题栝苍洞宫
古洞藏真不记年，翠崖苍壁故依然。
怪来一夜清无梦，身在仙家第十天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
南宋末年题咏道观
本诗为诗人游览栝苍洞宫时的即兴题壁之作，学界公认创作时间为南宋末年，创作动因是诗人身处清幽洞宫时心境澄澈，有感而发创作此诗，是典型的宋代游览题咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求，是历代文人常用的短章抒情体裁，在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为游览道教圣地的清静闲适之感，既有对古洞清幽环境的喜爱，也有对道家超脱世俗境界的向往，情感澄澈平和，无悲喜跌宕的起伏，是古代文人访道类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，栝苍洞宫是道教十大洞天中的第十洞天，是古代知名的道教圣地。第二，藏真的意思是洞府中藏有仙人、真人，指代道教圣地的神圣属性。第三，怪来是古代口语，意思是难怪、怪不得。第四，仙家第十天就是指栝苍洞天，属于道教洞天福地体系的神圣空间。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，整体语言浅显易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是古老的洞天藏着仙人，已经记不清过去了多少年。第二句的意思是翠绿的山崖、苍黑的岩壁，还和从前的样子一模一样。第三句的意思是难怪我一整夜都心神清净，没有做世俗的杂乱梦。第四句的意思是原来我正待在仙家的第十重天上啊。整体释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览道教栝苍洞宫时创作的题咏作品，首先描写了洞宫古老清幽的自然环境，之后通过自己一夜无梦的切身感受，抒发了身处道教圣地时闲适愉悦、超脱世俗的清静心境。整首诗的内容浅显易懂，情感真挚平和，是非常典型的古代游览抒怀类诗作。
跨学科 · 是什么
道教十大洞天民俗学
本知识点对应诗句“身在仙家第十天”。文学表达上诗人用“仙家第十天”来指代栝苍洞宫，增加了诗作的浪漫色彩。科学事实是道教经典《云笈七签》中明确将括苍洞列为十大洞天的第十位，号“成德隐玄之天”，是道教公认的神圣修行场所。这个知识点属于民俗学范畴，是中国传统道教文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时采用“二二三”的断句节奏，比如第一句断为“古洞/藏真/不记年”，第二句断为“翠崖/苍壁/故依然”。整体语气要舒缓平和，语速稍慢，读出诗中清静闲适的感觉，不需要太大的情绪起伏，尾音可以适当放缓，突出诗作悠远的意境。这个诵读方法适合所有年龄段的读者学习使用。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写“怪来……身在……”的因果句式，先给出一个反常的个人感受，再点明背后的原因。比如可以仿写为“怪来满室生清气，身在梅开小院中”，也可以仿写为“怪来耳畔无俗响，身在深林古寺边”。仿写时注意前后内容的逻辑要连贯，符合日常生活的真实感受，不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句日常写作应用
核心名句“怪来一夜清无梦，身在仙家第十天”适合用在描写游览名胜、心境清静的写作场景中。比如去山中民宿度假住了一晚，早上起来心神安宁，就可以写“昨晚在山里住得格外踏实，真是‘怪来一夜清无梦，身在仙家第十天’”。也可以用在参观古寺、道观等清静场所的感悟写作中，适配场景非常广泛。
关联知识图谱
道教十大洞天文化关联
本诗中提到的“仙家第十天”就是道教十大洞天中的括苍洞天，十大洞天是道教洞天福地体系的核心组成部分，是道教认为的神仙居住的神圣空间，在中国传统文化中影响深远，很多古代诗文都曾引用相关概念。
名句 CLASSIC LINES
怪来一夜清无梦，身在仙家第十天
这两句是本诗的核心名句，语言浅白而意蕴悠远，后世常被用于道教圣地的题刻、文旅宣传文案，历代诗评多评价其“清逸有仙气，无雕琢之弊”，是宋代题咏道观类诗作中传播度最高的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
刘光
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待