留题灵岩寺

卞育

屈指数四绝，四绝中最幽。

此景冠天下，不独奇东州。

夜月透岩白，乱云和雨收。

甘泉泻山腹，圣日穿岩头。

大暑不知夏，爽气常如秋。

风高松子落，天外钟身浮。

祖师生朗石，古殿名般州。

人巧不可至，天意何所留。

老僧笑相语，兹事常穷求。

移出蓬莱岛，待吾仙子游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感山水 · 隐逸

节气大暑

创作背景

北宋纪游题诗

本诗为北宋诗人张掞游览灵岩寺时所作，是诗人亲历灵岩寺绝美景色后，有感于其清幽胜境题刻留存的纪游诗作，创作时间为北宋庆历年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为五言古体诗，不严格遵守近体格律限制，篇幅可自由延展，便于铺陈景物抒发情志。古体诗是唐代之前形成的古典诗歌体裁，相较于近体诗格律更灵活，适合写景叙事类题材创作。

情感 · 解读

本诗核心情感为对灵岩寺清幽绝美自然景观的由衷赞叹，同时暗含诗人对远离世俗喧嚣的佛门清净之地的喜爱，以及向往超脱闲适生活的隐逸意趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 灵岩寺是位于山东济南的千年古刹，位列中国四大名刹之首，是知名的佛教圣地与游览胜地。2. 四绝指宋代公认的四处顶级自然人文景观，灵岩寺为其中之一。3. 东州是北宋时期对山东地区的称呼，因地处王朝疆域东部得名。4. 圣日指晴朗无云时的太阳光，此处暗含对佛门圣地的尊崇寓意。5. 般州即般舟殿，是佛教寺院中常见的殿宇名称，对应佛教般舟三昧法门。6. 祖师指在灵岩寺修行的历代高僧，相传多位高僧曾在此留下圣迹。7. 蓬莱岛是中国古代神话传说中的海外三座仙山之一，是仙人居住的地方。8. 仙子是诗人的自喻，暗含自己超脱世俗的清雅志趣。

逐句白话释义

1. 扳着手指细数天下公认的四大绝美景致，灵岩寺的景色是四大绝景里最清幽的一处。2. 这里的美景称得上是天下第一，并不只是在山东地区才算奇绝。3. 夜里的月光穿透缝隙把岩石照得雪白，杂乱的乌云伴着雨水一同消散。4. 甘甜的泉水从山的腹地流淌出来，晴朗的阳光穿过山崖的顶部洒落。5. 就算是大暑时节也感受不到夏日的酷热，凉爽的空气总是像秋天一样舒适。6. 山风吹得很高，松子从树上簌簌落下，天边传来的钟声仿佛漂浮在云外。7. 历代高僧曾在石头上留下圣迹，古老的殿宇名字叫做般州殿。8. 人工的巧思根本达不到这样的精妙，不知道上天还在这里留下了多少馈赠。9. 老和尚笑着和我说话，说这些奥秘向来都很难探究清楚。10. 这里就像是从蓬莱仙岛搬过来的景致，专门等着我这样的清雅之人前来游览。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋诗人张掞游览灵岩寺时创作的纪游诗。2. 诗人按照从整体评价到具体景物描写的顺序展开创作。3. 开篇先直接点明灵岩寺是天下四绝中最清幽的存在，总领全诗的赞美基调。4. 中间部分依次描写了灵岩寺的月色、云雨、甘泉、日光、气候、风声、古迹等各类景物。5. 每一处景物描写都紧扣灵岩寺清幽奇绝的核心特质，多角度展现其独特魅力。6. 末尾通过和老僧的对话，点明灵岩寺景色如同仙境，暗含对其的极高评价。7. 全诗直白晓畅，没有过于华丽的辞藻，却真实传递出诗人游览时的真切感受。8. 整体表达了诗人对灵岩寺胜景的由衷喜爱，以及对清净闲适生活的向往之情。

