题叠翠轩

星落江东化梵宫,楼台金碧骇鱼龙。

此轩端有南康趣,只欠匡庐五老峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 山水 · 雅趣
创作背景
宋代题壁诗
本诗是宋代文人游览江东佛寺时题写于叠翠轩的题壁作品,具体创作时间学界暂无明确考证,主流判定为北宋中后期创作,创作动因是诗人游览时被叠翠轩的景致触动,即兴题咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共4句,每句7字,符合近体诗平仄押韵规范。七绝是唐代以来流行的古典诗歌体裁,篇幅短小精悍,长于抒情表意,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对叠翠轩清雅景致的赞美,以及对庐山山水风光的追慕喜爱。诗人没有直接批判景致的缺憾,而是以略带惋惜的语气暗合对更高层次山水审美的追求,情感表达含蓄悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梵宫指佛教寺院,是古代对佛寺的尊称。南康是宋代州名,治所在今江西南部,境内临近庐山区域。匡庐是庐山的别称,相传因古代匡俗兄弟在山中学道成仙得名。五老峰是庐山的标志性著名山峰,因外形酷似五位老人端坐得名。大家学习时可以结合注释理解诗句的指代含义,不需要记忆过于生僻的背景知识。这些字词都是古典诗词中常见的表述,日常阅读中会经常遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是江东的这座佛寺,好像是天上的星辰坠落下来化育而成的。第二句是说寺院里的楼台涂金饰碧,光彩夺目,连水里的鱼龙都被惊动了。第三句是说这座叠翠轩的景致,的确有南康山水的清雅意趣。第四句是说只是还缺少了庐山的五老峰来点缀,才算得上完美。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,方便大家直接理解诗句原意。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句的表层含义。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代文人题写在佛寺叠翠轩的题咏作品,首先渲染了寺院建筑的华美宏丽,随后点出叠翠轩的景致特色,最后以虚写缺少庐山五老峰收束全诗。整首诗围绕叠翠轩的景致展开,表达了诗人对眼前清雅景致的赞美,以及对庐山山水风光的喜爱和追慕。内容简洁明了,情感表达含蓄自然,没有过于复杂的表意层次。大家理解到这个层面就可以掌握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
五老峰地理属性地理学
五老峰是庐山的核心标志性山峰,位于今天江西省九江市境内,最高海拔1358米。它是第三纪冰川运动作用下形成的断块山,因五座山峰相连外形酷似五位端坐的老人得名,是国家5A级景区庐山的核心景点。对应诗句是最后一句“只欠匡庐五老峰”,文学表达是把五老峰作为顶级山水景致的代表,科学事实是五老峰是经过数百万年地质运动形成的自然山体。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时按照七言绝句的常规断句节奏,每句分为三个节拍:星落/江东/化梵宫,楼台/金碧/骇鱼龙,此轩/端有/南康趣,只欠/匡庐/五老峰。前两句诵读时语气略带赞叹,突出佛寺的华美宏丽。后两句语气放缓,最后一句可以略带轻微的怅惘感,贴合诗人暗含的追慕之情。大家可以反复练习几次,找到最适合的语气节奏。诵读时注意咬字清晰,韵脚字可以适当拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的“此X端有XX趣,只欠XX”的固定句式,用来写作景物题咏类的内容。比如写公园的景色可以写“此园端有江南趣,只欠西湖十里荷”,写民宿的景色可以写“此院端有山居趣,只欠深林一两钟”。仿写时注意前半句是对眼前景物的肯定,后半句是虚写一个可以点睛的元素,形成虚实结合的表达效果。大家可以试着结合自己身边的景物写一两个句子,熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
核心名句“此轩端有南康趣,只欠匡庐五老峰”可以用到很多日常写作场景中。比如写山水游记的时候,赞美某地的景致已经很接近名山风光,只差一点点睛的元素就可以完美,就可以引用这句诗。写民宿、咖啡馆等场所的点评时,夸赞场所环境清雅有格调,也可以化用这句诗。写家乡美景的作文时,用来表达对家乡景色的喜爱和骄傲,也非常合适。大家可以多留意生活中的适用场景,灵活运用这句名句。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,是古典诗歌的常见体裁之一,唐代以来广泛流行,适合抒情咏物类的创作。
庐山核心景点诗句涉及自然景观
五老峰是庐山的标志性景点,是中国古典诗词中经常出现的山水意象,历代有大量诗人写过吟诵五老峰的作品。

名句 CLASSIC LINES

此轩端有南康趣,只欠匡庐五老峰
这句是本诗的核心名句,以虚实结合的手法凸显叠翠轩的景致特色。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待