游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会为韵得蹙字

岁寒在天知后凋,受命于地禀正独。

楂枒枝干撑青冥,凛然正色不可辱。

霹雳霁威霜雪避,奴视椅桐友松竹。

孔明庙边冻蚁食,御史台中老乌宿。

何如结根阿兰那,叶映高僧胡眼绿。

楚多楩柟剪伐尽,大国要材梁夏屋。

何时匠石运斤风,不使龙姿久偃蹙。

反观樗栎老臃肿,永保天年长受福。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
分韵赋诗
本诗为北宋江西诗派诗人李彭所作,创作于诗人游逍遥寺期间,与友人集会取杜甫《病柏》诗句“偃蹙龙虎姿,生当风云会”十字分韵赋诗,诗人分得“蹙”字,遂以庭前柏树为吟咏对象创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁之一,起源于汉代民歌,成熟于唐代,篇幅可长可短,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是赞颂柏树凌寒不屈、正直刚正的君子品格,二是感叹贤才被埋没、无法施展抱负的不平,三是期盼能有识人善任的伯乐,让贤才得以发挥价值报效国家,最后以樗栎自保的反衬暗含对出世入世选择的思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楂枒指树枝错落纵横的样子。阿兰那是梵语音译,指清静的寺院场所。匠石是古代有名的木匠,出自《庄子》典故,这里指擅长选材的工匠。樗栎指臭椿和栎树,古人认为这两种树质地差,没有实用价值,常用来比喻无用之人。椅桐指梧桐和山桐树,木质松软,不如柏木坚实。分韵是古人集会赋诗的一种方式,大家分配好韵字,各自按韵作诗。后凋出自《论语》典故,指松柏在冬天最后凋谢。龙姿这里用来比喻柏树挺拔的姿态,也代指贤才。
逐句白话释义
一年中最冷的时候,上天就知道柏树是最后凋谢的,它从大地获得了独特的正直禀赋。它纵横的枝干向上撑着青天,神色凛然一身正气不可侵犯。霹雳见到它都收敛了威势,霜雪也主动避开它,它把梧桐看得很低贱,却和松竹做朋友。它曾经生长在孔明庙边,被冻蚁啃食,也曾经生长在御史台中,有老乌鸦在上面栖息。哪里比得上现在扎根在清静的寺院里,树叶映照着高僧深绿的眼睛。楚地本来有很多楩木楠木这些好木材,都被砍光了,大国需要好木材来建造高大的房屋。什么时候能有手艺高超的木匠像运斤成风那样来采伐它,不让这像龙一样的柏树长久地倒伏蜷缩。回头看那些樗栎树,又老又臃肿,却能长久地享尽天然的寿命得到福气。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕逍遥寺庭前的柏树展开描写,先写柏树凌寒不屈、刚正挺拔的外在特点和内在品格,再用孔明庙柏、御史台柏的典故做对比,突出寺院柏树生长环境的清净,随后笔锋一转,写国家需要栋梁之才,期盼有伯乐能发现柏树的价值让它发挥作用,最后用无用的樗栎反而能长寿的例子做反衬,暗含了诗人对入世施展抱负和出世保全自身两种选择的思考。
跨学科 · 是什么
柏树生物学特性植物学
柏树属于柏科常绿乔木,耐寒性极强,能在零下几十度的低温环境中存活,耐旱耐贫瘠,对土壤要求不高,木质坚硬耐腐蚀,是中国古代常用的优质建筑木材,寿命可达数千年,所以常被用来象征坚毅长寿的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要刚正有力,节奏稍慢。第一二句开篇点题,要读得沉稳庄重。三四句写柏树的姿态,要读得有气势,“撑青冥”“不可辱”两处加重语气。中间用典的部分语气稍缓,读“何如结根阿兰那”的时候可以带一点舒缓的感觉。“何时匠石运斤风”两句要读出期盼的感觉,语气上扬。最后两句读的时候语速放缓,带一点感慨的语气。每句的停顿可以按“二二三”的节奏来断,比如“岁寒/在天/知后凋”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的对仗句式“岁寒在天知后凋,受命于地禀正独”,先写事物的外在环境特点,再写内在的品格,比如写梅花可以写“雪落枝头知傲骨,扎根冻土禀清香”,写竹子可以写“风过疏林知劲节,立根破岩抱虚心”,这种句式先景后情,符合托物言志的写作逻辑,适合用在咏物作文的开头。
核心名句日常写作应用
名句“岁寒在天知后凋,受命于地禀正独”可以用在写人物品格的作文里,比如写抗疫医护人员、边疆战士的时候,引用这句来赞颂他们在艰难环境下坚守岗位、刚正不阿的品格。名句“何时匠石运斤风,不使龙姿久偃蹙”可以用在写人才选拔、知人善任主题的文章里,用来表达对人才得到重用的期盼,比如写就业政策、人才培养相关的议论文时引用。
关联知识图谱
《病柏》同韵来源作品
本诗的韵字取自杜甫《病柏》中的诗句“偃蹙龙虎姿,生当风云会”,是诗人集会分韵的原始出处,两首诗都是以柏树为吟咏对象的咏物诗,都借柏树抒发对世事的感慨,主题内核有相似之处。
《论语·子罕》同典故
本诗首句化用了《论语》中的这个典故,是柏树象征君子品格的文化源头,后世所有咏柏诗几乎都用到了这个文化意象,是中国松柏文化的核心出处。

名句 CLASSIC LINES

何时匠石运斤风,不使龙姿久偃蹙
该句点明全诗主旨,以匠石喻伯乐,以龙姿喻贤才,抒发了对贤才得到重用的期盼,是本诗流传最广的核心名句,多次被古代人才选拔相关的文献引用。
岁寒在天知后凋,受命于地禀正独
该句化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋也”典故,开篇点明柏树的正直品格。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待