跨学科 · 是什么

松树植物学

1. 诗句中提到的松子是松科植物的种子，灵岩寺所在的泰山余脉山区广泛种植油松、黑松等松科植物。2. 松科植物的种子包裹在球果之中，每年秋季球果成熟开裂后，种子就会自然脱落。3. 灵岩寺山区海拔较高，风力通常比平原地区更大，很容易将成熟的松子从树上吹落。4. 松子掉落时会碰撞到地面或其他树木，发出轻微的声响，更能凸显出山中环境的清幽安静。5. 松树在传统文化中是长寿、高洁的象征，和佛教寺院的气质十分契合。6. 灵岩寺现存多株千年古松，是寺院重要的自然景观与历史见证。7. 部分松树的松子可食用，富含油脂与营养物质，是常见的坚果食材。8. 松树的木质坚硬耐腐蚀，也是古代建造寺院殿宇的优质建筑材料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要舒缓平和，贴合诗歌清幽赞美的整体基调。2. 开篇两句“屈指数四绝，四绝中最幽”要放慢语速，重音落在“最幽”二字上，突出总领全诗的评价。3. 中间写景的部分每两句为一个停顿单元，语速稍慢，读出景物描写的层次感。4. “大暑不知夏，爽气常如秋”一句要重读“不知夏”和“常如秋”，凸显出山中气候的舒适宜人。5. “风高松子落，天外钟身浮”一句语速要更轻，读出清幽空灵的氛围感。6. 后半部分和老僧对话的内容语气要更加轻松，读出闲适的感觉。7. 末尾两句“移出蓬莱岛，待吾仙子游”要带轻微的愉悦感，读出诗人的自得之意。8. 全诗整体节奏舒缓，每句末尾停顿半秒，段落之间停顿一秒，充分传递诗歌的清幽意境。

句式仿写指导

1. 本诗采用先总后分的写作结构，仿写时可以先点明描写对象的核心特质，再分角度展开描写。2. 可以模仿“大暑不知夏，爽气常如秋”的对比句式，用两种反差较大的事物突出描写对象的特点。3. 比如描写山间避暑胜地可以写“隆冬不知寒，暖风常似春”，用冬天和春天的反差突出温暖的特质。4. 仿写时要注意用词直白自然，不需要刻意堆砌华丽的辞藻，真实表达感受即可。5. 也可以模仿“夜月透岩白，乱云和雨收”的对仗句式，用两两对应的景物丰富内容层次。6. 比如描写公园春景可以写“春风吹柳绿，细雨带花香”，上下句景物对应，结构工整。7. 仿写时要注意前后内容的逻辑关联，所有的描写都要紧扣开篇点明的核心特质。8. 结尾可以模仿本诗的抒情方式，用一句直接的评价或感受收束全文，点明主旨。

名句写作应用

1. 核心名句“大暑不知夏，爽气常如秋”最适合用来描写高山、林区等夏季凉爽的地方。2. 写避暑游记的时候可以引用这句话，突出目的地的气候舒适，适合避暑。3. 比如写去庐山旅游的作文可以写道：“庐山夏日平均气温只有二十多度，走到山间只觉得‘大暑不知夏，爽气常如秋’，完全感受不到城市的酷热。”4. 也可以用来形容空调房、地下空间等夏季凉爽的室内场所。5. 比如写城市人防工程避暑点的新闻报道可以引用这句话，体现避暑点的舒适。6. 还可以用来作为民宿、山区酒店的宣传语，吸引游客夏季前往避暑游玩。7. 日常交流时提到夏日凉爽的好去处，也可以引用这句话，显得更有文化底蕴。8. 这句话直白易懂，适用场景广泛，是写景类写作中非常实用的经典名句。

关联知识图谱

《题西林壁》苏轼同主题

1. 《题西林壁》是北宋诗人苏轼创作的山水纪游诗，和本诗属于同一题材。2. 两首诗都是北宋诗人游览名山时创作的作品，都以描写自然景观为核心内容。3. 两首诗都采用了先写景后抒情议论的结构，开篇都点明描写对象的核心特质。4. 两首诗的语言都直白晓畅，没有过于华丽的辞藻，却富有表现力。5. 两首诗都在描写景物的同时融入了作者的个人感受，传递出独特的思考。6. 《题西林壁》侧重说理，本诗侧重抒情，都是宋代山水纪游诗的代表作品。7. 两首诗的创作时间都在北宋中期，属于同一时代的诗歌作品。8. 两首诗都被后世广泛引用，具有较高的传播度与文化影响力。

名句 CLASSIC LINES

大暑不知夏，爽气常如秋

该句为本诗核心名句，精准描摹出灵岩寺山中夏日清凉的气候特征，直白晓畅却极具表现力。

标签 TAGS

山水隐逸植物学

作者 POET

卞育