醉中排闷 其三
溪堂日日春光好，问柳中丞殊未来。
𫏐辍老妻棋局手，白头相对酌新醅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居越州山阴农村时期的作品，创作于宋宁宗嘉定年间，此时陆游已罢官闲居多年，脱离官场纷争，日常多与家人相伴、或等待友人来访，诗作多抒写日常闲居场景，创作动因来自待友不至时与老伴对饮的即时生活感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的抒情短章体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代在继承唐人传统的基础上更偏向日常化抒情，体裁适配性极强，可涵盖各类生活题材。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居生活的平淡怡然，既有待友未至的轻微怅惘，更有与老伴相守相伴的质朴温情，无强烈的悲喜起伏，整体呈现出陆游晚年历经浮沉后平和疏放的心境，是古代文人日常抒情的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
溪堂指临水建造的堂舍，是宋代文人常用来休憩会客的场所。中丞是古代官职名，这里代指作者等待的友人。𫏐是暂的异体字，意思是暂时。辍的意思是放下、停下。棋局手指的是拿着棋子的手。新醅指的是刚刚酿造好、还没有过滤的酒，口感清甜，适合日常饮用。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写临水的堂舍前，每天都是明媚美好的春日风光，环境十分舒适宜人。第二句写作者看着柳树抽芽，探问消息，但是约好的那位中丞友人却还没有到来，心里有一点淡淡的失落。第三句写作者暂时叫老妻放下手里拿着的棋子，不再继续下棋。第四句写作者和老伴两个人都已经满头白发，面对面坐着，一起品尝刚刚酿好的新酒，氛围十分温馨。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者晚年闲居农村时的一个普通日常片段。最开始作者怀着期待等待友人来访，却迟迟等不到人，本来有一点小小的失落。但是作者很快转换了心情，转而和相伴多年的老伴一起下棋饮酒，享受平凡的家庭温暖。整首诗没有跌宕起伏的情节，也没有浓烈的情感抒发，只是如实记录生活里的小片段，传递出平淡生活里的踏实幸福感，能让读者感受到寻常日子里的诗意。
跨学科 · 是什么
春季柳树物候特征植物学
柳树是杨柳科柳属落叶乔木，是我国南方地区早春最早复苏的植物之一，每年农历二月前后就会开始抽新芽，是判断春天到来的重要物候标志。古代文人常常通过观察柳树的状态判断春日进程，诗里写问柳，就是作者在看柳树有没有抽芽，判断春天的进度，也顺便等待友人到来。这个描写完全符合江南地区早春的物候规律，没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松，不要有太大的情绪起伏，贴合诗歌闲适的整体氛围。断句可以按照七言绝句的常规节奏，划分为二二三结构：溪堂/日日/春光好，问柳/中丞/殊未来，𫏐辍/老妻/棋局手，白头/相对/酌新醅。每一句的最后一个字可以稍微拉长读音，体现诗歌的韵律感。“殊未来”三个字可以稍微降低一点语气，体现出轻微的怅惘，“酌新醅”三个字可以读得舒缓一点，体现出悠然的感觉。多加练习就能读出这首诗的闲适感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式十分平实，适合用来仿写日常场景的短诗或者随笔。可以套用“XX日日XX好，XX殊未来。XX相对XX”的基础句式，把自己的日常经历填进去。比如写等朋友去逛公园的场景，可以写成“公园日日春光好，好友相约殊未来。转身同去买冰饮，并肩相对笑开颜。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，只要如实记录自己的真实感受就行，能很轻松地写出有生活气息的内容。
核心名句写作应用
“白头相对酌新醅”这句名句适合用在描写亲情、老年幸福生活、平凡生活美好的主题作文或者随笔里。比如写爷爷奶奶的恩爱日常的时候，可以写“爷爷奶奶结婚已经五十年了，每天傍晚都会坐在院子里喝茶聊天，真可谓是‘白头相对酌新醅’，平淡里都是满满的幸福。也可以用在描写普通人的烟火幸福的文章里，能瞬间提升文字的温情氛围，应用场景十分广泛。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游晚年退居山阴时所作的七言绝句，两首诗的创作时间接近，都以山阴农村的闲居生活为描写对象，都传递出平淡生活里的美好诗意，风格都是平实自然，没有华丽修饰，是陆游同一时期同类题材的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
白头相对酌新醅
该句为全诗核心名句，以极简的白描手法刻画了老年夫妇相伴对饮的温馨场景，后世常被用来形容老年伴侣的恩爱相守，多次被现当代散文、影视内容引用，是陆游日常类诗作中传播度较广的名句，历代评注均称赞其“质朴中见深情”。
标签 TAGS
作者 POET
谢逸 1068-1113，一说1010-1113
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待