送萧颖士赴东府得浅字
吾师继微言，赞述在坟典。
寸禄聊自资，平生宦情鲜。
逶迟东州路，春草深复浅。
日远夫子门，中心曷由展。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 淡泊 · 送别
创作背景
盛唐天宝年间门人送萧颖士赴东府分韵创作
本诗属于《送萧颖士赴东府》组诗中的一篇，创作于盛唐天宝年间，当时萧颖士因仕途不顺赴东府任职，门人弟子在长安城郊集体设宴送别，众人分韵赋诗，本诗分得“浅”字作为韵脚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，是唐代成熟的古典诗歌体裁之一，不受近体诗平仄、对仗的严格约束，格律灵活，适合抒发平实真挚的情感，在盛唐文人交游、送别类创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是对恩师萧颖士传承儒家道统、潜心钻研典籍的学识品格的崇敬，二是对萧颖士淡于仕宦、不慕名利的人生选择的认可，三是送别时不忍分别、担忧日后难见的怅惘与不舍，整体情感真挚内敛，无浮夸修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“微言”指儒家圣人的精妙遗教。“坟典”是三坟五典的简称，泛指古代珍贵典籍。“寸禄”指微薄的俸禄。“宦情鲜”指做官的志趣十分淡薄。“逶迟”指道路蜿蜒悠长的样子。“深复浅”指春草长势有深有浅，也暗指路途远近变化。“日远”指一天天距离变远。“曷由展”指怎么才能展现内心的敬仰与思念。
逐句白话释义
我的老师传承了儒家圣人的精妙遗教，他的著述注解都扎根于古代珍贵典籍。微薄的俸禄姑且用来维持自己的生活，他平生对做官的兴趣本来就很淡薄。去往东州的道路蜿蜒悠长，路边的春草长得有深有浅。往后我一天天离夫子的门庭越来越远，心中的敬仰与思念又要怎么才能向您表达呢。
全诗核心内容概括
这是一首送别恩师的诗作，全诗先称赞了恩师萧颖士的学识与淡泊品格，再转而描写送别的沿路景色，最后抒发了自己送别之后无法再常伴恩师身边的不舍与怅惘。整体情感真挚平实，没有过度的华丽修饰，符合盛唐送别诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
唐代东州地理范围地理学
唐代的东州大致指现在的江淮流域一带，核心范围覆盖今天的江苏、安徽南部区域。这片区域在盛唐时期水运发达，气候温暖湿润，植被生长十分丰茂。每年春季的时候，路边的坡地、河畔会自然生长大量的野生草本植物，和诗里描写的春草景色完全吻合。从唐代都城长安到东州的陆路路途大概有一千二百多里，普通行人乘车或者步行要走一个多月才能到达。这条道路要穿过秦岭东段的丘陵区域，地形有起伏变化，所以看起来蜿蜒悠长，和诗里“逶迟”的描述完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉静，不要太过激昂。前两句称赞恩师的内容要读得庄重敬重，语速稍慢。第三第四句讲恩师淡泊品格的内容要读得平和，语气带着认可的意味。第五第六句写景的句子要读得悠长，带出一点怅惘的感觉。最后两句抒发不舍的内容要读得低沉，语速放缓，最后一句“中心曷由展”可以稍作拖音，收束得轻柔一些。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗先写人物品格，再写眼前景色，最后抒发情感的写作结构。仿写的时候可以先写你要送别的人的优点，比如“吾友爱诗书，常读三更晚”。再写对方的性格特点，比如“不为名利求，只爱山水伴”。接着写送别的景色，比如“城南古道长，杨花飞又散”。最后抒发自己的不舍，比如“别后难相逢，思念何时安”。仿写时注意语言平实，不需要堆砌华丽辞藻，情感要真挚自然。
核心名句日常写作应用
“逶迟东州路，春草深复浅”这句可以用在写送别场景的作文里。比如你的亲戚或者朋友要去远方读书、工作，你写送别感受的时候就可以引用这句。也可以用在描写春日出游看到沿路景色的随笔里。比如你春天去郊外徒步，看到路边的草有深有浅，道路弯弯曲曲，就可以用这句来描写景色。还可以用在表达对远方亲友思念的书信里，用景色来烘托自己的思念情绪。
关联知识图谱
萧颖士作品关联主人公
本诗为送别萧颖士的作品，萧颖士是盛唐著名文学家、古文运动先驱，学识渊博，被当时很多文人尊为师长。
名句 CLASSIC LINES
逶迟东州路，春草深复浅
以春草深浅、道路蜿蜒的具象景物烘托抽象离愁。
标签 TAGS
作者 POET
刘太冲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待