广胜寺

重游萧寺十年过,四望风烟景若何。

东北岭高明月绕,西南川远夕阳多。

地饶胜概连灵岳,民足丰年藉绿波。

却笑山僧无忌惮,一生安处在巍峨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
这首诗是元代文人王恽任职平阳路总管府判官期间所作,创作时间为元世祖至元十八年前后,距作者首次游览广胜寺恰好过去十年,当时平阳路一带风调雨顺,百姓收成颇丰,作者游览古寺时触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是古代文人常用的抒情写景体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是时隔十年重游广胜寺的岁月流逝感慨,第二层是对当地山川秀美、百姓安居乐业的欣慰之情,第三层是对山寺僧人远离俗世、自在安居生活的调侃与羡慕,整体情感明快积极,充满对世俗生活的热爱与对闲适状态的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“萧寺”是古代对佛寺的通用代称。第二句里的“风烟”指山中风雾与炊烟交织的景象。第三句里的“岭”指广胜寺东北方向的霍山主峰。第四句里的“川”指广胜寺西南方向的汾河主干流。第五句里的“胜概”指优美的自然风光。第五句里的“灵岳”是对霍山的尊称,霍山是古代五镇之一的中镇。第六句里的“藉”是依靠、凭借的意思。第六句里的“绿波”特指水流清澈的汾河。第七句里的“无忌惮”此处是调侃语气,指山僧不受世俗规矩约束。第八句里的“巍峨”指代高耸的霍山与古寺。
逐句白话释义
距离我上次游览这座古佛寺已经过去了十年时间。我站在寺中四处眺望,山中风烟交织的景色究竟如何呢。东北方向的霍山高耸入云,皎洁的明月环绕在山巅周围。西南方向的汾河绵延远去,落日的霞光铺满了辽阔的河面。这片土地汇聚了众多秀美风光,与神圣的霍山连为一体。当地百姓能够获得丰收,全靠汾河绿水的灌溉滋养。我忍不住调侃寺里的僧人不受世俗约束太过自在。他们一生都安居在这巍峨耸立的深山古寺之中。
全诗核心主旨
这首诗是作者时隔十年重游广胜寺的即兴之作。作者开篇点明重游的时间跨度,引出对眼前景色的描写。中间两联分别刻画了广胜寺周边的山川地貌与当地民生状况。结尾用调侃的语气表达了对山僧自在生活的羡慕。全诗没有晦涩的表达,语言平易自然,情感真挚明快。既展现了广胜寺周边的秀美风光,也体现了作者对百姓生活的关切。整体内容贴近生活,充满了积极向上的气息。适合各年龄段的读者阅读品鉴。
跨学科 · 是什么
广胜寺地理环境地理学
广胜寺的准确地理位置为山西省临汾市洪洞县东北部的霍山南麓。该区域整体地势呈现东北高、西南低的走向。寺庙东北方向紧邻霍山主峰,海拔超过2300米,是晋南地区的最高峰。寺庙西南方向直面汾河谷地,地势平坦开阔,没有高大遮挡物。每逢晴朗的傍晚,站在寺中可以清晰看到夕阳落在汾河尽头的景象。晴朗的夜晚,月亮从霍山后方升起,看起来就像环绕在山巅周围。诗文描写的方位特征与实际地理环境完全吻合。这也体现了作者对当地地理环境的熟悉程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要明快舒展。首联“重游萧寺十年过,四望风烟景若何”要读出略带感慨的语气,“十年过”三字稍作停顿。颔联“东北岭高明月绕,西南川远夕阳多”要读出开阔的画面感,两句之间停顿稍长。颈联“地饶胜概连灵岳,民足丰年藉绿波”要读出欣慰的语气,语速稍慢。尾联“却笑山僧无忌惮,一生安处在巍峨”要读出轻松调侃的语气,最后一句语速放缓收尾。诵读时要注意七言诗的节奏划分,每句按“二二三”的结构断句。比如“东北/岭高/明月绕,西南/川远/夕阳多”。遇到押韵的字可以适当拖长读音,增强韵律感。
基础句式仿写
这首诗的颔联是典型的写景对仗句式,适合初学者仿写。仿写时首先要确定描写的方位与对应的景物。要保证上下句的词性相对、结构相同。比如上句写东边的景物,下句就可以写西边的景物。上句的结构是“方位+景物+特征”,下句也要采用相同的结构。可以参考示例:“北岭云深松影密,南塘风软藕花香”。仿写时不需要严格符合格律要求,只要对仗工整、画面协调即可。经常练习这类句式仿写,可以有效提升景物描写的能力。
名句写作应用
“东北岭高明月绕,西南川远夕阳多”这句适合用在描写登高望远景色的文章中。可以用来刻画身处高处看到的开阔自然景观。比如写登山游记时,就可以用这句来描写山顶看到的四面风光。也可以用在介绍地方风物的宣传文案中,凸显当地的自然景观特色。比如介绍位于山地与平原过渡地带的城市时,就可以引用这句诗。引用时可以直接用原句,也可以根据实际方位调整句中的方位词。比如描写南方的景色时,就可以改成“南岭高松云外绕,西江秋水望中多”。合理引用这句诗可以有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
飞虹塔文化关联
飞虹塔是广胜寺上寺的核心建筑,与本诗描写的广胜寺属于同一文化遗存,这座塔始建于汉代,明代重修,是中国现存最高的琉璃塔。
《秋涧先生大全文集》文献作品集
本诗收录于王恽的个人文集《秋涧先生大全文集》,这部文集共100卷,收录了王恽一生的诗文、奏疏等作品,是研究元代历史与文学的重要资料。

标签 TAGS

作者 POET

王荀
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待