四顶山

翠峦齐耸压平湖,晚绿朝红画不如。

寄语商山闲四皓,好来各占一峰居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
张俞晚年隐居庐江游历时创作
本诗为北宋诗人张俞晚年辞官隐居庐江期间,游历四顶山时,见湖山相映的秀美景色有感而作,是其隐逸时期山水咏怀作品的代表,创作时间大致为北宋皇祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,句式短小精悍,便于抒情写景,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。本诗严格符合七言绝句的格律规范,是宋代山水绝句的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠峦指的是青翠的山峦,这里特指四顶山的四座山峰。压平湖是指山峰的倒影落在平阔的巢湖水面上,仿佛重重地压在湖面之上。晚绿指的是傍晚时分山色呈现出的浓郁翠绿色。朝红指的是清晨日出时霞光映照下山峰呈现的暖红色。商山四皓是秦末汉初隐居在商山的四位年高德劭的高士,是古典文学中隐逸人士的代称。闲四皓突出了四位高士不问世事、安闲自在的状态。各占一峰居指的是四位高士每人占据一座山峰居住,呼应四顶山的四座峰顶。整首诗的字词浅白易懂,没有生僻的表达。
逐句白话释义
第一句写四座青翠的山峰一同耸立,倒影落在平阔的巢湖湖面,仿佛压住了湖面一般。第二句写傍晚的翠色、清晨的霞光映衬下的山色,就算是最精美的画作也比不上它的美丽。第三句是诗人想要捎话给在商山隐居的四位清闲的高士。第四句劝说他们不如来到这里,分别占据一座山峰安心居住。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰,方便读者快速理解诗歌的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先总写四顶山临湖而立的整体形态,接着展开描摹山色早晚不同的秀美风光。最后两句借用商山四皓的经典典故,表达了诗人对四顶山景色的由衷喜爱,以及对远离世俗纷争、闲适自在的隐逸生活的向往。整首诗内容清晰,主旨明确,普通读者可以很容易把握诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
四顶山地理特征地理学
四顶山是大别山余脉的组成部分,因山顶有四座并排突起的峰峦得名。它坐落于巢湖北岸,距离湖面较近,站在山顶可以俯瞰整个巢湖的开阔景色。滨湖的地理环境让山景与湖景相映成趣,形成了独有的景观特色。这里气候温和湿润,植被覆盖率高,一年四季景色都十分优美。现在四顶山已经成为合肥周边知名的自然旅游景点,吸引了不少游客前来观光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句,具体为“翠峦/齐耸/压平湖,晚绿/朝红/画不如。寄语/商山/闲四皓,好来/各占/一峰居”。诵读时重音可以放在“齐耸”“压”“画不如”“各占”这几个字词上。整体语气要保持轻快舒展,读出诗歌里轻松闲适的氛围。每句的尾音可以适当放缓,体现出近体诗的韵律感。诵读时可以想象自己站在四顶山上俯瞰巢湖的场景,更容易代入诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX齐耸压XX,晚X朝X画不如”的句式,用来描写各类山川湖海的景色。比如描写江边的山峰可以写“奇峰齐耸压清江,晚翠朝霞画不如”,描写海边的山可以写“青山齐耸压沧溟,晚蓝朝金画不如”。仿写时要注意前后句的对应关系,前半句写整体景观,后半句写景色早晚的变化。还要注意用词尽量贴合实景,不要过于夸张脱离实际。这样的句式适合用在写景类的作文里,能让文字更有画面感。
核心名句写作应用
“翠峦齐耸压平湖,晚绿朝红画不如”这句名句,可以用在描写湖光山色的游记、写景作文里。比如写去巢湖游玩的游记时,可以引用这句诗来夸赞四顶山的秀美景色。也可以用在其他临湖山地的景色描写中,用来表达景色比画作还要灵动美丽的意思。引用时不需要额外加太多解释,读者很容易就能理解句子要表达的含义。这句诗还可以用在文旅宣传的文案里,能快速凸显景点的景观特色。
关联知识图谱
巢湖自然景观关联
四顶山坐落于巢湖北岸,诗中提到的“平湖”就是指巢湖。巢湖是我国五大淡水湖之一,位于安徽省中部,是安徽境内面积最大的湖泊。巢湖周边有不少自然景观和人文景点,四顶山就是其中的代表之一。湖与山相互映衬,共同构成了独特的滨湖景观带。

名句 CLASSIC LINES

翠峦齐耸压平湖,晚绿朝红画不如
这两句是本诗的核心名句,生动描摹出四顶山临湖耸立、朝夕景色各异的秀美姿态,历代以来被作为四顶山的代表性题咏,现在景区内还立有刻着该诗句的石碑,广泛应用于当地文旅宣传中。

标签 TAGS

作者 POET

张彦修
北宋官员、诗人
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待