与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一

干禄心无竞,谋生计已疏。

老催吾学圃,贫减汝观书。

细雨同移果,清霜共挽蔬。

何时江海去,蓑笠伴舂锄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 向往 · 安贫乐道 · 隐逸
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于南宋绍熙年间,是陆游罢官后闲居山阴三山别业时期的作品,诗人因坚持抗金主张屡遭贬谪,毕生收复中原的志向难以伸展,晚年转而关注居家耕读生活,与幼子宗野、宗朴同观蔬圃时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗简称五律,是中国古典近体诗的核心体裁之一,初唐时期正式成型,每首共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格,中间颔联、颈联必须对仗,是唐代以来古典诗歌创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对官场竞逐、求仕谋禄的彻底厌弃,二是与幼子共处耕读日常的安然恬淡,三是对归隐江湖、自在闲散的渔樵生活的深切向往,整体情感平和真挚,无愤懑激切之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.干禄:指谋求官职俸禄;2.谋生计:规划日常生活的收入来源;3.学圃:学习种植蔬菜瓜果的农耕技能;4.挽蔬:采摘成熟的蔬菜;5.蓑笠:蓑衣与斗笠,是古代渔樵阶层的防雨用具;6.舂锄:白鹭的别名,因啄食时的姿态类似农人持杵舂锄得名。这些字词都是宋代的常用口语,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句是说我对于谋求官职俸禄完全没有竞争的心思;第二句是说谋划生计的本领我已经十分生疏;第三句是说衰老催促着我学习种菜务农的技能;第四句是说家境贫困让你们读书的时间也有所减少;第五句是说细雨濛濛的时候我们一同移栽果树苗;第六句是说清霜降下的时节我们一起采摘新鲜蔬菜;第七句是说不知道什么时候才能前往江湖归隐;第八句是说披着蓑衣戴着斗笠,与白鹭作伴度日。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年罢官闲居在家,和两个幼子一同在蔬圃劳作的日常场景,没有华丽的辞藻修饰,全部用平实的家常语写家常事。诗歌抒发了诗人厌倦官场争斗、安于清贫耕读生活、向往归隐江湖的质朴情感,整体氛围平和温馨,充满了生活气息,能够让读者感受到诗人恬淡安然的心境。
跨学科 · 是什么
江南秋冬蔬果种植植物学
江南地区属于亚热带季风气候,秋冬季节气温凉爽湿润,适合移栽果树苗,此时移栽的果树成活率更高。秋季降霜之后,蔬菜的糖分积累更多,口感更加清甜,是采摘蔬菜的最佳时节。诗中提到的移果、挽蔬都是江南地区流传千年的传统农事活动,完全符合当地的气候特点和植物生长规律。普通民众长期积累的这些农事经验,至今仍在江南地区的农耕生产中广泛沿用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出诗人恬淡安然的心境,不需要有过大的情绪起伏。每句五言的停顿为“二三”式,比如“干禄/心无竞,谋生/计已疏”,符合五律的基本诵读节奏。读最后两句的时候可以适当放慢语速,稍微加重语气,体现出诗人对归隐生活的向往之情。诵读的时候保持平稳自然的状态即可,不需要刻意渲染情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“细雨同移果,清霜共挽蔬”的对仗句式,选择两个对应的场景,用相同的结构来表达。比如可以写“暖风同放鸢,寒雪共围炉”,分别对应春天和冬天的两个日常活动,句式对仗工整,语义连贯。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,词性要相同,平仄可以适当放宽,不需要严格遵循近体诗的格律要求。
名句日常写作应用
“何时江海去,蓑笠伴舂锄”这句名句可以用在表达对忙碌世俗生活的厌倦、向往自由闲适生活的文章场景中。比如在写关于远离城市喧嚣、回归田园生活的散文时,可以引用这句诗来抒发自己的情感。也可以用在表达自己不追求功名利禄、向往自在生活的个人感悟类文章中,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的隐逸主题诗歌,同样描写了江南农村的日常生活场景,抒发了诗人恬淡安然的心境,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游晚年隐逸诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

何时江海去,蓑笠伴舂锄
核心名句为尾联“何时江海去,蓑笠伴舂锄”,该句以具象的渔樵、白鹭意象抒发隐逸志向,语言质朴而意蕴悠长,后世常被用来表达对世俗功利的厌弃、对自由田园生活的向往,是陆游隐逸诗的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待