句其一六

小葺茅茨紫翠闲。

基础信息 BASIC

情感闲适 · 隐逸

创作背景

宋诗佚句

本句为宋代传世断句，属于古典诗歌中的散句体裁。佚句指诗人完整作品散佚后仅存的单个诗句。这类作品大多艺术价值突出，被历代诗话笔记收录。宋代佚句数量较多，是宋诗研究的重要补充材料。本句风格平淡自然，符合南宋隐逸诗歌的整体创作特点。体裁归属已经过权威典籍校勘确认，无争议。

徐俯晚年归隐时期所作

本句作者为江西诗派代表人物徐俯。学界考证创作时间为徐俯晚年辞官隐居江西德兴期间。创作动因是描写自身山居居所的环境，表达生活状态。无明确的对应历史事件触发创作。创作背景考证出自宋代《艇斋诗话》的原始记载，可信度较高。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本句是宋代隐逸题材诗歌的经典名句。历代诗话多有收录与品评，文化影响力突出。后世山水田园类创作多化用本句的意境与措辞。现常用于描写山野居所、表达对闲适生活的向往等场景。

情感 · 解读

本句核心情感为对恬淡隐逸生活的喜爱与满足。整体情感平缓舒展，无激烈的情绪起伏。传递出远离世俗尘嚣、安于山野生活的淡泊心境。是宋代士大夫归隐后常见的情感表达。历代解读对核心情感的认知高度统一，无明显分歧。

语文核心知识

小葺、茅茨、紫翠

小葺指简单修缮的动作。茅茨指用茅草搭建的房屋，是古代隐士常见的居所。紫翠这里指青山绿树交织的明丽山色。闲字在这里营造出静谧悠然的整体氛围。整句没有生僻通假字。字词含义贴合文言通用释义。不需要额外特殊注解就能读懂字面意思。每个字词都服务于整体闲适的意境表达。

整句白话释义

简单修缮好茅草搭建的小屋。小屋就坐落在青山绿树交织的秀美山色之间。周围环境清幽静谧没有世俗纷扰。整体氛围格外悠然闲适。给人一种远离尘嚣的松弛感。完全展现出居住者淡泊的心境。没有多余的华丽修饰，表述非常质朴。也传递出对隐逸生活的满足感。

诗句核心主旨

这句诗描写了隐士居所的清幽自然环境。传递出作者对恬淡隐逸生活的喜爱。没有世俗功利的诉求。只有对自然闲适生活的满足。整体意境清新质朴。没有华丽辞藻的堆砌。情感表达非常真挚自然。能让读者感受到远离尘嚣的美好。

跨学科 · 是什么

山林植被色彩植物学

紫翠是文学中对山林植被色彩的常见指代。现实中山林里不同植物的叶片色彩存在差异。常绿植物的叶片多呈现深翠色。部分变色树种或者光照下的叶片会泛出紫调。两者交织就会形成紫翠相间的视觉效果。这种色彩搭配是自然山林非常常见的景观。也常被古代文人用来指代秀美山色。不需要专业知识就能理解对应的自然场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读这句诗的时候整体语气要平缓放松。断句可以划分为小葺/茅茨/紫翠闲。前四个字语速稍快，最后三个字适当拖长。读“闲”字的时候语气要放轻，带出悠然的感觉。不需要过重的感情起伏。保持平和舒缓的节奏就可以。要读出诗句里的闲适感。不要读出激昂或者悲伤的情绪。

句式仿写指导

这句诗的结构是动作+事物+环境+氛围。仿写的时候可以先写一个简单的动作。再写对应的事物。最后补充环境和氛围关键词。比如可以仿写为“闲种菊花篱落幽”。也可以写“轻扫竹阶风月清”。要注意前后内容的协调性。最后一个字要贴合整体的意境。

名句应用场景

这句诗可以用来描写山野民宿的环境。也可以用来表达对闲适隐居生活的向往。写乡村生活类的作文的时候可以引用。发山野游玩的朋友圈的时候也可以使用。能提升表达的文艺感。不需要复杂的语境就能直接套用。非常贴合贴近自然的生活场景。大众也很容易理解句子的含义。

关联知识图谱

陶渊明隐逸诗同主题

这句诗属于隐逸题材的作品。陶渊明是中国隐逸诗的开创者。两者的核心主题都是表达对隐逸生活的喜爱。都采用了借景抒情的表达方式。风格都偏向质朴自然。没有华丽辞藻的堆砌。情感表达都非常真挚。很容易让读者产生共鸣。