十二时颂 其一一

人定亥,老鼠此时正无碍。

忽然灯灭寝堂前,床前咬我靸鞋袋。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦 · 雅趣
创作背景
十二时颂组诗创作
本诗是南朝萧齐时期释宝月所作《十二时颂》组诗的第十一首,组诗以十二地支对应的时辰为线索,每首对应一个时辰的日常场景,目的是开示禅众于寻常日用中体悟禅机,学界公认创作时间为萧齐永明年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅宗偈颂是佛教禅宗用于阐发禅理、开示信众的诗歌体裁,语言通俗直白,多以日常事物为载体传递禅学思想,在东晋至南北朝时期逐步形成独立的文体特征,历代禅门高僧多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅者对日常琐事的平和观照,没有喜怒哀乐的情绪外露,暗含对无挂碍禅境的契合,历代解读都认可其平淡自然的禅意表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人定亥指十二时辰中的亥时,对应现在的晚上21点到23点。这个时段大多数人都已经结束活动,安定休息。靸鞋是指没有后跟的拖鞋,方便家居穿脱。靸鞋袋就是用来收纳拖鞋的布质袋子,是古代家居常见用品。“无碍”在这里首先指老鼠活动没有阻碍,不用担心被人驱赶。整首诗的用词都非常口语化,没有晦涩的生僻字。完全符合禅宗偈颂面向普通信众开示的定位。大家不用额外查字典就能读懂全部内容。
逐句白话释义
第一句直接点明时间是亥时人定的时段。第二句写这个时候老鼠出来活动,没有任何阻碍。第三句交代场景变化,寝堂前面的灯忽然熄灭了。寝堂就是寺院里僧人睡觉的厅堂。第四句写老鼠跑到了床前面,咬我装拖鞋的袋子。全诗没有任何修饰性的词语,完全是对日常场景的直白记录。读起来就像作者在随口讲述自己遇到的小事。没有刻意说教的感觉,非常亲切自然。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首写给禅门信众的开示偈颂。核心内容是记录亥时遇到的老鼠咬鞋袋的日常小事。没有直接讲抽象的禅理,而是把道理藏在日常场景里。想要告诉大家禅机不在遥远的地方,就藏在平常的生活小事里。大家不用刻意去远方求法,认真观察自己的日常就能有所体悟。整首诗的风格轻松诙谐,没有宗教作品的严肃感。哪怕是不信佛教的普通人,也能读出其中的生活趣味。非常适合用来理解古代禅门生活化的修行理念。
跨学科 · 是什么
老鼠夜行性特征其他学科
老鼠属于啮齿类动物,天生是夜行性的动物。它们的眼睛适应黑暗环境,在夜间的活动能力远高于白天。白天人类活动频繁,老鼠会躲在洞穴里不敢出来。到了晚上人类休息之后,老鼠就会出来四处活动找食物。所以亥时人定之后老鼠出来活动,是非常符合科学规律的现象。诗里写的“老鼠此时正无碍”,完全符合老鼠的生物学习性。没有任何夸张虚构的内容,是对真实生活的记录。大家平常遇到老鼠大多也是在晚上关灯之后,和诗里的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,不用太快。第一句“人定亥”可以稍微重读,点明时间背景。第二句“老鼠此时正无碍”读得轻松一点,带点俏皮的感觉。第三句“忽然灯灭寝堂前”语速稍快一点,体现出场景的突然变化。第四句“床前咬我靸鞋袋”读得诙谐一点,带点无奈的趣味。每句结束之后可以稍微停顿一下,不用连读。整体语气要像和朋友聊天一样自然,不用拿腔拿调。这样才能读出这首诗原本的生活化感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,大家都可以轻松仿写。基本结构是先点明时间,再写这个时段常见的事物状态。接着写一个突发的场景变化,最后写这个变化带来的具体小事。比如大家可以写“正午午,蝉儿此时正鸣苦。忽然一阵暴雨来,檐下躲我花布伞。”仿写的时候不用追求用词华丽,只要写出真实的生活场景就好。也可以融入自己的真实感受,不用刻意模仿禅理。多练习几次就能写出很有趣的日常小诗。能帮助大家提升观察生活和记录生活的能力。
名句日常写作应用
“忽然灯灭寝堂前,床前咬我靸鞋袋”这句非常适合用在记录日常趣事的作文里。比如写自己深夜在家遇到老鼠的场景,就可以引用这句诗来增添趣味。也可以用在表达“生活处处有惊喜”这类主题的文章里。还可以用在和朋友吐槽家里有老鼠的社交平台文案里,显得非常有文化。日常聊天的时候提到类似的场景,引用这句也很有意思。不需要多么正式的场合,日常应用的场景非常多。大家可以结合自己的生活实际灵活使用。能让自己的表达更生动有趣。
关联知识图谱
释宝月《十二时颂》全组诗同组作品
本诗是释宝月《十二时颂》十二首中的第十一首。这组诗每首对应一个十二时辰,都写对应时段的日常小事阐发禅理。整体风格直白通俗,富有生活趣味。是南朝禅诗世俗化转向的代表作品。大家如果喜欢这首诗,可以去找全组诗来读。能更全面地理解作者想要传递的禅学理念。也能对南朝时期的佛教文化有更深入的了解。

名句 CLASSIC LINES

忽然灯灭寝堂前,床前咬我靸鞋袋
这句直白生动地写出了深夜日常的偶然小事,既富有生活意趣,又暗含禅机。

标签 TAGS

作者 POET

释文准 1061年-1115年
北宋临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待