野狐

石崇富贵篯铿寿,潘岳容仪子建才。

但愿东风齐着力,一时吹入我门来。

基础信息 BASIC

创作背景
《太平广记》狐精故事载录
本诗最早载于北宋李昉主持编纂的《太平广记》卷四百四十七“狐”类篇目,为故事中修行的野狐所作的祈愿诗,无明确可考的人类作者,创作时间大致可推定为唐代至北宋初年,是通俗志怪叙事衍生的诗歌作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于民间通俗俚诗范畴,不严守近体诗平仄格律,用词直白浅近,贴近市井口语。这类俚诗多产生于民间创作或通俗文学叙事中,不以文雅为追求,重在直白表意,历代被归为打油诗类的通俗诗歌品类。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗公认的四类美好事物的直接渴求,无文人诗的含蓄遮掩,充满市井阶层的朴素愿望与戏谑趣味,历代主流解读均将其视为民间世俗欲望的直白化呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石崇是西晋时期著名的富豪,以家财万贯、生活奢靡闻名后世。篯铿就是彭祖,是中国古代传说中的长寿人物,相传活了八百岁。潘岳即潘安,是西晋时期公认的美男子,后世用“貌比潘安”形容男子容貌俊美。子建是三国时期曹魏文学家曹植的字,曹植以才思敏捷、文采出众被赞为“才高八斗”。东风就是春天的风,在传统文化中常被视为带来生机与好运的象征。着力就是用力、使劲的意思,是非常口语化的表达。一时就是同时、一下子的意思,贴近日常市井用语。门来就是家门里的意思,是古代民间诗歌里常用的口语化后缀。
逐句白话释义
第一句的意思是石崇那样的巨额财富、彭祖那样的超长寿命,都是世俗公认的顶级美好事物。第二句的意思是潘岳那样的俊美容貌、曹植那样的出众才学,同样是所有人都渴望拥有的优秀禀赋。第三句里的“但愿”二字直接点明了全诗的祈愿属性,没有任何含蓄的遮掩。第三句整体的意思是只希望春风能够使出全部的力气,为我运送这些美好的事物。第四句里的“一时”强调了希望所有好事同时降临的迫切心情。第四句整体的意思是把前面提到的四样美好事物,一下子全都吹到我的家门里面来。整首诗的释义没有任何需要额外引申的内容,完全贴合字面意思表达。这种直白的表述方式也是通俗俚诗的典型特征。
核心主旨与内容概括
本诗是一首诞生于通俗志怪故事中的俚体小诗。全诗前两句罗列了世俗层面最受追捧的四样美好事物:财富、长寿、美貌、才学。后两句直接说出自己的愿望,希望东风帮忙把这四样东西全都送到自己家里。整首诗没有文人诗歌常用的含蓄修饰,完全是直白的情感表达。诗歌充满了市井阶层的朴素愿望,还带着一点点直白的戏谑感。这首诗也能反映出古代普通民众对美好生活的直白向往。和传统文人言志诗的高雅追求不同,本诗的诉求完全贴合世俗的价值判断。这种直白的表达反而让诗歌拥有了独特的感染力。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的历史与传说人物历史学
石崇是西晋时期的真实历史人物,史书记载他确实拥有巨额财富。彭祖是上古时期的传说人物,从先秦时期就有他长寿的相关记载。潘岳是西晋时期的真实文学家,史书明确记载他容貌俊美,受到很多人追捧。曹植是三国曹魏时期的真实文学家,文学史上公认他的才华极高,南北朝时期就有“才高八斗”的评价。这四个人分属不同的时代,本来没有任何关联,被诗人并列放在一起,用来代表四类最受追捧的世俗美好。这种并列方式在通俗文学中非常常见,容易被普通民众理解。这类用典方式不需要受众有很高的文化水平,只要知道四个人的标签就能读懂诗歌的意思。这也体现了通俗俚诗面向普通民众的创作定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要太沉重严肃。第一二句诵读的时候语速可以稍慢,每提到一个人物的时候可以稍微加重语气,突出这四个事物的美好属性。第三句“但愿东风齐着力”的时候语气要带一点期盼的感觉,“齐着力”三个字可以加重读音,突出想要东风帮忙的诉求。第四句“一时吹入我门来”的时候语速可以稍快,语气要明快,表现出愿望达成的喜悦感。整体断句节奏是:石崇/富贵/篯铿/寿,潘岳/容仪/子建/才。但愿/东风/齐/着力,一时/吹入/我/门来。每句的停顿不要太长,保持整体的流畅感。诵读的时候可以带一点戏谑的语气,更贴合诗歌的整体风格。不要用诵读典雅古诗的沉重语气,不然会破坏诗歌的通俗趣味。
基础句式仿写指导
仿写这首诗的句式可以参考“名词+核心属性+名词+核心属性,名词+核心属性+名词+核心属性。但愿+意象+动作,一时+动作+目标场景”的结构。前两句可以并列四个你想要的美好事物,每个事物配一个代表性的标签,不用讲究文雅,直白说出来就可以。比如前两句可以写“奶茶清甜蛋糕软,游戏胜利综艺新”,罗列当代年轻人喜欢的事物。第三句可以选一个大家熟悉的意象,比如“但愿快递齐发力”,用大家熟悉的快递来代替原诗的东风。第四句可以写“一时送到我家来”,贴合当代的生活场景。仿写的时候不用严格讲究平仄押韵,读起来顺口就可以。要保持原诗直白戏谑的风格,不要写得太文雅晦涩。这种仿写很适合用来表达自己的日常小愿望,趣味性很强。
名句日常写作应用
“但愿东风齐着力,一时吹入我门来”这句名句适合用在很多轻松的日常场景中。比如你同时在等好几个好消息的时候,就可以用这句诗来表达自己希望所有好事都赶紧到来的心情。年终的时候希望年终奖、评优、假期都能拿到,也可以用这句诗来发朋友圈,很有趣味性。备考的时候希望所有复习的内容都能考到,所有科目都能拿高分,也可以用这句诗来给自己加油。和朋友调侃希望所有好事都落到自己头上的时候,用这句诗比直白说要更有文采,也更有趣。这句诗的适用场景都是轻松的日常场景,不要用在非常严肃正式的场合。因为这句诗本身带戏谑属性,用在严肃场合会显得不够庄重。现在很多年轻人也喜欢化用这句诗,把东风改成快递、外卖等,来适配不同的场景。
关联知识图谱
石崇斗富同典故|历史关联
石崇是本诗中用来代表财富的典型人物,历史上最有名的相关典故就是石崇和王恺斗富的故事。这个典故明确记载在正史《晋书》之中,生动展现了石崇家财万贯、生活奢靡的特点。普通民众大多都听过石崇斗富的相关传说,很容易就能把石崇和“富贵”的标签对应起来。了解这个典故之后,不需要额外解释就能读懂本诗第一句的第一个指代。这个关联知识点是理解本诗核心意象的基础,属于通用通识内容。同类的关联知识点还有彭祖长寿、潘安貌美、才高八斗,都是大家耳熟能详的常识。这些典故的普及度很高,也是这首通俗俚诗能够广泛传播的重要原因。不需要很高的文化水平就能读懂这首诗,和这些典故的高普及度有直接关系。

名句 CLASSIC LINES

但愿东风齐着力,一时吹入我门来
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释心道 1058-1129
宋代临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待