春词 其二

午睡醒来炷晚香,麝煤冉冉袭衣裳。

垂杨莫道无才思,故遣飞花入洞房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份三月
创作背景
南宋中期闺中创作
本诗为《春词》组诗的第二首,创作于南宋中期,是作者于闺居时见春日景物有感而作,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝齐梁时期,至唐代正式定型,是唐宋时期文人创作的主流体裁之一,擅长以短小篇幅表达细腻丰富的情思。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子春日睡醒后的闲适意趣,夹杂着对春日景物的娇嗔喜爱,流露出细腻柔婉的少女情思,无明显悲怨情绪,整体氛围轻快灵动。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词是“炷”,意思是焚烧,这里指点燃香料。第二个注释的词是“晚香”,指傍晚时分焚烧的香料。第三个注释的词是“麝煤”,是古代一种名贵的香料,燃烧后有淡雅的香气。第四个注释的词是“才思”,意思是才情、意趣。第五个注释的词是“洞房”,这里指闺中的内室,不是指新婚的房间。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是中午睡了一觉醒来,点燃了傍晚要用的香料。第二句的意思是香料燃烧升起的烟气慢悠悠地飘着,沾到了人的衣服上。第三句的意思是不要说垂下来的柳树没有什么才情意趣。第四句的意思是它还特意让飘飞的柳絮落到了我的房间里。整个释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写的是春日里闺中女子午睡醒来的生活片段。她先是点燃了傍晚的香料,闻着萦绕在衣服上的香气,转头又看到窗外的柳树飘着柳絮,柳絮还飘进了自己的房间。她觉得柳树很有情趣,故意把柳絮送进来和自己作伴。整首诗的氛围轻松明快,充满了春日的闲适感和少女的娇憨心思,没有沉重的情绪表达。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗里的垂杨就是我们常说的垂柳,是很常见的落叶乔木。它的枝条柔软下垂,春天会长出新叶,之后就会飘出白色的柳絮。柳絮其实是垂柳的种子,上面的绒毛可以帮助种子随风飞到更远的地方生根发芽。垂柳在我国江南地区种植非常多,是春季的代表性景物之一。古代文人经常把垂柳写进诗词里,赋予它各种灵动的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快柔和,符合少女娇憨的情绪。第一句“午睡醒来/炷晚香”,在“醒来”后面稍作停顿,读出睡醒后的慵懒感。第二句“麝煤冉冉/袭衣裳”,在“冉冉”后面停顿,读出烟气慢悠悠飘散的感觉。第三句“垂杨莫道/无才思”,在“莫道”后面停顿,带一点反问的语气。第四句“故遣飞花/入洞房”,在“飞花”后面停顿,读出轻松愉悦的感觉。整首诗的语速不要太快,咬字要清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“XX莫道无才思,故遣XX”的拟人句式。这个句式的特点是先否定一种事物没有才情,再写它做出的有情趣的动作,赋予事物人的性格。比如描写春雨的时候可以写“小雨莫道无才思,故遣涟漪入池塘”。描写秋风的时候可以写“秋风莫道无才思,故遣红叶落窗台”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,后面的动作要符合事物本身的特点。
核心名句写作应用
“垂杨莫道无才思,故遣飞花入洞房”这句可以用在描写春日景物的作文里,用来表现春天的灵动有趣。也可以用在借景抒情的文章里,表达自己看到春日景物时的愉悦心情。比如写春日踏青的作文时可以这么用:“路边的柳树飘着团团柳絮,落在我的发梢上,真应了那句‘垂杨莫道无才思,故遣飞花入洞房’,连柳树都这么有情趣。”还可以用在描写拟人手法的段落里,作为例子说明怎么把景物写活。
关联知识图谱
韩愈《晚春》语词来源
本诗的“垂杨莫道无才思”一句化用了韩愈《晚春》里的“杨花榆荚无才思”的表达,两者都用“才思”来评价春日景物,关联依据十分明确。
朱淑真《春词 其一》同组作品
本诗是朱淑真《春词》组诗的第二首,和第一首属于同一个创作系列,都是描写春日闺中的生活片段,内容风格十分接近。

名句 CLASSIC LINES

垂杨莫道无才思,故遣飞花入洞房
该句反用韩愈《晚春》诗句的原意,以拟人手法赋予垂杨灵动的性格。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待