偈十九首 其一六

孤村黄叶落,深院桂花香。

志士惜日短,愁人知夜长。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感哲理
创作背景
宋代释行瑛作开示偈
本偈为北宋临济宗僧人释行瑛所作的十九首开示偈之一,创作于其住持广法寺期间,用于向信众、弟子宣讲修行要义,无明确可考的具体创作年份,是其日常开示的记录内容,收录于《五灯会元》卷十八。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教文学的特有体裁,多为四句韵文,用于宣讲佛理、表达开悟感悟,语言通俗易懂,兼具文学性与宗教传播属性,在中国古代佛教典籍中存量丰富,是中国古典文学的特殊组成部分。本首为五言四句体偈颂,属说理类偈作。
情感 · 解读
本首偈核心情感兼具时节变迁的细微感知与对人性认知的哲思,既暗含对光阴易逝的慨叹,也通过不同群体的时间感知差异,传递出心境决定处境的底层逻辑,整体基调平和理性,无浓烈悲喜情绪,带有明显的劝诫指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“偈”是佛教徒宣讲教义、表达感悟的韵文,多为四句结构。“孤村”指偏僻、人烟稀少的村落。“志士”指有远大志向、一心想要实现目标的人。“惜”是惋惜、珍视的意思。“愁人”指心中装满忧愁、情绪低落的人。“知”是感知、察觉到的意思。所有字词都没有生僻义,符合日常汉语使用习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是偏僻的小山村里,枯黄的树叶纷纷从树上飘落下来。第二句的意思是幽静的院子里,桂花正在开放,四处都飘着甜甜的香气。第三句的意思是有远大志向的人每天忙着做事,总觉得时间太短,不够用。第四句的意思是心里有忧愁的人躺在床上翻来覆去睡不着,总觉得夜晚特别漫长。每一句的意思都直白易懂,没有隐晦的表达。
核心主旨与内容概括
这首偈前两句先写秋天特有的景色,铺垫出安静略带清冷的氛围。后两句直接说出一个很朴实的道理:人的心情不一样,对时间长短的感受也完全不一样。整首作品没有复杂的表达,就是通过简单的对比,告诉大家要调整好自己的心态,珍惜宝贵的时间。内容贴近普通人的生活,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
桂花的生物属性植物学
诗句里提到的桂花是我们生活中很常见的观赏植物。它一般在秋天开放,花朵很小,但是香气特别浓郁,很远就能闻到。桂花的颜色有黄色、金色、橙红色等很多种,有的品种还可以用来做食物,比如桂花糕、桂花蜜。它和黄叶飘落的时间刚好重合,都是秋天的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈的时候,每一句可以按照“二三分节”的方式断句。前两句读的时候语气要舒缓,带出秋天安静的感觉。读第三句的时候语速可以稍微快一点,语气偏明快,体现志士积极做事的状态。读第四句的时候语速放慢,语气放低沉,体现愁人烦闷的状态。整首诗的诵读节奏不要太快,咬字要清晰。
基础句式仿写指导
这首偈后两句用了对比的句式结构,格式是“一类人+感受,另一类人+相反感受”。我们仿写的时候可以先找两个特点相反的群体,再写他们对同一件事的不同感受。比如可以写“勤者嫌时少,懒人怨日长”,也可以写“甜者知味短,苦者觉时长”。仿写的时候注意前后两句的字数要一致,最后一个字最好押韵,读起来更顺口。
核心名句日常应用
“志士惜日短”这句话可以用在写珍惜时间的作文里,比如你写自己为了备考认真复习,不知不觉一下午就过去了,就可以用这句话来形容自己的状态。“愁人知夜长”可以用在写烦恼、思念主题的作文里,比如你写自己生病住院睡不着,或者想念远方的亲人睡不着,就可以用这句话来表达自己的感受。这两句话也可以直接作为日常聊天的表达,不用额外解释别人也能听懂。
关联知识图谱
《增广贤文》“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”同主题
两首作品都围绕珍惜时间的核心主题展开,都是流传极广的古典说理名句,都适合用在劝人珍惜光阴的场景里。两句内容都是直白易懂,没有晦涩的表达,受众覆盖各个年龄层,都是蒙学读物里的常见内容。

名句 CLASSIC LINES

志士惜日短,愁人知夜长
该句为本偈的核心流传名句,脱离宗教语境后仍被广泛使用,后世衍生出诸多化用、引用场景。

标签 TAGS

作者 POET

释守卓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待