游西塔寺分韵得溪字

绿筿蒙修涂,圆荷媚清溪。

步屧便清风,欻见古招提。

入门眼界浄,端如刮金篦。

升堂各趺坐,野语无町畦。

吾徒性真率,可追阮与嵇。

安能触世网,瓮底藏醯鸡。

爱此清旷境,不知夕阳西。

归骑去联翩,城头乌夜啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
西塔寺雅集分韵创作
本诗创作于北宋元祐年间,创作背景为诗人与同乡友人同游抚州西塔寺时举办的文人雅集,集会约定分韵赋诗,参与者随机抽取韵字分别创作,本诗抽得“溪”字为韵,即以此为核心韵脚完成全篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,全篇每句固定为五字,格律押韵限制较为宽松,可自由换韵、调整平仄,是汉魏以来古典诗歌的核心体裁之一,在唐宋时期仍是文人抒发情志的常用文体,历代文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与友人同游山水古刹的闲适愉悦,第二层是远离世俗尘嚣的清净松弛感,第三层是追慕魏晋名士风流、拒绝被世俗规则束缚的真率情志,历代主流解读均将其归为山水隐逸类抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿筿指翠绿的小竹子,修涂指长长的道路,媚在这里是形容荷花点缀溪水显得鲜活可爱的样子。步屧指穿着布鞋走路,欻见是忽然看见的意思,招提是古代对寺庙的称呼。刮金篦是古代治疗眼疾的工具,这里比喻涤荡心中的尘俗杂念。趺坐是盘腿打坐的姿势,町畦指规矩、界限。阮与嵇指魏晋名士阮籍和嵇康,世网指世俗的束缚,醯鸡是酒瓮里生的小飞虫,比喻见识狭隘、被世俗束缚的人。
逐句白话释义
翠绿的竹丛掩映着长长的道路,圆圆的荷花让清澈的溪水显得格外可爱。穿着布鞋走路迎着舒服的清风,忽然就看见了古老的西塔寺。走进寺庙大门感觉眼界都变得清净,就好像用金篦刮去了眼里的蒙尘一样。走进大堂大家都盘腿坐下,随意聊天没有任何拘束。我们这些人天性真诚坦率,可以追得上古代的阮籍和嵇康。怎么能去触碰世俗的罗网,像瓮底的小飞虫一样被困住呢。大家都喜爱这清净开阔的环境,不知不觉太阳就落到了西边。回去的骑马的人一个接一个排成队,城头上已经传来了乌鸦夜里的啼叫声。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人和好友一起游览西塔寺的完整过程,先写路上看到的夏日清幽景色,再写入寺之后的清净感受,接着写和友人一起聊天抒发的人生志趣,最后写夕阳西下大家尽兴而归的场景。整首诗风格自然朴实,真实表达了诗人对自在随性生活的喜爱,对世俗繁杂规则的厌恶。
跨学科 · 是什么
竹与荷的生物学特征植物学
诗句里的绿筿就是我们常说的毛竹,在我国南方地区非常常见,夏天的时候枝叶茂密,常种植在道路两旁做绿化。圆荷就是荷花,是水生植物,夏天盛开,多生长在池塘、溪流边,抚州地区水网密集,很适合荷花生长。这两种植物都是江南夏季的典型代表植物,能快速让读者感受到夏日江南的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松舒缓,读出游玩的闲适感。前两句写景要读得轻快,“绿筿/蒙/修涂,圆荷/媚/清溪”,每句中间两个小停顿。中间抒情的部分语气要变得坚定一些,读出诗人的志向。最后两句要读得稍慢,读出尽兴而归的松弛感。遇到韵脚字“溪、提、篦、畦、嵇、鸡、西、啼”可以稍微拉长声音,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“绿筿蒙修涂,圆荷媚清溪”的写景句式,结构为“景物1+动词+景物2,景物3+动词+景物4”,重点用一个动词赋予景物鲜活的情态。比如仿写春日景色可以写“垂柳拂平湖,繁花艳小径”,仿写秋日景色可以写“金桂香空阶,红枫染幽岭”,动词要贴合景物的特点,让画面更有动态感。
核心名句日常写作应用
名句“吾徒性真率,可追阮与嵇。安能触世网,瓮底藏醯鸡”适合用在表达追求自由、拒绝随波逐流的主题作文里。比如写关于保持自我的作文时可以用:“古人说‘吾徒性真率,可追阮与嵇。安能触世网,瓮底藏醯鸡’,我们不必为了迎合他人改变自己的本心,被世俗的规则束缚住脚步。”也可以用在描写朋友聚会、志趣相投的随笔里。
关联知识图谱
竹林七贤同典故
阮籍和嵇康是魏晋时期竹林七贤的代表人物,他们崇尚自然,追求自由,反对世俗的礼教束缚,是后世文人追求真率情志的常用典故,本诗引用二人的典故就是为了说明自己和友人的志趣和他们相同。
古代文人雅集习俗文化关联
分韵赋诗是古代文人雅集的核心活动之一,从唐代开始流行,宋代达到鼎盛,除了分韵之外还有联句、唱和等多种创作形式,是古代文人社交和文学创作结合的典型方式。

名句 CLASSIC LINES

吾徒性真率,可追阮与嵇。安能触世网,瓮底藏醯鸡
这四句是本诗核心名句,直白抒发了诗人的人生志趣,用典贴切自然,情感率真动人,是谢逸山水抒情诗的代表语句,历代被多次选入江西地方诗文选集,后世文人表达不慕世俗、追求自由的情志时常引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待