为嫌陶令醉,来伴屈原醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感坚守
创作背景
残句创作背景
本句作者身份学界暂未形成统一共识,部分考证认为是宋代文人所作,暂无确切的创作时间、关联历史事件记载,全诗内容已散佚,仅留这两句传世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为传世五言残句,仅存两句,无完整诗篇留存。五言是古典诗歌常见体裁,每句五个字,格律灵活,适合直白抒情。这类残句多是在传播过程中全诗散佚,仅留名句传世。
情感 · 解读
本句核心情感是对避世遁俗态度的不认同,对坚守理想、直面现实的人格取向的推崇。传递出作者愿意以先贤为榜样,即使身处浊世也坚持底线、不妥协的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
陶令、屈原词义注释
陶令指东晋诗人陶渊明,他曾经担任彭泽县令的官职。陶渊明为官期间不肯迎合权贵,上任八十多天就辞官归隐田园。归隐后陶渊明常以饮酒自娱,留下了很多和饮酒相关的诗作。后世常用陶令的称呼来指代他,也代指不慕名利的清高隐士。屈原是战国时期楚国的著名爱国诗人,也是中国浪漫主义文学的奠基人。屈原为官时主张改革弊政、联合其他国家对抗强秦,却遭到奸佞陷害被流放。屈原始终坚守自己的政治理想,不肯与世俗小人同流合污,最终投汨罗江殉志。他留下的“众人皆醉我独醒”的名句,成为坚守清醒人格的标志性表述。
逐句白话释义
这句诗的上半句直接点明了作者对陶渊明醉酒选择的态度。作者并不认同陶渊明靠醉酒来躲避世俗纷扰的处事方式。他认为这种选择本质上是对现实困境的一种逃避。下半句则直接表明了自己的人生选择和价值取向。作者更欣赏屈原始终保持清醒、不肯随波逐流的人生态度。他愿意以屈原为榜样,和屈原一样坚守自己的人生理想。即使面临困境和排挤,也绝不改变自己的原则底线。两句诗直白地袒露了作者的人格追求和价值选择。
核心主旨与内容概括
这两句是现存的残句,没有完整的诗作留存。整句以两位大家熟知的古代先贤作为对比对象。陶渊明代表的是避世归隐、不问世事的人生选择。屈原代表的是入世坚守、不肯妥协的人生选择。作者明确表达了自己对屈原人生选择的认同。整首残句的情感直白坦率,价值取向非常明确。它传递出的不随俗浮沉的人格追求,得到了后世很多人的认同。直到现在,这两句还常被人引用表达自己的清高志趣。
跨学科 · 是什么
陶渊明、屈原的历史身份考证历史学
陶渊明是东晋时期真实存在的历史人物,《晋书》《宋书》都有他的传记记载。他确实曾担任彭泽县令,也确实有归隐后饮酒的相关记载。他的归隐选择也成为后世隐逸文化的代表性符号。屈原是战国时期楚国的真实历史人物,《史记》中有专门的他的传记。他被流放、投江的事迹都是真实的历史记载。他的“众人皆醉我独醒”的表述出自他的作品《渔父》。诗人在创作时直接化用了两位真实历史人物的事迹来表达自己的志向。这种化用没有歪曲历史事实,只是借历史人物表达自身观点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候整体节奏要偏舒缓,语气要坚定。第一句“为嫌/陶令/醉”,按照两字一顿加最后一字的节奏断句。读“嫌”字的时候语气可以稍微上扬,带出评判的语气。读“醉”字的时候语气可以稍缓,传递出不认同的态度。第二句“来伴/屈原/醒”,和上半句保持相同的断句节奏。读“伴”字的时候语气要加重,突出主动选择的态度。读“醒”字的时候语气要坚定有力,拉长尾音。整体要读出作者不随波逐流的坚定感。
句式仿写指导
这两句的句式是“为嫌+人物特征,来伴+人物特征”的结构。仿写的时候首先要选择两个特征对比鲜明的历史人物或者文化符号。首先要明确自己对第一个人物特征的否定态度。再明确自己对第二个人物特征的认同态度。仿写的时候要保持前后两句字数相同,结构对仗。比如可以写“为嫌潘岳媚,来伴嵇康傲”作为仿写示例。仿写的内容要有明确的价值取向,不能前后矛盾。用典的时候要符合人物的典型特征,不能随意编造。
名句日常写作应用
这两句诗可以用在表达个人志向、人格追求的写作场景中。比如写关于坚守原则、不随波逐流主题的作文时可以引用。当你想要表达自己不愿意迎合世俗不良风气的时候可以引用。比如可以写“面对身边随波逐流的风气,我始终记得‘为嫌陶令醉,来伴屈原醒’的诗句,坚守自己的底线”。也可以用在评价历史人物、褒扬正直人物的文章中。用来夸赞人物坚持原则、不肯妥协的美好品质。引用的时候不需要补充全诗背景,读者也能快速理解表达的含义。是适用性非常广的经典名句。
关联知识图谱
《渔父》屈原同典故
本句中“屈原醒”的典故出自屈原的作品《渔父》。《渔父》完整记录了屈原“众人皆醉我独醒”的表述。两者的核心精神内核高度一致,都是表达坚守清醒人格的追求。阅读《渔父》可以帮助更好地理解本句的内涵。《渔父》也是中国古典文学中表现人格追求的经典作品。两部作品都对后世的文人创作产生了深远的影响。很多后世文人的作品中都同时化用了这两个作品的内容。两者都是中国传统文化中清高人格的代表性文本。

名句 CLASSIC LINES

为嫌陶令醉,来伴屈原醒
这两句是本残句的全部内容。

标签 TAGS

作者 POET

赵伯琳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待