明水寺

城西三十里,山林深且杳。

群峰如连环,缘崖一径小。

土润禾稼重,地僻居民少。

老桂耸亭亭,乔松高矫矫。

幽露泣溪毛,清风摇绿筿。

朝来爽气浮,轻烟横木杪。

日暖天清明,野雉鸣有鷕。

石涧嗽寒泉,泠泠泻幽沼。

嵯峨双石门,屡经樵火燎。

祇园焕觚棱,十雉周墙缭。

扫地炷妙香,房栊深窈窕。

嗟予嵚崎人,平生百忧扰。

好古嗜简编,僻性乐鱼鸟。

每逢山水佳,耳听眸子了。

况同佳士游,意气溢云表。

望远视眈眈,临危忧悄悄。

险韵吟竞病,怪语作危了。

华鲸吼修廊,僧窗曙迷晓。

炊黍馔来牟,土芝杂荓蓼。

他时子来归,伐木芟萝茑。

考室山之阳,高明远隘湫。

第恐恋君恩,紫禁烟花绕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 游赏 · 矛盾 · 闲适 · 隐逸
创作背景
洪炎宣和年间游洪州明水寺创作
本诗创作于北宋宣和年间,当时诗人洪炎任职洪州州学教授,与友人同游洪州城西三十里的明水寺,见山林幽僻、景致绝美,有感而发创作此诗,是洪炎中年时期山水诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古体诗的重要分支,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,唐代以后成为古代文人常用的诗歌体裁之一,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制,形式自由灵活,适合铺陈叙事、写景抒情,在历代诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是游赏明水寺幽胜景致的轻松愉悦之情,其次是对远离尘嚣的山林隐居生活的向往之情,最后是因感念君主恩遇、无法轻易归隐的矛盾纠结之情,情感层次清晰,真实反映了宋代士大夫的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杳”指深远幽静的样子,“筿”指细小的竹枝,“鷕”是雌雉的鸣叫声,“觚棱”指寺院殿堂转角处的脊棱,“来牟”是麦子的古称,“荓蓼”指山间常见的野生蔬菜,“萝茑”指攀爬在树木上的藤蔓植物,“隘湫”指低洼狭窄、潮湿的地方。这些字词都是宋代文言文中的常用词汇,理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
城西三十里的地方,山林幽深又遥远。群山像连环一样环绕,沿着山崖有一条窄小的路径。土地湿润庄稼长得沉甸甸的,地方偏僻居民很少。古老的桂树高高耸立,高大的松树挺拔矫健。幽冷的露水沾在水边的草上,清风吹动翠绿的小竹。清晨清爽的气息浮在空气中,淡淡的烟雾横在树梢上。天气温暖晴朗,雌野鸡轻轻鸣叫。石涧里涌出清寒的泉水,清脆地流进幽静的池沼。两座高大的石门矗立着,多次被樵夫的火烧过。寺院的殿宇脊棱鲜亮,周围环绕着三十丈长的围墙。扫干净地面点燃妙香,僧房幽深又雅致。可叹我是个性格崎崛的人,一辈子被各种忧愁困扰。喜爱古代的典籍,生性喜欢游鱼飞鸟。每次遇到好的山水,耳朵眼睛都觉得清亮。何况和优秀的士人同游,意气风发直冲云霄。远远望去目光专注,面临危险心里悄悄担忧。用险韵竞相作诗,写出怪异新奇的句子。大钟在长长的走廊里敲响,僧人的窗户还被拂晓的天色迷着。煮了黍米和麦子做饭,芋头夹杂着野菜。以后你再来的时候,砍去树木除掉藤蔓。在山的南面建一座房子,明亮高远远离低洼潮湿的地方。只怕我留恋君王的恩典,被紫禁城里的烟花缠绕。
核心主旨与内容概括
本诗完整记述了诗人与友人同游洪州城西明水寺的全过程,前半部分用大量笔墨描摹了明水寺周边幽深秀丽的自然景观和寺院的建筑风貌,后半部分转入抒情,既表达了诗人对山水自然的喜爱之情,也抒发了诗人对隐居生活的向往,以及因感念君恩无法轻易归隐的矛盾心理,内容丰富,情感真实。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时采用二二一或者二三的断句节奏,比如“群峰/如/连环,缘崖/一径/小”,整体语速放缓,读到写景的句子时语气要舒缓柔和,读到抒情的句子时语气可以略带感慨,遇到平声字可以适当拉长读音,仄声字短促有力,读出古体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“群峰如连环,缘崖一径小”的“比喻+白描”句式结构来描写景物,前半句用比喻写出景物的整体特征,后半句用白描写出细节,比如描写平原景色可以写“平野如铺毯,沿堤一径长”,描写湖面景色可以写“湖面如明镜,临水一亭孤”,仿写时注意前后句内容要关联,画面感要统一。
名句日常写作应用
核心名句“群峰如连环,缘崖一径小”可以用在描写山地景观的游记、写景作文中,用来表现群山环绕、小径蜿蜒幽深的场景,比如写去黄山、庐山等山区游玩的游记时,可以用这句来开篇,引出自己进山的所见所感,也可以用在描写乡村山野风光的作文里,增强文字的古典韵味。
关联知识图谱
洪炎同作者
本诗的作者是北宋诗人洪炎,他是江西诗派的重要成员,是著名诗人黄庭坚的外甥,诗作风格清劲自然,多写山水景物和个人感怀,有《西渡集》传世。
江西诗派同流派
本诗属于江西诗派的创作成果,江西诗派是宋代影响最大的诗歌流派,主张“无一字无来处”,讲究炼字用典,对宋代及后世诗歌创作影响深远。

名句 CLASSIC LINES

群峰如连环,缘崖一径小
本句以浅白的比喻手法生动描摹了明水寺周边群山环绕、崖边小径蜿蜒崎岖的地貌特征,炼字精准,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待