维扬晓发
残月犹悬夜，开帆风若何。
鸣鸡催晓色，舟子起吴歌。
一曲清江上，三春别兴多。
野鸥无意绪，闲卧对沧波。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
月份三月
创作背景
创作背景
本诗为清代江南诗人何士颙所作，创作时间学界暂未明确考证，为诗人春日拂晓从扬州乘船出发时，即目所见、触景生情创作的即景抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴，起源于初唐时期，格律要求严密。全诗共八句，每句五字，要求二、四、六、八句押韵，中间两联必须对仗。是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是春日辞别扬州的淡淡羁旅闲愁，二是面对江野清景时超脱世俗的旷达闲适。两种情感融合自然，没有强烈的情绪起伏，呈现出清微淡远的整体风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
维扬：扬州的古称。晓发：拂晓出发。开帆：升起船帆。舟子：船夫。吴歌：吴地的民间歌谣。三春：农历三月，即暮春。沧波：青绿色的江水。所有字词均为常见文言词汇，没有生僻字与通假字。
逐句白话释义
残月还挂在夜空里，升起船帆后风况怎么样呢。鸡鸣声催促着天色变亮，船夫唱起了吴地的民歌。歌声飘荡在清澈的江面上，暮春时节离别的情绪特别多。野鸥好像没有什么心事，悠闲地卧着面对宽阔的江水。释义全部直译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春日拂晓从扬州乘船出发时看到的江上景色，既有鸡鸣、歌起的生机，也有野鸥闲卧的静谧。整体内容平实晓畅，传递出诗人既有离别时的淡淡愁绪，又有面对自然时的旷达闲适心情，没有过于沉重的情感表达。
跨学科 · 是什么
扬州地理定位地理学
维扬就是现在的扬州，位于江苏省中部，地处长江和京杭大运河的交汇处。是国家历史文化名城，古代就是重要的水运交通枢纽。属于亚热带季风气候，春季温暖湿润，江面多有适合行船的和风。当地的自然景观以水乡风貌为主，江面上经常能看到水鸟栖息。现在扬州是知名的旅游城市，每年春季都会吸引大量游客前往游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，每句五言按照“二三”的结构停顿，比如“残月/犹悬夜，开帆/风若何”。开头两句语气要平缓，体现出拂晓时分的静谧感。中间两句语气可以稍微明快一点，体现出鸡鸣歌起的生机感。最后两句语气要放缓放轻，体现出野鸥闲卧的闲适感。诵读时不需要有太强烈的情绪起伏，符合本诗淡远的风格即可。
基础句式仿写指导
可以模仿“鸣鸡催晓色，舟子起吴歌”的对偶句式进行创作。仿写的时候要选取两个相关的场景意象，前后句字数相等、词性相对。比如可以写“归雁衔秋色，渔人唱晚歌”，也可以写“轻风吹柳色，游客踏春声”。仿写不需要严格符合格律，只要句式结构一致、意象协调即可。
核心名句写作应用
“野鸥无意绪，闲卧对沧波”可以用在描写闲适心境、远离世俗喧嚣的日常写作场景中。比如写周末去江边放松的随笔时，可以用“看着江面上悠闲的水鸟，忽然就懂了‘野鸥无意绪，闲卧对沧波’的意境，所有的烦恼都暂时消失了”。也可以用在表达自己向往慢生活的作文里，增添文采。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的经典羁旅舟行诗作，同样描写了江行时的自然景色，抒发了羁旅在外的愁思，和本诗的场景、主题都高度相似。两首诗都属于淡远风格的写景抒情作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
野鸥无意绪，闲卧对沧波
该句是本诗的核心名句，以拟人化的野鸥意象寄托诗人的旷达心境。
标签 TAGS
作者 POET
樊绂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待