题无垢院 其一
沿磴穿岚造竹扉，一轩幽敞坐忘机。
池镵琼骨容清泚，凭槛时看翡翠飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
北宋游览无垢院题作
本诗作于北宋元祐年间，是作者游览越州新昌无垢院时的题壁作品，为《题无垢院》组诗的第一首。创作动因是作者被禅院清幽的泉石景致打动，为记录游览时的所见所感而作，无明确的政治或社交创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代，是历代文人写景抒怀的常用体裁，在宋诗中也有大量优秀作品传世。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句，符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对无垢院清幽静谧的山居景致的喜爱与赞叹，第二层是身处禅院环境中忘却世俗烦扰、心境澄澈安宁的超脱感。历代主流解读均认为本诗情感冲淡自然，兼具儒家的闲适意趣与佛家的禅意内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
磴指登山的石阶。岚指山间的雾气。造是抵达、到达的意思。竹扉指用竹子做的门。轩指有窗的廊子或小屋。坐忘机是指忘却世俗的机巧心思，心境安宁。镵是开凿的意思。琼骨这里指白色的岩石。清泚指水清澈的样子。翡翠这里指翠鸟。你可以通过这些字词的意思快速理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是沿着石阶穿过山间的雾气，走到了竹编的院门跟前。第二句的意思是坐在宽敞幽静的轩廊里，整个人都放松下来，忘却了世俗的烦扰心思。第三句的意思是开凿在白色岩石上的池子里，盛着清澈透亮的池水。第四句的意思是靠着栏杆的时候，经常能看到翠鸟扑棱着翅膀飞过。这些释义没有添加额外的文学修饰，是最直白的内容翻译。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者游览无垢院的全过程，从登山进门到在轩中坐赏景致，每一个环节都有清晰的描写。全诗的内容围绕无垢院的清幽景致展开，所有的描写都服务于烘托宁静闲适的氛围。整首诗的核心主旨是表达作者对无垢院清幽环境的喜爱，以及身处其中时超脱世俗的安宁心境。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
翠鸟动物学
诗句里提到的翡翠不是我们现在说的玉石，而是一种名叫翠鸟的鸟类。翠鸟的羽毛大多是亮蓝色的，看起来很像翡翠玉石的颜色，所以古人会用翡翠来称呼这种鸟。翠鸟一般生活在淡水水域的周边，平时会捕食水里的小鱼，动作非常灵活。你在有池塘、河流的地方经常能看到这种鸟类的身影。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句可以按照2-2-3的节奏来断句。第一句“沿磴/穿岚/造竹扉”读的时候语速可以稍快，体现登山行进的动态感。第二句“一轩/幽敞/坐忘机”读的时候语速要放缓，语气放轻，体现出心境的安宁。第三句“池镵/琼骨/容清泚”读的时候语调平稳，突出池水的澄澈感。第四句“凭槛/时看/翡翠飞”读的时候语调可以稍微上扬，体现出看到翠鸟飞过时的轻松愉悦感。你按照这个节奏来读，就能读出这首诗的基本韵味。
基础句式仿写指导
你可以模仿这首诗前两句的“动作+场景+感受”的句式来写自己的游览经历。比如你去爬山的时候，就可以写“拾级/披风/到岭头，一亭开阔思悠悠”，和原诗的结构完全对应。你也可以模仿后两句的“景物描写+动态场景”的句式来写身边的景致，比如写小区的池塘就可以写“池铺镜面涵云影，倚栏时看白鸥飞”，和原句的写法一致。这种仿写不需要你掌握复杂的格律，很容易上手练习。
核心名句应用
“池镵琼骨容清泚，凭槛时看翡翠飞”这句可以用在描写山居生活、乡村景致的作文里。比如你写去乡下外婆家的经历，就可以引用这句来描写外婆家后山池塘的景致。你也可以用这句来形容自己放松闲适的心境，比如写周末去郊野公园游玩的感受，就可以用这句来表达自己远离城市喧嚣的轻松感。这句的适用场景很广，只要是和清幽的自然景致、闲适的心情相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的作品，同样是描写禅院的清幽景致，抒发游览时的超脱心境，和本诗的主题、内容方向完全一致。两首诗都用到了“清晨入古寺”类似的行进描写，也都有对禅院水环境的刻画，情感内核高度相似。你可以把两首诗放在一起对比阅读，能更好地理解这类禅院写景诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
池镵琼骨容清泚，凭槛时看翡翠飞
该句以清丽细腻的笔触描摹了禅院池沼的澄澈与周边生机盎然的景致。
标签 TAGS
作者 POET
石公弼 约1060年-约1115年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待