灵岩

诸仙深窟宅,石门限尘寰。

空洞初不碍,风扉敞云关。

高广几何许,百夫可回环。

谁托遗迹在,溟蒙烟雾间。

羽驾此来往,朝贡想清班。

西风翠屏近,藤萝莫容攀。

因循再阅岁,建见亦以艰。

旧闻剑门好,形势摧夷蛮。

今兹固殊特,独冠江南山。

少陵惜未到,我语凭谁删。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 怀古 · 赞美
创作背景
南宋卫宗武游灵岩山作
本诗收录于中华书局1998年点校本《全宋诗》卷三二七一,为南宋末期诗人卫宗武游览苏州灵岩山时即兴创作。诗人游览时见灵岩岩洞幽深、山势奇绝,又联想到此前听闻的剑门关雄姿,二者对比之下生出诸多感慨,遂写下这首纪游诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,属于古体诗范畴。五古起源于汉代民间乐府,经魏晋文人创作逐步成熟,至唐代发展为独立的诗歌体裁。该体裁不受近体格律束缚,句式灵活,押韵自由,适合抒发奔放的情感与描摹宏大的景观,是古代山水纪游诗常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:首先是对灵岩山奇绝自然景观的由衷赞叹,其次是对灵岩山附载的神仙传说的浪漫遐想,最后是对诗圣杜甫未曾游览此地、无人为自己的诗作裁定高下的怅然叹惋,整体情感明快真挚,兼具纪游诗的鲜活与咏史诗的厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,灵岩指苏州灵岩山,是江南知名名胜。窟宅指神仙居住的洞府。尘寰指凡人生活的尘世。风扉指被风吹动的洞门。回环指来回绕行。清班指仙界的官员行列。剑门指四川剑门关,自古以地势险要闻名。少陵指唐代诗人杜甫,他自号少陵野老。删指修改、裁定诗文的优劣。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义如下:各路神仙在幽深的洞府里居住,一道石门隔开了尘世和仙界。空旷的洞穴完全没有阻碍,风穿过洞门吹开了云雾笼罩的关口。这个洞穴有多高多宽呢,上百个人都可以在里面来回绕行。是谁留下的古迹在这里,朦朦胧胧藏在烟雾之间。神仙们驾着羽车在这里来往,仿佛是去朝见仙界的百官。西风吹着翠绿的山壁就在眼前,藤萝太茂密根本没法攀爬。我耽搁了好几年才来,现在能见到这景色也真的很不容易。以前听说剑门关的景致很好,险峻的形势能震慑外敌。现在看这灵岩山确实很特别,是江南所有山里最好的。可惜杜甫没有到过这里,我写的诗句找谁来帮我裁定呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的山水纪游诗,完整记录了诗人游览灵岩山的所见所感。诗人开篇先写灵岩洞的神仙传说,接着描摹洞穴的宽大与山势的险峻,再用著名的剑门关和灵岩山做对比,突出灵岩山的独特魅力,最后感叹诗圣杜甫没有来过这里,自己的诗作找不到人评判。整首诗围绕游览的所见所感展开,内容直白易懂,情感真挚自然,能让读者直观感受到灵岩山的美和诗人游览时的心情。
跨学科 · 是什么
灵岩山地貌特征地理学
灵岩山属于天目山余脉,是典型的花岗岩地貌。山上的天然洞穴是长期的风化和流水侵蚀作用形成的,并不是神仙居住的洞府。灵岩山所在的苏州位于亚热带季风气候区,山上植被茂密,常年多雾,所以诗里会有“溟蒙烟雾间”的描写。灵岩山海拔只有182米,但因为周边都是平原,所以显得山势挺拔,才有“独冠江南山”的评价。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要明快舒展,读出山水诗的开阔感。开头两句要读得缥缈一点,突出神仙传说的浪漫感。中间描摹洞穴和山势的部分要读得有力量,突出景观的宏大。对比剑门的两句语速可以稍微加快,读出赞叹的语气。最后两句语速放慢,读出怅然的感觉。断句的时候每句五字中间稍微停顿,比如“诸仙/深窟宅,石门/限尘寰”,押韵的字可以稍微重读,增强节奏感。
句式仿写指导
本诗里“旧闻剑门好,形势摧夷蛮。今兹固殊特,独冠江南山”的对比句式非常适合仿写。仿写的时候先写之前听说的某一处景观的优点,再写眼前看到的景观的独特之处,最后给出自己的评价。比如可以仿写为“旧闻西湖好,水光映碧天。今兹固清绝,独冠太湖边”,也可以仿写为“旧闻黄山奇,云海漫松间。今兹固灵秀,独冠浙西山”,这个句式适合用来表达对景观的独特评价,简单易懂又有说服力。
名句应用指导
核心名句“今兹固殊特,独冠江南山”适合用在描写江南山水的作文里。比如写自己游览苏州灵岩山的游记,就可以用这句来总结灵岩山的特点。也可以用在描写其他江南名山的文章里,比如写天目山或者雁荡山,稍微改动一下就可以用。还可以用在介绍江南旅游资源的宣传文案里,用来突出当地山水的独特地位,能快速让读者感受到景观的魅力。
关联知识图谱
剑门关同类对比景观
本诗中将灵岩山与剑门关做对比,突出灵岩山的独特性。剑门关位于四川省广元市,是蜀道上的重要关隘,自古以地势险要闻名,是中国知名的自然与人文结合的景观。二者一个位于西南,一个位于江南,都是中国山水文化的代表。
杜甫人物关联|历史关联
本诗里提到的少陵就是唐代诗人杜甫,他被后世称为诗圣,一生创作了大量山水纪游诗,其诗作被公认为古典诗歌的标杆,所以诗人会感叹杜甫没有到过灵岩山,没人能评判自己的诗作。

名句 CLASSIC LINES

今兹固殊特,独冠江南山
诗人以直白的赞叹点明灵岩山的独特地位。该句打破了此前大众对剑门关天下雄奇的固有认知,将江南山水的灵秀与雄奇融合评价。

标签 TAGS

作者 POET

元勋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待