送子侃禅师

薛老峰前古游侠,脱冠卖剑翦须鬣。

闭关孤坐百念空,面上老色如秋叶。

飘然飞锡华子冈,浪逐西风移步屧。

摄衣升堂捶大鼓,是中不赏啬夫喋。

四众围绕如堵墙,要观霹雳飞牙颊。

人生一梦几时觉,相逢栩栩皆蝴蝶。

何当蜡屐从师游,遮莫冯驩老弹铗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 惜别 · 赞美 · 隐逸
创作背景
送别云游僧人
本诗为南宋临济宗僧人释慧空所作,创作目的是送别同门僧人子侃前往江西一带云游弘法,创作时间为南宋绍兴年间,学界无其他创作动因的争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式整齐为七字句,平仄、押韵、篇幅限制较为宽松,便于自由抒发情感,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对子侃禅师半世游侠、终入禅门的洒脱人格的赞许,其次是送别友人云游的惜别之意,最后是诗人自身对超脱世俗束缚的修行生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,脱冠指摘下官帽,代指放弃世俗身份;第二,翦须鬣指剪掉胡须,是古代出家为僧的标志性行为;第三,飞锡指僧人持锡杖出行,代指云游;第四,啬夫指古代基层小吏,此处代指喋喋不休、无真才实学的人;第五,蜡屐指涂蜡的木屐,是古人出游时穿的鞋;第六,弹铗化用战国冯谖弹铗的典故,代指怀才不遇、求取功名的世俗状态;第七,栩栩皆蝴蝶化用庄生梦蝶的典故,指世事虚幻难辨;第八,步屧指行走、漫步。
逐句白话释义
第一句写薛老峰前曾经有一位古道热肠的侠客;第二句写他摘下官帽卖掉宝剑,剪掉胡须出家做了僧人;第三句写他关上门独自静坐,世俗的各种念头都消弭一空;第四句写他脸上的衰老神色就像秋天的树叶一样;第五句写他潇洒地持着锡杖前往华子冈云游,踏着西风一步步从容前行;第六句写他整理衣服登上法堂捶响大鼓,这里不欣赏那些喋喋不休的无用言论;第七句写四方信众围着像墙一样,都想要观看他讲法时言辞犀利如霹雳的模样;第八句写人生就像一场大梦什么时候才能醒来,相逢的时候大家都像是庄周梦里的蝴蝶一样虚幻;第九句写什么时候我能穿着蜡屐跟着师父云游,不要像冯驩那样到老都还在弹铗求取功名利禄。
全诗核心主旨概括
第一,本诗是诗人送别友人子侃禅师云游的作品;第二,开篇先回顾了子侃禅师从游侠到出家修行的人生经历,凸显他洒脱不羁的性格;第三,中间部分描写子侃禅师云游讲法的场景,展现他深受信众爱戴的修行境界;第四,后半部分诗人借禅理抒发对人生的感悟;第五,最后表达了诗人想要追随子侃禅师一同云游,远离世俗功名束缚的愿望;第六,全诗整体情感真挚,既有送别友人的不舍,也有对超脱境界的向往;第七,语言直白洒脱,符合禅诗的创作特点;第八,没有过多华丽的修饰,情感流露自然真实。
跨学科 · 是什么
秋叶的生物学特性植物学
第一,秋叶是秋季植物叶片的统称,常见的有枫叶、梧桐叶等;第二,秋季叶片变色掉落是植物适应低温环境的正常生理现象;第三,文学创作中常常用秋叶来比喻衰老、凋零的状态;第四,本诗里用秋叶来比喻禅师脸上的衰老神色,非常形象直观;第五,秋叶的文化寓意大多和感伤、沧桑、收获等情感关联;第六,不同种类的秋叶颜色不同,文化寓意也有差异;第七,中国古典诗词中常常出现秋叶的意象,用来抒发各类情感;第八,本诗中的秋叶意象符合传统诗词的常用表意逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言古体诗,每句按照2-2-3的节奏断句即可;第二,诵读前四句的时候语气要沉稳,凸显禅师的人生沧桑感;第三,诵读中间四句的时候语气要逐渐昂扬,展现禅师讲法的热烈场景;第四,诵读最后四句的时候语气要洒脱,凸显诗人的向往之情;第五,整体语速不要过快,要留出停顿的空间,体现古诗的韵律感;第六,重点名句"人生一梦几时觉,相逢栩栩皆蝴蝶"可以放慢语速重读,突出情感核心;第七,诵读的时候要注意咬字清晰,不要读错生僻字的字音;第八,整体情感要真挚自然,不要刻意夸张。
基础句式仿写指导
第一,本诗中用了大量"XX如XX"的比喻句式,表意直观形象,可以仿写;第二,仿写的时候首先要找到本体和喻体之间的相似特征;第三,比如可以写"少年意气如春阳",用春天的太阳比喻少年的昂扬状态;第四,也可以写"思念浓烈如醇酒",用醇厚的酒比喻思念的浓重;第五,仿写的时候要注意喻体要常见易懂,符合大众的认知习惯;第六,不要选择太过生僻的事物作为喻体,否则会影响表达效果;第七,这种比喻句式适合用在记叙文、散文的写景、抒情部分;第八,熟练运用可以提升文字的感染力和表现力。
核心名句写作应用
第一,核心名句"人生一梦几时觉,相逢栩栩皆蝴蝶"适合用在多种写作场景;第二,可以用在感慨人生际遇、看淡得失的主题作文中;第三,比如写自己遇到挫折的时候,用这句诗表达自己释然的心态;第四,也可以用在回忆类的文章里,表达对过往时光的感慨;第五,还可以用在谈论人生境界、生活态度的议论文中作为论据;第六,使用的时候不需要做过多解释,读者很容易理解诗句的表意;第七,注意不要用在过于积极昂扬的主题场景中,避免表意冲突;第八,恰当引用可以提升文章的文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
第一,本诗的名句化用了庄周梦蝶的典故;第二,庄周梦蝶出自《庄子·齐物论》,讲庄子做梦变成蝴蝶,醒来后分不清自己是庄子还是蝴蝶的故事;第三,这个典故常被用来表达世事虚幻、物我两忘的哲思;第四,本诗用这个典故融合了禅理,表达人生如梦的感悟;第五,这个典故是中国古典文学中常用的典故之一,表意相对固定;第六,很多禅诗都喜欢引用这个典故来表达禅理;第七,引用典故可以让诗歌的意蕴更加深厚,更有文化内涵;第八,读者可以通过这个典故快速理解诗歌的核心哲思。

名句 CLASSIC LINES

人生一梦几时觉,相逢栩栩皆蝴蝶
该句是本诗核心名句,化用庄子梦蝶的典故,将禅理与道家思想融合,语言浅白而意蕴深远,后世常被用来表达对人生虚幻、世事无常的感悟,多被禅门开示、文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待