颂古四首 德山托钵。

巫峡山头窈窕女,朝为行云暮为雨。

王孙一见空断肠,便作红霞隠身去。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感破执
创作背景
德山托钵公案颂赞
本诗为宋代禅僧释印肃针对唐代德山宣鉴禅师“托钵赴堂遭雪峰点破未悟”的公案所作的颂古,创作目的是用大众熟悉的典故具象化阐释抽象禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁属于禅宗颂古,是宋代禅僧阐释公案禅理的特殊诗歌品类,句式为标准七言四句,格律归属古体绝句范畴,是宋代禅林文学的典型创作形式。
情感 · 解读
本诗核心主旨为解构世俗对虚妄外境的执念,以通俗譬喻阐释禅门“凡所有相皆是虚妄”的核心思想,引导学人破除迷障、明见自性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“巫峡”指长江三峡之一的巫峡,是巫山神女典故的发生地。“窈窕女”指代宋玉《高唐赋》中记载的巫山神女。“王孙”指代世俗中追逐虚妄外境的人。“红霞隐身”指神女幻化的外境消散不见。“行云”“暮雨”指代神女的两种幻化形态,也泛指变化无定的事物。本诗字词没有生僻通假字,语义大多由典故引申而来。读者理解时需要结合典故背景才能读懂背后的禅理。本诗的字词选择十分贴近大众的认知习惯,降低了禅理的理解门槛。
逐句白话释义
第一句的意思是巫峡的山头上住着一位容貌秀丽的神女。第二句的意思是神女早上化作漂浮的云,晚上化作飘落的雨。第三句的意思是世俗的王孙公子见到神女后求而不得,只能白白伤心断肠。第四句的意思是神女很快就化作红霞把自己隐藏起来,彻底消失不见了。整首诗的字面意思是完整的神女遇合故事,背后暗藏禅理的譬喻。读者不需要额外的专业知识就能读懂字面含义。这种写法是禅门颂古的常见创作思路,用大众熟悉的故事讲深刻的道理。
核心主旨与内容概括
本诗借用大众熟悉的巫山神女典故,把变幻不定的神女比作人们追逐的各种虚妄外境。诗里的王孙公子就像被外境迷惑的普通人,求而不得只会白白痛苦。等到人们醒悟的时候,曾经执着的外境早就像红霞一样消散无踪了。这首诗想要告诉大家不要执着于虚幻不实的事物,要多关注自己的内心。本诗的内容非常直白,没有晦涩的禅门术语,普通读者也能领会基本的内涵。它是宋代禅林普及禅理的典型作品,兼具文学性和教化意义。
跨学科 · 是什么
佛教空宗思想哲学
本诗的核心思想属于佛教大乘空宗的理论范畴。它告诉大家所有外在的事物都是变化无常的,没有固定不变的本质。人们如果执着于这些变化的事物,就会产生痛苦的情绪。这种思想和中国传统道家的“无”的思想也有一定的共通之处。普通读者不需要专业的哲学基础就能理解这个浅显的道理。它对于当代人缓解焦虑情绪也有一定的积极参考意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“巫峡/山头/窈窕女”。第一句要读出叙事的平缓感,第二句要读出灵动变化的语气。第三句要读出惆怅失落的情绪,第四句要读出缥缈消散的感觉。诵读的时候语速可以稍慢,每句之间停顿一秒左右。遇到重音字比如“空”“隠”可以适当加重读音,突出核心语义。多诵读几遍就能体会到诗里的韵律感和意境。
句式仿写指导
本诗的“朝为行云暮为雨”是非常经典的并列句式,可以用来描写变化很快的事物。仿写的时候可以套用“朝为XX暮为XX”的结构,比如写城市的变化可以写“朝为荒村暮为城”。写季节变化可以写“朝为暖春暮为秋”。仿写的时候要注意前后两个事物要有相关性,能够体现出变化的特点。这种句式适合用在写景或者抒情的作文里,能够增强文字的节奏感和表现力。
名句写作应用
“朝为行云暮为雨”这句诗适合用在描写事物变化不定的场景里。比如写一个人的命运变化很大,可以写“他这半辈子的经历就像巫峡神女一样,朝为行云暮为雨,让人唏嘘不已”。写市场的变化很快,可以写“如今的消费市场朝为行云暮为雨,稍有不慎就会被淘汰”。使用的时候要注意搭配的语境要符合变化快、不稳定的特点,不要用在固定不变的事物上。

名句 CLASSIC LINES

朝为行云暮为雨
该句化用宋玉《高唐赋》巫山神女经典典故,后世既保留原典指代男女情事的语义,也衍生出指代事物变幻不定、虚妄难寻的引申义,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

释继成 ?-1143
宋代禅宗僧人、诗僧,南岳下十四世,智海道平禅师法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待