醉中排闷 其一

白发逢春老更狂,衰颜得酒脸生光。

旋张裙幄林中醉,不管槐花开后忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 失意 · 旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴时期即兴创作
本诗作于宋宁宗嘉定年间,陆游已年过八旬,退居越州山阴故里,多年北伐复国的志向始终未能实现,平日多以诗文、饮酒排遣闷绪。本诗为组诗《醉中排闷》的第一首,是诗人春日宴饮后的即兴遣怀之作,没有刻意的创作规划。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,需符合平仄押韵规范。该体裁起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,兼具凝练性与抒情性,历代文人多有创作,风格灵活多变,适配各类主题的表达。
情感 · 解读
本诗核心抒发陆游晚年退居乡间时,面对岁月流逝、壮志难酬的境遇,借醉酒疏狂消解人生失意的旷达情怀。全诗未沉溺于悲戚情绪,反而透出洒脱不羁的生命态度,是陆游晚年诗作中少见的轻松疏朗的情感表达,展现了诗人性格的多面性。

基础解读 READING

语文核心知识
排闷、旋张、裙幄、衰颜
排闷指排遣烦闷的情绪,是诗人创作本诗的核心动因。旋张是很快就张罗、布置的意思,体现出诗人随性洒脱的行事状态。裙幄指用裙衫临时搭建的帐幕,是古代人出游宴饮时常用的临时遮阳避雨设施。衰颜指衰老的容颜,对应诗中提到的白发、年老的状态。得酒指喝了酒之后,是触发诗人疏狂状态的直接诱因。林中醉指在树林里醉酒,体现出诗人随性不羁的生活状态。槐花在诗中既指自然景物,也暗含古代举子赴考的典故。不管二字直接点出诗人不顾世俗事务的洒脱态度。
逐句白话释义
第一句意思是满头白发的我在春天到来的时候,年纪越大反而越加狂放不羁。第二句意思是衰老的容颜喝了酒之后,脸上重新焕发出光彩。第三句意思是很快就张罗着用裙衫搭起临时帐幕,在树林里开怀畅饮直到喝醉。第四句意思是完全不在乎槐花开放之后,世人都要忙着奔竞事务的世俗常态。所有释义严格贴合字面含义,没有额外添加文学化的修饰内容。逐句对应原诗的语序,保证内容准确没有偏离原意。用词通俗易懂,适合普通大众理解诗词的基本内容。没有加入主观解读内容,仅客观呈现诗句的字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居乡间时的即兴遣怀之作。诗人描写了自己春日醉酒、随性游玩的生活片段。刻画了自己暮年不服老、疏狂洒脱的形象特点。表达了自己不愿被世俗事务束缚的人生态度。也暗含了诗人对壮志难酬境遇的自我消解。整体风格轻松明快,没有陆游诗作常见的沉郁悲愤情绪。展现了诗人性格中乐观旷达的另一面。能够让读者感受到陆游丰满立体的人物形象。
跨学科 · 是什么
槐花植物学
槐花是常见的温带乔木花卉,在我国南北各地都有广泛种植。槐花的花期一般在春末夏初的4到5月份,正好是古代科举考试前的准备阶段。槐花颜色多为黄白色,气味清香,既可以食用也可以入药。古代文人常常用槐花开放的时节代指举子忙于备考赴考的时间段。这句诗里提到的槐花开,既指自然中的槐花开放,也暗含了世俗奔竞的含义。江南地区的槐花开放时间比北方稍早,和陆游隐居的山阴地区气候吻合。槐花在中国传统文化中还和功名、富贵的寓意相关联。诗人此处用槐花的意象,自然带出了对世俗事务的态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,体现出疏狂洒脱的情绪。第一句“白发逢春/老更狂”的断句在“逢春”之后,重音放在“老更狂”三个字上。第二句“衰颜得酒/脸生光”的断句在“得酒”之后,重音放在“脸生光”上,语气要带点轻快的感觉。第三句“旋张裙幄/林中醉”的断句在“裙幄”之后,语速稍快,体现出随性的状态。第四句“不管/槐花开后忙”的断句在“不管”之后,重音放在“不管”二字上,读出洒脱的语气。整体诵读速度不要过快,每句之间停顿半秒左右。要读出诗人不服老的乐观情绪,不要读得沉郁悲伤。诵读时可以适当加入肢体动作,更好地体会诗人的心境。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“状态+行为+结果”的句式结构,非常适合仿写。仿写时可以先写自身的某一种状态,再写触发情绪的行为,最后写呈现出的结果。比如可以仿写为“寒室逢梅穷更乐,糙盏烹茶味回甘”,对应原句的结构。仿写时要注意前后两句的对仗,词性要尽量对应,比如名词对名词,形容词对形容词。后两句可以采用“行为+不管/不顾+特定事件”的结构,对应原诗的后两句。仿写时要注意内容贴合自身的生活实际,不要生硬套用。可以先从简单的生活场景入手仿写,熟练之后再拓展到更复杂的内容。仿写不用严格符合平仄要求,重点是学习句式的表达逻辑。
核心名句日常写作应用
“白发逢春老更狂,衰颜得酒脸生光”适合用来描写老年人乐观洒脱、不服老的精神状态。比如在描写家里的长辈退休之后生活丰富多彩的作文里就可以引用。也可以在重阳节的相关文案、敬老活动的宣传语中使用这句诗。还可以用来安慰身边遇到挫折、觉得自己年纪大了做不成事的朋友。引用时不需要修改诗句内容,直接放在相关描述的前面或者后面都可以。比如可以写“爷爷退休之后学书法、学绘画,到处旅游,真可谓是‘白发逢春老更狂,衰颜得酒脸生光’”。这句诗传递的正能量很容易引起读者的共鸣,适用场景非常广泛。引用时要注意贴合语境,不要用在悲伤沉郁的场景中。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题|同时代
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时期创作的诗作。两首诗都描写了乡间的闲适生活,都带有乐观旷达的情感基调。都展现了陆游晚年性格中轻松洒脱的一面,和其爱国诗作的风格有明显差异。两首诗的语言都浅显易懂,生动形象,流传非常广泛。都能够让读者感受到陆游丰满的人物形象,不仅仅是爱国诗人的标签。两首诗都收录在中华书局版的《剑南诗稿》中,是陆游晚年的代表作品。学习这首诗之后可以拓展阅读《游山西村》,更好地理解陆游晚年的心境。两首诗的创作时间相隔不远,都是陆游心态相对平和时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

白发逢春老更狂,衰颜得酒脸生光
这两句是全诗最具代表性的句子,生动刻画了诗人暮年疏狂的形象,流传甚广。后世多用来形容老年人不服老、洒脱乐观的精神状态,历代诗评多赞其语浅情深、形象鲜活,是陆游晚年闲适诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待