语文核心知识
重点字词注释
第一句的“适”是前往、去往的意思。第二句的“盈”是挤满、遍布的意思。第二句的“岐路”指分叉的路口,是古代送别的常见场所。第三句的“高标”指高洁出众的品格、风范。第三句的“信”是确实、果真的意思。第四句的“薄官”指低微的官职。第五句的“绵邈”是遥远、绵长的意思。第六句的“裴回”同“徘徊”,指停留不舍的样子。第八句的“顾”是关照、厚待的意思。
逐句白话翻译
你这次要前往东周洛阳赴任。前来送别的门生挤满了城郊的岔路口。你高洁的品格风范确实让人难以企及。担任低微的官职从来不是你最初的追求。此去要踏上绵延千里的遥远路途。你在四郊徘徊驻足不觉已经到了黄昏。远行的车辆一天天离我们越来越远。我感念你平日里的深厚关照,心中满是惭愧。
全诗内容与主旨概括
这首诗是唐代诗人刘太真创作的赠别诗。创作场景是诗人和一众门生为即将前往洛阳任职的友人萧颖士饯行。当时大家分韵作诗,诗人分到“路”字作为韵脚写下本诗。诗中首先描写了送别当日的场景,门生众多挤满岔路。其次诗人盛赞了萧颖士高洁的品格和远大的人生志向。接着写前路遥远,友人徘徊不舍直到黄昏的细节。最后写友人的车驾渐行渐远,诗人心中满是不舍。同时诗人也感念萧颖士平日的关照,自省不足感到惭愧。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓低沉,符合送别诗的情感基调。第一二句语速稍快,读出送别场景的热闹感。第三四句要放慢语速,语气带着赞叹的感觉,突出对友人的推崇。第五六句语速放缓,语气带着淡淡的不舍,点明送别的惆怅。第七句语速稍慢,读出友人渐行渐远的空寂感。第八句语气要放轻,带着惭愧的情绪,读出诗人的内心感受。每句的停顿为:2/3节奏,比如“子欲/适东周,门人/盈岐路”。诵读的时候要注意轻重音,重点字词比如“高标”“薄官”“惭深顾”要重读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的场景描写句式,结构为“XX(主体)欲XX(事件),XX(场景)盈XX(地点)”。比如描写朋友升学宴的场景可以写“君欲赴京华,亲友盈庭户”。也可以仿写第三四句的品格评价句式,结构为“XX(品格)信难XX,XX(事物)非始XX”。比如描写淡泊名利的前辈可以写“清名信难及,利禄非始务”。仿写的时候要注意每句都是五个字,符合五言的句式特点。用词要贴合描写的场景和人物的特点,不要用过于生僻的字词。如果是写送别类的内容,还要注意情感的真挚自然,不要堆砌华丽的辞藻。可以先从简单的场景入手练习,慢慢掌握句式的使用方法。
核心名句写作应用
“高标信难仰,薄官非始务”这两句可以用来写淡泊名利的贤者人物。比如写作文评价优秀的前辈老师时就可以用这两句。比如可以写:“张老师从教三十年,不求升迁,只愿教好每一个学生,真可谓‘高标信难仰,薄官非始务’。”也可以用来形容不为官职名利、坚持理想的社会奉献者。比如描写基层的扶贫干部、志愿者的时候也可以引用。使用的时候要注意贴合人物的品格特点,不要用在不符合的人物身上。引用的时候要加上引号,标明诗句的出处更显严谨。日常写作中引用这句诗能增加文字的文化底蕴,让人物评价更有说服力。