题碧落洞

“翠窦”指被绿植覆盖的青绿色石洞，此处特指碧落洞。“跂”是踮起脚跟的意思，形容洞口高度适中，踮脚就能够到攀登的位置。“飞仙”是中国古代神话中会飞翔的仙人，是道教文化中常见的意象。“五云端”指高空的五色祥云之中，古人认为是仙人居住的仙境所在地。“公车”原指汉代官府提供的公务用车，此处代指官府分派的公务。“不暇”就是没有空闲时间的意思，说明作者此前公务十分繁忙。“频游”就是多次游玩的意思，指作者早就想要多次来碧落洞游玩。“可谓难”就是说今天终于能够来到这里，实在是太难得了。

第一句写青绿色的石洞高耸接云，踮起脚就可以攀登进入。第二句写传说中常有飞仙从高空的五色祥云里降临到这里。第三句写我之前被公务缠身，根本抽不出时间频繁来这里游玩。第四句写今天终于有机会来到这里，可以说是非常难得了。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。

本诗是作者游览岭南道教名胜碧落洞时创作的题咏诗。前两句描写了碧落洞青翠高耸、如仙境般的奇秀景色，后两句抒发了作者作为为官之人，长期被公务束缚，难得有机会游览自然名胜的感慨。全诗内容直白易懂，情感真挚自然，没有复杂的用典与晦涩的表达，普通读者很容易理解诗中的含义。