:“看着窗外飘落的秋叶,我突然想起古人的诗句‘不解作悲秋,吾师柴桑翁’,一次失败算什么,我也要像陶渊明那样豁达面对生活的挫折。”也可以用在描写秋天景色的散文结尾,升华不悲秋的积极主题。日常写作中引用时不需要额外注释,大部分读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明《饮酒·其五》同样描写了归隐闲居的安适生活,表达了超脱世俗的旷达心态,是本诗明确效仿的创作源头。两首诗都以饮酒为载体,传递了不为世俗烦扰的精神追求,主题内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

不解作悲秋,吾师柴桑翁
该句一反自宋玉以来形成的“悲秋”文学传统,明确提出效法陶渊明的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待